他为自己(⏮)争取(🐳)了一个(gè )专(📄)(zhuān )属(🖕)(shǔ )的角落 科(kē )塞(🤢)(sāi )赛(sài )的“红狮”,成(😗)为火堆旁的常见(🎄)形象, 一个清新、(😮)白(bá(🎀)i )皙(xī )的年轻(👌)人(rén ),四(sì )肢(zhī )沉(🚯)重,头部后仰,大多(🖨)沉默, 虽然他警觉(🍑)且专(🚳)注,对(duì )认(rèn )识的(👴)每个(gè )人(rén )都(dō(😴)u )非常热情(qíng ), 害怕(🔫)陌生人。他嘲笑所(💢)有极度喜欢他的(🐈)女(nǚ )性(xìng ),而他确(⛎)实(shí )如(rú )此(cǐ ) 非(🤼)常关注男人们的(🥫)谈话(🛰),非常尊重。
他(🍈)看到(💃)另一个家(jiā )伙(huǒ(🗄) )在(zài ) 晚餐:一(yī(🍹) )个(gè )身(shēn )材矮小(🐪)、中年男子,铁灰(🏬)色头(🙈)发,面容好奇(🧕), 像猴子(zǐ ),但有趣(🔊),几(jǐ )乎(hū )有(yǒu )其(🔷)美感。布兰格温 猜(🦖)测他(🍹)是个外国人。他和(🦋)另一位(wèi )英(yīng )国(😕)(guó )人同行, 干(gàn )燥(🏪)(zào )且坚硬。四人坐(🉐)在桌旁,两男两女(✅)。布兰(👔)格温注视着(📶)(zhe ) 用(yòng )他(tā )所有的(🛤)眼(yǎn )睛(jīng )。他看到(🚆)外国(🐗)人对妇女们(🎢)表现(🐅)出礼貌的轻蔑,仿(💊)佛他们(men ) 是(shì )讨(tǎ(📇)o )喜的动物(wù )。
这(zhè(🏜) )个年轻人从小精(🤒)神饱(🐞)满,精神饱满(🔹),对生活的每一刻(🏚)(kè )充(chōng )满热情。他(🖥)(tā )工(gōng )作(zuò )、骑(🥟)马、(🔚)开车去市场,和同(🤞)伴外出,偶尔喝醉(🌌),玩保(bǎo )龄(líng )球,去(👶)那(nà )些(xiē )小(xiǎo )型(🚃)流动剧(jù )院。剧院(🥥)。有一(🐨)次,他在一家(⛅)酒馆喝醉了,和(hé(🚒) )一(yī )个上了楼(ló(💕)u ),勾(gōu )引了他。那时(🐤)他十(💔)九岁。这件事让他(😈)有些震惊。在农(nó(🐿)ng )场(chǎng )的(de )亲密中厨(👋)(chú )房(fáng ),女人占据(🏊)了至高的位置。
女(🌂)孩把面包屑在布(🚶)上推来推(tuī )去(qù(🈚) ), 不安、脸(liǎn )红(hó(🤝)ng )且(qiě(👣) )愤怒。当布兰格温(📌)事后静静地坐在(🎺)大厅里时,太多东(🎱)(dōng )西(xī )被动了,失(💡)(shī )去(qù )了太多 知(😹)(zhī )道(🗾)该怎么办,那(📘)个小陌生人带着(🔃)美丽的笑容(róng )走(😨)(zǒu )向(xiàng )他, 举止(zhǐ(🦓) ),递(dì(💎) )上香烟并说: “你(🐺)会抽烟吗?” 布兰(💔)格温从不抽烟,但(🔍)(dàn )他(tā )接过了递(🅾)(dì )来(lái )的(de )那根,笨(🕙)拙地 粗壮的手指(🚴)痛苦地打,脸红到(🤠)发根。
于(yú )是(shì )他(🈁)又转(🌋)向(xiàng )横(héng )向(xiàng ) 陆(🔫)(lù )地,他意识到有(🦓)东西站在他上方(🤱)和他之外, 距离。布(😎)(bù )兰(lán )格温家族(👤)(zú )眼(🚣)(yǎn )中(zhōng )带着(🙁)一种(zhǒng )仿佛在期(🖊)待的神情 他们渴(🥒)望的未知。他们有(👍)(yǒu )种(🍥)(zhǒng )随(suí )时准备的(🔍)(de )气(qì )场(chǎng ) 因为他(🙁)们(men )将迎来的是一(🍱)种确定感,一种期(⏰)待,一种眼(yǎn )神(shé(🔊)n ) 继(jì )承者。
” “孩(hái )子(⛹)是她的孩子吗?(🎷)” “我也是这么认为(🚳)的—(🚮)—他们是(shì )这(zhè(🤤) )么说的。” “谁(shuí )告诉(🛋)你的?” “为什么,莉(💒)齐——星期一—(🐧)—我们会(huì )让(rà(🌻)ng )她从(👁)前经(jīng )过(guò(🙏) )。” “要是(shì )有什么事(🌩)发生,你得得乱吐(👹)舌头 过去。” 布(bù )兰(🌎)(lán )格(⛓)(gé )温站在那(nà )里(🏙)(lǐ )沉(chén )思。当晚(wǎ(🎓)n )他前往科塞泰,前(🚔)往“红色” 狮子“,半是(👠)(shì )想(xiǎng )听(tīng )更多(🐦)。他(tā )了(le )解(jiě )到,她(🥗)是一位波兰医生(🎃)的遗孀。