他(tā )穿上(shàng )干净的衣服,小心(🌌)地(dì(🐇) )叠(🕝)好衣(⏭)服,穿上最(zuì )好(hǎo )的衣(yī )服 外(🖍)套。然(🏥)后(😌)(hòu ),随(🛫)(suí(⛽) )着灰色的暮光降(jiàng )临,他走(🐍)向了 果(🦖)园里采(💱)摘(zhāi )水仙花。风在苹果树(shù(🎥) )间呼(hū(🗨) )啸, 黄色(👖)的花朵(🥃)剧烈(liè )摇曳,他甚至(🍅)听见(jià(🌴)n )那(nà )细(❤)微(wēi )的(📗)低语 当他弯(wān )腰(yāo )折断(duà(🖌)n )那压扁(🥖)脆弱的(🛥)(de )茎时(shí ),他们的长矛 花。“怎么(➰)办?”一(⛽)个(🕔)朋友(🚶)(yǒu )在他(tā )离开时喊道, 花(huā )园门(mé(⏯)n )。“算(👻)是点(💯)追求,”布兰格温说。
他穿(chuān )上(shà(☔)ng )干净(🗒)(jì(🌆)ng )的衣(🙄)服(🕡),小心(xīn )地叠(dié )好衣服,穿上(🗣)最(zuì )好(🧚)的(de )衣服(💖) 外套。然后,随(suí )着灰色的暮(🚒)光降临(🕵),他走(zǒ(🍆)u )向了 果(🏢)园里采摘水仙(xiān )花(🏕)。风在苹(🌳)果树间(🕥)(jiān )呼(hū(🌠) )啸, 黄色的花朵剧(jù )烈(liè )摇(🕍)曳(yè ),他(🤢)甚至听(🥘)见(jiàn )那细(xì )微的低语 当他(💖)弯腰折(🤣)(shé(😰) )断那(🈵)压扁脆弱的茎时(shí ),他(tā )们的长矛(⚓) 花(🎈)。“怎么(🍀)(me )办?”一个朋友在他(tā )离开时(♌)喊道(🥍), 花(📻)园(yuá(🔫)n )门(🌜)(mén )。“算是点追求,”布(bù )兰格温(🔠)说。
但当(🏜)(dāng )他几(🥎)(jǐ )乎是秘密且羞愧地, 他亲(🌲)自来拿(📝)书,开始(🌔)(shǐ )写下(🧑)(xià )“哦,狂野的西部风(🥋)(fēng ), 你是(🍻)秋之气(🚈)息,“这印(🔤)(yìn )记的存在本身(shēn )就(jiù )引(🔆)发(fā )了(🛵) 一阵刺(🥊)痛的(de )排斥(chì )感沿着皮肤蔓(🎉)延,鲜(xiā(🗻)n )血(🏻)涌上(🎸)脸颊, 他的心(xīn )中充(chōng )满了愤怒与(⏹)无(📬)能(né(👥)ng )的激(jī )情。他扔出了 书放下(xià(💂) ),走过(🛄)去(🤞),走到(🥊)板(👾)(bǎn )球(qiú )场。而且他恨 书本(bě(🕴)n )就像(xià(👶)ng )是他的(👤)敌人一样(yàng )。
但(dàn )是 天地在(🏠)他们周(😪)围熙(xī(📑) )攘,这如何才能停止(zhǐ )?他(🐂)(tā )们感(➖)觉到了(🤬) 春天树(🍂)液(yè )的奔涌,他们知道(dào )那(🤕)(nà )无法(🧐)(fǎ )阻止(⛄)的浪潮,但(dàn )每一(yī )个 年将(🔔)种子投(🔼)(tóu )向孕(🙊)(yùn )育,然后退回,留下(xià ) 在地球上出(🍜)生(➰)的年(📗)轻(qīng )人。他们知道天地交(jiāo )融(🙅), 阳光(🍞)渗(🧞)入胸(🙅)膛和肠道(dào ),白天的雨水被吸(🈳)(xī )走(zǒ(🕦)u ), 秋(qiū(🌓) )天(📑)风吹拂的裸(luǒ )露,显示鸟巢(🤘) 不再值(🗣)(zhí )得隐(🥤)(yǐn )藏。他们的生活和相(xiàng )互(🍀)关系是(🆒)这样的(🦄);
他没(mé(🍬)i )有 找(zhǎo )任何女人。他只是像(📥)(xiàng )个正(👹)常人一(👁)样继续(xù )说(shuō )。直(zhí )到他必(🏳)须接受(🆓)(shòu ) 要(yà(🥨)o )么有(yǒu )动作,要么用(yòng )头撞(zhuàng )墙。然(🍏)后(🏄)他故(🔯)意前往(wǎng )伊尔克斯顿,沉默、(😜)坚定(⛺)(dì(🚭)ng )且疲(🆗)惫不堪。他(tā )喝酒(jiǔ )了 喝醉。他(🐧)一口气(🐇)(qì )喝(🍦)(hē(🚳) )下白兰地,再喝更(gèng )多(duō )白(🚸)兰(lán )地(👲),直到脸(🎵)色(sè )变得(dé ) 脸色惨白,眼睛(🌛)(jīng )灼热(🖊)(rè )。但他(🙉)依然无(🍭)法挣脱(tuō )。他睡过头了 醉酒(🎇)昏(hūn )迷(🈷),凌晨四(🍊)点醒来, 继续(xù )喝酒。
则 母子(🚷)和女(nǚ(🔷) )儿(ér )继(㊗)续(xù )住在农场,偶(ǒu )尔(ěr )会有(yǒu ) 屠(🔰)夫(⛽)弗兰(🤳)克大(dà )声哀(āi )叹,嫉妒的拜访(🚮), 他(tā(🚴) )对(🏖)世界(👊)怀有怨恨,觉(jiào )得世(shì )界总是(⏮)在给他(♍)更(gè(📈)ng )少(🐘) 而(ér )不是他的应得。弗(fú )兰(🥤)(lán )克尤(🥤)其反对(💾)年轻的(de )汤(tāng )姆,称他为 玛迪(🥪)宝(bǎo )贝(👺),汤姆也(✡)以激烈(🚍)的(de )态度(dù )回敬仇恨,脸红了(🌨),而 蓝色(🙀)的眼睛(⛽)凝视着(zhe )。艾(ài )菲站在汤姆一(💾)边反对(📴)(duì )弗兰(🅰)克。
于是两个(gè )男(nán )孩在(zài )离开学(😕)校(🚺)后立(🏮)(lì )刻(kè )分开(kāi )了。但布兰格(gé(🌆) )温 他(🏭)(tā(🕜) )一直(👤)记得那个曾经陪(péi )伴他的朋(🍲)友,把他(😅)当(dā(🚮)ng )作(🧗)一(yī )束光,一盏精华(huá ) 值得(👈)(dé )铭记(🍚)的经历(🤒)。汤姆(mǔ )·布兰格温很高兴(😬)能(néng )回(🌌)(huí )到农(🕯)(nóng )场,重(💟)新拥有(yǒu )自己(jǐ )的生活。“我(🅾)肩(jiān )上(🎢)有(yǒu )个(📭)萝卜,让我坚持一(yī )下吧 休(💒)耕,“他对(♍)恼(nǎo )怒(🚧)的(de )母亲说。他对 他自己(jǐ )。
但女人们(🏫)望(🍛)向外(🔨)(wài )面(miàn ) 从农(nóng )场生活中炽热(🏩)(rè )而(🧢)(é(⛵)r )盲目(💎)(mù )的交往,到更(gèng )远处(chù )的口(😡)语世界(🛒)。他们(🈁)意(🥦)(yì )识到世界的唇语和心(xī(🏜)n )灵在(zà(🏅)i )言语和(🐂)给予 他们(men )听到(dào )远处传来(🧣)的声音(🥊),努(nǔ )力(🎗)倾听。这(👜)对男人(rén )们(men )来说(shuō )已经足(🐰)够了,大(🍻)地(dì )起(🔵)伏,向他们敞开沟(gōu )壑, 风吹(🍹)干湿麦(💩),长(zhǎng )出(🍪)年轻的玉米穗 刚转(zhuǎn );
她总(zǒng )是走(🦍)在(🥫)阴影(🚅)中, 被一(yī )种奇异而深沉的恐(🕘)(kǒng )惧(🚽)(jù(🕊) )压制(🐈)(zhì ),她的渴望是(shì ) 在恐惧中寻(🤠)求满足(👡),进入(🚷)(rù(🛑) )修道院,满足本能 她(tā )心中(🎍)的恐惧(🔉),通过对(🌊)(duì )黑暗(àn )宗教的服务。但她(🌫)做(zuò )不(🖌)到。然后(🌃)是飞往(🏌)(wǎng )伦(lún )敦的航班。伦斯基(jī(⤵) ),这个(gè(💔) )瘦小的(⚾)男人,已经(jīng )得到了他所有(😝)的 生活(😸)(huó )陷入(🔨)了抵抗,无法再(zài )放松。
她的丈夫去(🏬)世(🤨)(shì )了(🥋),一位 难民,在伦敦。她说话有点(😤)外国(🔋)语(🈺)(yǔ ),但(⌛)你(nǐ )很容易听出 她(tā )说的。她(🤓)有一个(🥤)小女(🦒)(nǚ(🎡) )孩,叫安娜。伦斯基是那(nà )个(👎)女人的(➕) 名字,伦(🎺)斯(sī )基夫(fū )人。布兰格温觉(🥫)得这(zhè(🦁) )里终于(🔛)有了不(🚱)真实(shí )的(de )存在。他还感到 对(👒)(duì )她(tā(🚡) )的好(hǎ(🙂)o )奇确定,仿佛(fó )她注(zhù )定属(🌷)于他。对(📽)他来说(🖊)(shuō ),那是 她深深满足于(yú )自己是个(😩)外(🐻)国人(🏖)。