但与(🆔)(yǔ )此(🌔)同时(🐕),他(tā )的感情(qíng )比大多(duō )数人更为(wéi )挑剔 男(nán )孩们(🌂),他感(🧣)到困(🥘)惑。他变得(🔇)更加(❓)感官丰满(👆),更加(😰)(jiā )丰(⤴)满 比(bǐ )他们更(🗾)(gèng )本能地精(jīng )炼。因(yīn )为他们(men )的机械(🦏)愚蠢(🗳)(chǔn ),他恨他们, 并(🆓)遭受(🥣)了(le )残酷的(🙇)(de )蔑视(👇)。但说(🌶)到(dào )心理(🎫)方面(🌇), 他处(chù )于劣势(shì )。他完全受(shòu )制于他(📒)(tā )们。他是个傻瓜(guā(🖥) )。
他生(👢)(shēng )活在一(🚎)(yī )种(🎆) 极度易怒(🆑)、敏(🥑)感、(👸)傲慢到极(jí )点、分裂,比如 他(tā )很快成(chéng )为一家医(🏁)(yī )院(🌭)的助(🎏)(zhù )理医生(😳)(shēng )。他(🔻)们是 几乎(🌡)是乞(🌽)丐。但(🥚)他依然保持着(🛀)对(duì )自己的(de )伟大想(xiǎng )象,似乎(hū )还活(🚏)着(zhe ) 完(♟)全是(shì )幻觉,而(📧)他(tā(📃) )自己则生(🌭)动而(🈚)高贵(👴)。
则(zé ) 母子(📏)和(hé(🙄) )女儿继(jì )续住在(zài )农场,偶尔会有(yǒ(😷)u ) 屠夫弗(fú )兰克大声(🔟)哀(ā(📟)i )叹,嫉(jí )妒(🥦)的拜(🧠)访, 他对(duì(🌬) )世界(⛔)怀(huá(🎷)i )有怨恨(hèn ),觉得世界总是在给他更少 而(ér )不是他的(🐘)应(yī(🍳)ng )得。弗(❤)(fú )兰克尤(♟)(yóu )其(⛲)反对年(niá(✉)n )轻的(🛀)汤(tā(🐄)ng )姆,称(chēng )他为 玛(📹)迪宝贝,汤姆也以激烈的态度回敬(jì(👺)ng )仇恨(🤫),脸红了(le ),而 蓝色(🎀)(sè )的(🥋)眼睛(jīng )凝(🌰)视着(🕝)(zhe )。艾菲(🛴)站在(zài )汤(🙌)姆一(🎲)边反对弗兰克。
“我不(bú )相信,因为没(mé(❇)i )人能把它藏在脑(nǎ(🥜)o )海里(⚓),” 女仆试探(⛩)(tàn )地(🌌)继续(xù )说(🥘)道。“什(🗝)么?(💂)”他问(wèn )。“哎(āi )呀,她的名字。” “怎么样?” “她是异(yì )乡的某(🆚)(mǒu )个(🔂)地方(📛)(fāng )。” “谁(shuí )告(🥁)诉你(🔻)(nǐ )的?” “这(🍌)就是(🐿)我所(💔)知道的全部,因(✳)为她就是这(zhè )样。” “那你(nǐ )觉得她来(lá(💒)i )自哪(🍳)里(lǐ )?” “我不知(🔹)道。他(🍚)们确实说(🐙)她向(🏿)波尔(👗)的(de )fra th' Pole致敬。
在(🕋) 房子(⛷)(zǐ )里长满(mǎn )了丁香、海尔德(dé )玫瑰和(hé )女贞,完全(🏢)(quán )遮(📦)住了(〰)(le ) 后面是农(🍖)场建(🌽)筑(zhù )。在后(🍣)(hòu )方(📩),一(yī(🆚) )群仓库的混乱蔓延到家门——从两个或 三(sān )个模(🖱)糊(hú(📶) )的院子(zǐ )。
这个(🔺)年(niá(😁)n )轻人从(có(🤭)ng )小精(⛳)神(shé(🎥)n )饱满,精神饱满(🚑),对生活的每一刻充满热(rè )情。他(tā )工(⛺)作、骑马、开(kāi )车(🐬)去市(🏑)(shì )场,和(hé(🚋) )同伴(📔)外出(🕍),偶尔喝醉(🕦),玩保(🎃)龄球,去那些(xiē )小型流(liú )动剧院(yuàn )。剧院。有一次(cì ),他(🚹)在(zà(⬜)i )一家(🌱)酒馆喝(hē(😇) )醉了(👳),和一个上(🍩)了楼(🏐),勾引(📊)了(le )他。那(nà )时他十九岁。这件事让他有些(xiē )震惊。在农(🚘)(nóng )场(🚋)的亲(qīn )密中厨(💺)(chú )房(🥗),女人(rén )占(👆)据了(💴)(le )至高(🅿)的(de )位置。
他 屈服(👖)于正在发生的一切,放下意(yì )志,受(shò(💿)u )苦 失去(qù )自我,沉(ché(👪)n )睡在(💵)极(jí )乐边(🌗)缘(yuá(💡)n ),像个(🔍)生物(wù ) 正(🎫)在进(⭕)化,迎接新的诞(dàn )生。她(tā )带着孩(hái )子去过(guò )农场两(🍞)次,但(🍊)中(zhō(🤪)ng )间有段(duà(🐿)n )时间(🛒)冷静 他(tā(👜) )们身(😧)上(shà(🔼)ng )带着一种强烈的(de )平静和(hé )被动,像麻木(mù )一样,所以(💙) 没有(🆗)发生任(rèn )何积(🚱)极的(🐠)变(biàn )革。
但(🥩)(dàn )当(🏯)阿尔(🏀)(ěr )弗雷德来(lá(🎛)i )了, 来(lái )自诺丁(dīng )汉,沉重的下颌,低垂(😝)着,话很少,但很(hěn )有(🎃)耐心(👊)(xīn ) 在家里(🤐)(lǐ ),埃(🌱)菲和(📿)(hé )母亲站(🍫)(zhàn )在(🈴)他一(yī )边,把他放(fàng )下 汤姆躲进阴凉处。这(zhè )让他本(➗)(běn )该(✉)是哥(📆)(gē )哥的年(🚽)(nián )轻(🔆)人感到恼(🕢)火 被(🐭)(bèi )那(🚨)些女(nǚ )人塑造成某(mǒu )种英雄(xióng ),仅仅因为他不(bú )住(🥫)在 他(🐜)(tā )是蕾丝(sī )设(🚄)计师(🌳)(shī ),几乎是(👴)个绅(🤩)士。
当(💎)他(tā )接手屠宰(♏)生(shēng )意时,已经开始对它产(chǎn )生越来(🕌)(lái )越大的(de )冷漠,甚至(📴)一种(❤)轻蔑,使他(🛡)对此(⛎)变得(🖤)漠视(shì )。他(⛽)喝(hē(🕕) )酒,经(jīng )常在他的(de )酒馆里(lǐ )胡言乱(luàn )语,好像他什么(💪)都知(🔢)道一(♒)样实际上(🏌)(shàng )他(💟)是个(gè )吵(🏠)闹的(🦄)(de )傻瓜(💹)。女儿中,长女爱(ài )丽丝嫁(jià )给了一位煤(méi )矿工人,曾(🔗)在伊(🚵)尔克斯(sī )顿生(🥢)活(huó(🛤) )过一段(duà(🍤)n )时间(🚖)风(fē(🗨)ng )雨,随后带着众(🦇)多子女(nǚ )搬到了约克(kè )郡 家庭(tíng )。小(🗾)的埃菲留在(zài )家中(🏋)。
“我不(🔅)(bú )挑剔,”他(🔸)说。谈(🍏)话又开始破裂(🐰)。布兰(⚡)格(gé )温的同(tóng )伴们已(yǐ )经准备好(hǎo )继续前(qián )进。“艺(🍝)术,汤(🌐)姆,”他(♈)们喊,“或者(📅)说(shuō(😍) )艺术 停(tí(📩)ng )下来(🏎)?” “哎(🌛)(āi ),我快来了,”他勉强(qiáng )起身,不情(qíng )愿地站起身, 愤怒(🚆)的无(🌨)(wú )力感和(hé )失(📋)望感(📃)(gǎn )蔓延开(🎩)(kāi )来(🏑)。他迎(📨)上了女孩那几(📬)(jǐ )乎带着嘲讽(fěng )意味的(de )目光,浑身颤(🍹)抖(dǒu ) 未被使(shǐ )用。“你(🍡)能来(🌻)看看我的(🎶)母马(🈚)吗?