”愤慨的他回(👪)(huí )应(yīng )道 蒂(🏪)莉。“她是个女(🙈)人,不是吗?管家还(hái )是(shì )不(🦁)(bú )是管家?(🧟)她可不(bú )止(🍳)(zhǐ )于(yú )此!她(🙂)是谁——她(😍)(tā )有(yǒu ) 名字?” “嗯,如果她真的(⤵)去了,我也不(🥩)知(zhī )道,”蒂莉(💤)反驳道(dào ),不(🐚)(bú )是 被这个(🚐)长大成(chéng )人(rén )的(de )男孩纠缠。“她(🚤)叫什(shí )么名(🛶)字?”他语气(⛽)温和些。“我肯(👱)定不能(néng )告(💵)(gào )诉(🎞)(sù )你,”蒂莉回答(dá ),站(zhàn )在(🏟)她身上 尊严(🤮)。
而(ér )且(qiě ) 那(🐭)是一根非常(🚹)坚固的根基,将他束缚在沼(zhǎ(📆)o )泽(zé )地(dì ),留(🧟)在自己的家(🚊)(jiā )园(yuán ), 土地(♏)。后来艾菲(fē(🎻)i )结(jié )婚(hūn )了,他只剩下蒂莉,那(💢)个 斗鸡眼的(🔂)女仆,已(yǐ )经(🎄)跟随他们十(🎍)五年(nián )了(le )。他(🍸)感觉到 事情即(jí )将(jiāng )结(jié )束(🤭)。一直以来,他(🚓)都(dōu )固执地(💭)坚持着 抗拒(💷)那些想要吸(🚭)收的(⤴)平凡虚(xū )无(wú )的(de )行为 他(🍏)。但现在(zài )他(🃏)(tā )必(bì )须做(🍵)点什么。他天(😺)(tiān )性(xìng )温和。
而且 那是一根非(🎆)常坚固的根(🚣)基,将(jiāng )他(tā(㊙) )束(shù )缚在沼(🤨)泽地,留(liú )在(📔)(zài )自(zì )己的家园, 土地(dì )。后(hò(👷)u )来艾菲结婚(🐘)了,他只剩下(🎍)蒂莉,那个 斗(🐒)鸡(jī )眼(yǎn )的(🔟)女仆,已经跟随(suí )他(tā )们(men )十五(🥖)年了。他感(gǎ(💙)n )觉(jiào )到(dào ) 事(🤵)情即将结束(🥝)。一直(zhí )以来(🤲),他都(🔢)固执地坚持着 抗拒那些(💻)想要吸(xī )收(♿)(shōu )的(de )平凡虚(🚜)无的行为(wé(⛷)i ) 他(tā )。但现在他必须做点(diǎn )什(🐋)(shí )么。他天性(😐)温和。
对他来(👖)说,大地上发(🔎)生(shēng )了(le )迅(xù(🌩)n )速的变化,仿佛(fó )有(yǒu )了(le )一个(🔎)新的创造 满(🦌)(mǎn )足(zú ),他拥(🏯)有真实存在(🎭)的存在。一切(🗓)都是冷峻、不(bú )真实的, 曾经(🏩)的荒(huāng )芜(wú(😙) )、虚无。现在(💂),这(zhè )些(xiē )是(🏛)(shì )他能承受的现(📨)实。他几乎不敢去想那个(🎡)女人。他害怕(⛵)。只是他(tā )一(🎊)(yī )直(zhí )都在(😦) 他意识到她(tā )的(de )存(cún )在,仿佛(🧤)活在她体(tǐ(🆎) )内(nèi )。但他不(🔶)敢认识她, 甚(🗾)至通过想着(🏾)她来认(rèn )识(shí )她(tā )。
该镇迅速(🚯)发展(zhǎn ), 布(bù(🔈) )兰格温家族(🌟)忙于(yú )生(shē(🎷)ng )产(chǎn )物资,他(🎯)们变得更富有,他们 几乎成了(🍧)商(shāng )人(rén )。尽(🏵)管如此,沼泽(🏎)(zé )地(dì )依(yī(🛀) )然偏远而独特,位(🥑)(wèi )于(yú )老而安静的一侧(🍇), 运河堤坝,位(🐑)于阳光谷地(😋),缓缓流淌的(🏯)水流(liú )与(yǔ )人(rén )同行 道路穿(😫)过布(bù )兰(lá(🧜)n )格(gé )温家族(🍩)的白蜡树,穿(🐸)(chuān )过白蜡树(⛏)。花园门。
他立刻感受到了 现在(🗻)(zài )侍(shì )女(nǚ(🌜) )回来了,他该(🌏)发(fā )言(yán )了(⬅)(le )。“你的小女孩(🌪)(hái )多(duō )大(dà )了?”他问。“四年,”她(😌)回答。“她父(fù(🏫) )亲(qīn )去世不(🌄)久吧?”他(tā(⛄) )问(wèn )。“他去世时她(⛄)一(yī )岁(suì )。” “三年?” “是的,他(🐙)去世三年了(💙)——是的。” 她(👚)异常安静(jì(🎎)ng ),几(jǐ )乎像是抽象的,回(huí )答(dá(🙁) )着这些问题(👦)。她 又(yòu )看(kà(🚴)n )了他一眼,眼(🏊)中闪烁着一(🕝)丝少女的气息。
她(tā )垂(chuí )死的(😪)丈夫,眼神(shé(😲)n )受(shòu )伤(shāng ),还(🌙)有 皮肤紧贴(🌛)(tiē )着(zhe )他(tā )的(🀄)脸,他对她来说只是幻影,而非(💍)现实。在(zài ) 幻(🥃)象中他被埋(🗝)葬并(bìng )收(shō(😉)u )起(qǐ )。然后幻象停(👶)止(zhǐ )了(le ),她不再忧虑, 时间(🥀)流逝,灰色无(🖨)色,像是一段(⛪)漫长的旅程(👍),她(tā )昏(hūn )迷(mí )地坐着 风景在(👑)她(tā )身(shēn )旁(💑)(páng )展开。也许(🦗)晚上她摇(yá(👝)o )着宝宝的时(🔗)候 她会陷入波兰的睡梦歌,或(🧗)(huò )者(zhě )有(yǒ(🧦)u )时自言自语(😵) 波兰(lán )语(yǔ(🍏) )。
然后他看了(🕜)看 他那(nà )温(wēn )暖的蓝眼睛注(🦎)视着那几乎(⛎)带着讽刺、(🙀)半睁(zhēng )的(de )眼(⏺)神。后者坐在他(tā )身(shēn )旁(páng ),他们开始交谈(❕)(tán ),主(zhǔ )要谈(🧘)论马匹。布兰(🏴)格温爱着对(🥗)方,因为他优雅的优雅,他的圆(💱)(yuán )滑(huá )和(hé(🗝) ) 以及他那永(🔪)不过(guò )龄(lí(🥠)ng )、如猴子般(🔸)的自信。他(tā )们谈论马匹, 以及(🆘)德比郡和农(🕰)业的牧师。陌(🤨)(mò )生(shēng )人对(🔬)这个年轻人(👩)(rén )渐(jiàn )渐(jiàn )亲近, 真正的温暖(🕊)(nuǎn ),布兰格温(👮)很兴奋。
他几(🔆)乎没有察觉(🛃)到孩子(zǐ ),但却被他的 天生的(de )幽(yōu )默(mò )感(🥥)让她赢得了(😿)信(xìn )任(rèn ),甚(🚴)至赢得了她(🦌)的好感,激励她 一匹马骑着,给(📅)她喂养鸡的(😫)玉米(mǐ )。有(yǒ(🖲)u )一次他开车(🥫)把母(mǔ )子(zǐ(👺) )从(cóng )伊尔克斯顿带走,在(zài )路(💖)上接他们。孩(🏰)子紧紧依偎(🌤)着他,仿佛出(🎊)(chū )于(yú )爱(à(🔻)i )意,母亲则静静(jìng )地(dì )坐(zuò )着(🆙)。