总体(🆘)(tǐ(🌫) )而(🛋)言,他的 朋友们(men )对他生(😰)(shēng )命的最(zuì )初五年(⛴)(nián )感到满意。伦(lún )敦——(🎅)尽(🚎)管他被发(fā )现欠债(💺)(zhà(🙋)i )不(🐨)止于(yú )此 只有(yǒu )一(🙎)次(⛏)。但他的债务(wù )已经偿还;一切(qiē )都在发(fā(🥫) )生(✍) 非(🗳)常(cháng )顺利,有一天他(🌭)用(🐍) 一(🍆)记重(chóng )击,然后就(👫)此(🔯)(cǐ(🦄) )结束。他 他自己也(yě )常(cháng )说,他非常清楚自(🐊)(zì(✌) )己是什么 关于(yú ),他有(🥜)(yǒ(🌉)u )责(🅾)任击倒那(nà )个(gè(🤟) )本(🗻)该(🍶)拥有的人 成为(wéi )他的(🔺)伴侣,并(bìng )且他对此(🥝)毫无遗憾(hàn )。
她的(de )父亲负(😟)(fù(👮) )责布置(zhì )这座房子(🔮),他(💴)(tā(🏫) )把这项工作交给了(👈)(le )一(🚬)位商(shāng )人,他(tā )选择了(le )绿色的纸张、绿色(🏰)(sè(🌕) )的(🔒)地毯、绿色(sè )窗帘(🥏)和(🔸)(hé(🛀) )绿色的(de )锦缎椅(yǐ(🧒) )。有(😏)一(📯)张绿色的锦(jǐn )缎沙发,还有(yǒu )两把相(xiàng )对(🌚)而(🗝)立的绿(lǜ )色(sè )扶手椅(😣),分(🎗)别(🥐)位于(yú )壁炉的壁(🏆)炉(😲)的(🤐)(de )两侧。整个房间都(dōu )是(🦖)(shì )绿色的,而(ér )且一(🧝)点(diǎn )也不吸引人。形状几(😰)乎(🍉)是方形的(de ),非常(cháng )小(🐔)的(🦊)后(🕜)(hòu )室在同(tóng )一层,没(⏰)有(🔋)像(xiàng )往常那样被加建。
她确实(shí )有 她刻(kè(🥁) )意(🔄)安(🛎)排(pái )措辞,使她的故(🎪)事(🏽)(shì(🐆) )能够 像其他简(jiǎ(💼)n )单(🌈)的(🥙)陈(chén )述一样(yàng )说——仿佛从未发生过 她(🔸)(tā(🐺) )写作时脑海中(zhōng )颤抖(🤛)。但(🌙)她(📿)失败了(le ),她知道 她(🚖)失(🍦)败(🏚)了。她失败了;他读(dú )过(👪)她所(suǒ )有的努力 以(🌿)(yǐ )及她所有的失(shī )败。她(⏪)(tā(🐜) )对此非常清楚(chǔ );她(🤚)感(🛳)觉(💣)到了 彻底;她(tā )知道(🐱)他(😛)(tā )是高贵(guì )的绅士(shì ),对 他最后一滴鲜血(🔵)。
他(👰)们(🚷)都非(fēi )常渴望(wàng )得(🐥)到(⬜)同(💫)(tóng )样的礼(lǐ )物 反(👜)对(🧞),爱(🔵)丽丝在(zài )某种程度上反(fǎn )对他们(men )的观点(📖)。哈(⚾)德(dé )·莱迪 麦克劳德(🌗)和(🍚)(hé(💉) )约翰·格雷合(hé(🖍) )力(🈴),她(📧)(tā )或许能找到(dào ) 她(tā(💮) )自己也无法抗拒他(🏎)(tā )们的共同努力(lì )。她下(🌃)(xià(⛵) )定决心了 她(tā )至少(🍫)不(🗝)会(⛏)为自(zì )己的婚(hūn )姻(♎)定(🏜)下任何一(yī )天 从瑞士返回;
我会(huì ) 在乡下(😲)(xià(🎻) )陪(👯)你一(yī )小时,比整整(🚊)一(🗣)天(💓)待上更早 伦敦。而(🎮)且(🔡)(qiě(✡) )我总觉(jiào )得在城(chéng )里有太(tài )多事情要做(🧣),不(🔙)能(néng )让它发生 我做(zuò(🕋) )任(🥈)何(✊)事(shì )。如果只是闲(🔥)(xiá(👇)n )着(📑),我还能享受,但 这是一(🚡)种狂(kuáng )热的懒(lǎn )惰(😬),人被驱(qū )使(shǐ )到处, 期待(👪)着(🧖)某种(zhǒng )满足感,但这(😁)(zhè(🧣) )不(🤷)仅从(cóng )未到来,而(é(👆)r )且(🚺) 甚至从未开(kāi )始高潮(cháo )。
她的订婚,她已经(🔔)订(🐷)婚(😡)了 有时(shí )她对自(zì(🏦) )己(🚛)说(❌),非常受(shòu )人尊敬(🦖),也(🔓)经(🐨)常被说 她自己也觉(jiào )得它缺(quē )少了本(bě(🤸)n )应(😉)有的(de )其他吸引力 被附(🛂)身(🤽)(shēn )了。她对自己(jǐ )接(😂)受(🎯)了(😆)(le )这个请求并不(bú )满意(🥉) 约翰·格雷——或(🍠)者说,也(yě )许她对(duì )自己(🍼)并(⛎)不满(mǎn )意(yì ) 爱过他(🍶)。在(🍍)她(🤩)对这(zhè )个话题的诸(🙅)多(🔁)(duō )思考中(zhōng ),她总是 她(tā )承认自己接受(shò(🛂)u )他(👁)只是(shì )因为 爱他;
但终(❄)(zhō(🐇)ng )于(🏓),当他们回来的(de )时(🕰)候(✒) 临(🛹)(lín )近,当(dāng )他们的(de )幸福快要结束时,那种感(🥔)觉 忧郁(yù )的情绪(xù )正在(👯)笼(🌪)(lóng )罩他们(men ),这种情绪(🚿)总(🛒)是(🥢)笼(lóng )罩着最后的时(shí(⛽) )刻 任何(hé )愉快的时期——然后言语变得比(🧢)(bǐ(🗑) )轻柔 他们确实(shí )如(🚲)此(😻),并(🤔)且提到了(le )过(guò )去的(😹)日(⚾)子——那些(xiē )暗示 他们之间(jiān )根本不(bú(😳) )该(🚁)被允许。
而且他还挺有(📎)(yǒ(💫)u )趣(🏖)的 爱(ài )丽丝毫不(🕘)费(🌰)力(👈)(lì )地想,总是如此。但男女(nǚ ),当 他(tā )们展现(💟)(xiàn )出最好的自己,很少是(😺)轻(👀)而易举(jǔ )的。如(rú )果(🕌)物(🍢)体(🖊)(tǐ )靠近心(xīn )脏,他的努(🎙)力会很(hěn )愉快 是谁制造(zào )的,如(rú )果做得(🎃)好(🦗),它(🏛)(tā )也会被隐藏;但,不(🍇)(bú(🏝) )是(🦖) 更少,努力(lì )就会存(🧚)(cú(🎲)n )在。乔治·瓦(wǎ )瓦索尔在现今 Occasion尽力(lì )取悦(🎦)他(🤫)的表弟(dì )。
但她(tā )为什(🚐)么(🐮)要(🔜)想(xiǎng )逃?没有什(🛋)么(⏳)(me )比(👛)眼前(qián )的场景更美丽(lì )、更诱人了。夜幕(📵)(mù )来临,迅速却(què )仍难以(🏴)(yǐ(🚾) )察觉,就像在那些地(🌊)方(🤟)一(♈)样;因为(wéi )黄昏并(bìng )不(📦)像我(wǒ )们这些(xiē )北方人那样漫长。对我们(💲)这(🎮)些(👫)北(běi )方人来(lái )说。夜(🚡)幕(🌤)降(🚽)临(lín ),但有一轮升起(🍜)的(💚)(de )月亮,恰好为(wéi )水面泛(fàn )起一层光泽(zé )她(🥧)(tā(🆕) )。空气柔软得令人(rén )愉(🌍)悦(👠);
正(🚧)是因为(wéi )这个原(📥)(yuá(💭)n )因(🤽),因为 正(zhèng )是如此,我们(men )终于可(kě )以无险地(👼)回到(dào )他们那里。如果我(🍀)(wǒ(⬇) )们 无所(suǒ )遗憾——(🐡)如(📤)果(😜)(guǒ )我们都没有什么可(🍭)后悔的,那为(wéi )什么不(bú )呢 反复(fù )出现,并(🛹)自(🔋)由(⚓)谈论他们?” “不,乔治(🔹)(zhì(😓) );那(🔋)可不(bú )行。” “天哪(nǎ ),绝(🏼)对(👪)不!那会让(ràng )我抓狂;如果我(wǒ )对你有(yǒu )任(🌆)何(📨)了解, 那(nà )样你现在的(👬)平(🎏)静(🆙)可(kě )不会有。