苔(🔦)(tái )丝独自一(🌵)人(rén )和年(🛬)幼(yòu )的孩子(🤓)(zǐ(🦐) )们在一起,她先(xiān )拿着(📩)算(suàn )命书来到(🦃)外屋,把(bǎ )它塞(🐞)了(le )进去(🛡)。到茅草屋(wū )顶(🔓)。她(🌫)(tā )母亲对这(⛏)本肮脏的(🍔)书抱(bào )有一(🛄)种(🛸)(zhǒng )奇怪的恋物恐惧,不(😼)允许(xǔ )她把它(🎹)整夜留在(zài )家(😈)里,每当有(🍥)人查阅它时(🤨)(shí(✊) ),它(tā )就会被(🌺)(bèi )带回来(💌)。
”她说与(yǔ )尝试(🔤)北(běi )卡罗来纳大学一(🔜)(yī )个问题(tí )。德(😩)伯(🆑)维尔环视她(🎿)(tā ),用他(tā(🎞) )白色(sè )的大(🚈)牙(😡)尖咬(yǎo )着雪茄(qié ),让他(🏠)(tā )的嘴唇慢慢(🚵)地微(wēi )笑。“为什(⏯)么,苔丝(🍜),”他又吸(xī )了一(😹)两(🔰)口气后回(huí(🍎) )答道,“问这(🛣)个问题的不(🛥)是(🌞)像(xiàng )你这样(yàng )勇敢的(😤)跳跃女孩吗(ma )?(🧞)为什(shí )么,我总(🔟)是全速(sù(💉) )奔跑。没有什(👍)么(🔆)比这更能(néng )让你(nǐ )振(😈)奋精(jīng )神了。” “但(🛵)也许(xǔ )你现在(zài )不需(🍍)要?
——不(bú(🏍) ),她(🥃)说(shuō )她不会(👘)!”他们张(zhā(🥧)ng )着方嘴(zuǐ ),嚎(🙄)(há(🧓)o )啕大哭。“我们不(bú )会有(🏖)一(yī )匹漂亮的(📠)新马,也不会(huì(🏏) )有很多(🕍)金币来买小(xiǎ(📝)o )马(🗯)驹!而且苔丝(🐎)穿着她(tā(📰) )最好的(de )完形填(🌄)空,不会看起来(lái )很漂(🚎)亮(liàng )!” 她的母亲(🌕)也附(fù )和着同(🉐)(tóng )样的调(🛢)子:她通(tō(⏺)ng )过(🛶)无限(xiàn )期地延长家务(🍓)劳动(dòng )来使(shǐ(🏒) )自己的(de )家务活(📍)看起来(🍿)比实(shí )际更重(💕)(chó(🕦)ng ),这也在争论(🌞)中(zhōng )得到(🏓)了(le )重视。只有(👆)她(🎨)的父(fù )亲保持(chí )着中(🌠)(zhōng )立的态度。
国(🤷)外的(de )普通英(yī(👿)ng )语,以及对有素(sù )质的(🙉)人(🔯)(rén )的英语。)(🎺) “自从(cóng )我(🕑)离开(kāi )之后?(🐓)”苔丝问(wèn )道。“哎呀!” “这与(🦊)父亲在(zài )这辆(❓)厚(hòu )厚的马车(🏑)里出丑有(🤳)(yǒu )什么关(guā(⏪)n )系(🌎)吗?”下午吗(ma )?为什(shí(❤) )么这么做?我(🈺)羞愧(kuì )得快(kuà(🚮)i )要沉入(⬅)(rù )地下了!” “那都(🚞)(dō(🚾)u )是拉里(lǐ )的(🕙)一部分!
她(🔑)母(mǔ )亲建议(🐰)(yì(🍶) )她在他们认识的一(yī(🐺) )位农妇(fù )家里(🚜)(lǐ )过夜,如果她(🤶)觉得(dé )太累而(ér )无法(🐗)继(📸)续前进的(de )话(🔓);苔(tái )丝(💅)照做了,直到第(🐟)(dì )二天下(xià )午才回家(🎽)。当她(tā )进屋时(⤵)(shí ),她从母亲得(📟)意洋洋的(🅱)(de )神情中(zhōng )立(😞)刻(🚚)察觉到这期间(jiān )发生(🥐)了(le )什么事。“哦,是(🌫)的;我都知道(🏌)了!我告(🅾)(gào )诉过(guò )‘不(📿)会(🚌)(huì )有事的,现(🐤)在事实(shí(✊) )证明了(le )!’” “自(📀)从(🦋)我(wǒ )离开之(zhī )后,发生(🤡)了什么??”苔(💮)(tái )丝有(yǒu )些疲(🎉)倦地说。
来自(zì )海岸的(💋)(de )旅(⛪)行者,在石灰(🗞)(huī )质丘陵(🌇)(líng )和玉米地上(🥦)艰难地(dì )向北行(háng )驶(👼)了二十英里后(🚅)(hòu ),突然(rán )到达(🚹)了(le )其中一(🎴)个悬崖的(de )边(💃)缘(👁),他惊讶又高兴地看(kà(🏃)n )到,在(zài )他脚下(🏤),像一张(zhāng )地图(🗄)一(yī )样(⚡)延伸出一个与(🏖)他(🚡)(tā )所走(zǒu )过(🐋)的国(guó )家(📰)完全不同的(🌳)国(💛)家(jiā )。在他(tā )身后,山峦(🍛)开阔(kuò ),阳光(guā(📭)ng )照耀在广阔的(🚐)田野(yě )上,给大地(dì )赋(♓)予(📯)了一种开放(😓)的(de )特征,小(👳)巷是白色的,树(💬)篱低(dī )矮而茂密,气氛(🛺)毫(háo )无色彩(cǎ(🔢)i )。