他(🎲)还(💨)(hái )没有追上他的兄弟们(🏆),但他(📴)停下来喘口(kǒu )气,回头看(🎣)了(💚)(le )一眼(yǎn )。他(tā )看见绿色(sè )围场(🥫)(chǎng )里(🌷)女孩们(men )白色(sè )的身影(💸)在(💲)呼(🍷)呼作响。就像他在他们中间(jiā(🏖)n )时他们旋转一(yī )样。他们(men )似(🏮)乎(🚅)(hū(🤦) )已经(jīng )把他(tā )完全忘记(🐦)(jì )了(🎱)。所(🤼)有这些,也许除了一个。这(🍥)个(🦕)白(👐)色的身影孤零零地(dì )矗(🚦)立(lì(🚲) )在树篱旁(páng )。从(cóng )她的(de )位(🚈)置(🅾)来(🚅)看(🗳)(kàn ),他(tā )知道那是那个(gè(🚭) )他没(🤳)有跳舞过的漂亮姑娘。
” 由(🖨)于(🦄)镜(🕯)子(zǐ )只是(shì )大德北菲(fēi )尔(🕷)德(dé(🔈) )太太(tài )把一件黑(hēi )色(💼)斗(♓)(dò(🦖)u )篷挂在窗(chuāng )外,并在窗玻璃上(🗺)做了一个大反光镜,这足(zú(🎤) )以(🔴)反(🍆)射出苔丝(sī )的一(yī )小部(🏺)分人(😧)(ré(😸)n ),这(zhè )是装(zhuāng )饰小屋的(de )习(😸)惯(📇)(guà(🏦)n )。之后,她下楼去找坐在楼(💆)下房(🔳)间的丈夫。“我会告(gào )诉你(🕒)(nǐ(🔃) )这(📕)是(🌵)什么(me ),德(dé )北菲(fēi )尔德,”她(💧)兴(xì(📅)ng )高采烈地说。“他永远不会(🚗)忍(🏵)心(🌮)不爱她。
当他们经过(guò )斯托(🤦)(tuō )卡(🌭)斯尔小(xiǎo )镇时(shí ),在(zà(🥡)i )厚(💤)厚(💕)(hòu )的棕(zōng )色茅(máo )草下,他(tā )们(📷)陷(xiàn )入了昏昏欲睡的状态(⌛),他(📨)们(🎦)到达了地势(shì )较高的地(🔛)方。在(🤵)他(tā )们的左边(biān ),更(gèng )高的(🍥)(de )地(🚹)方(🛬)是被(bèi )称为(wéi )布尔巴罗(🔖)(Bulbarrow)(🐺)或比尔巴罗(Bealbarrow)的高地(⏳),几(😨)乎(🎢)是(🎈)南威塞(sāi )克斯(sī )的最高(🥏)点(diǎ(👁)n ),高(gāo )耸入(rù )云,周围(wéi )环(🙁)绕(🌅)(rà(🍊)o )着土壕。从这(zhè )里开始,前面(😕)一段(🛺)距离的长路相当平坦(📖)(tǎ(🌧)n )。
假(📇)设我们在(zài )庭院(yuàn )里散(sàn )步(🐎)来(lái )打发(fā )时间(jiān ),我可爱(🗜)(à(🌀)i )的(🌜)科(kē )兹?” 苔丝希望尽可(🎧)能缩(🐄)短她的访问时间。但那个年(🚡)(niá(🎵)n )轻(🔣)人(rén )是迫于压(yā )力,她同(♟)(tóng )意(🏧)陪他。他带(dài )她参观了草(👼)坪(💽)、(💟)花(🔳)坛和温室。然后到果园和(📜)温室(😭),在(zài )那里(lǐ )他问她是(shì(🏎) )否(🕠)喜(😴)(xǐ )欢草(cǎo )莓。“是(shì )的,”苔丝说(🦄),“等他(😤)们来的时候。” “他们已经(💧)来(🥥)了(🙄)。”德伯维尔开(kāi )始为(wéi )她收(shō(👘)u )集水(shuǐ )果标(biāo )本,弯下腰把(📷)(bǎ(🍍) )它(🤞)们(men )还给她。
”难道就到了这(🔤)个地(🕌)步吗?” 与此同时,苔(tái )丝若(⛰)(ruò(🎸) )有(🤩)所思地(dì )走在(zài )花园(yuá(👶)n )里的(💷)醋栗(lì )丛中(zhōng ),走过普林(🖼)斯(🌧)的(😤)坟(🏖)墓。当她进来时,她的母亲(🤹)追求(🉐)她(tā )的优(yōu )势。“嗯(èn ),你(nǐ(⭐) )打(📣)算(🤾)(suàn )怎么办?”她(tā )问道。“我真(😔)(zhēn )希(👊)望见到德伯维尔太太(🚺),”苔(👙)丝(💰)说。“我认为你最好(hǎo )解决(jué )这(🔩)个(gè )问题(tí )。那(nà )你很(hěn )快(👇)就(🐦)会(🕴)见(jiàn )到她(tā )了。” 她父亲在(🐪)椅子(👟)上咳嗽。“我不知道该说什么(🦄)!
”“约(🧥)翰(🦐)爵士(shì ),这(zhè )是女(nǚ )子步(🧔)行俱(🐆)(jù )乐部(bù )。哎呀,你的女儿(📧)是(🐱)会(🕳)员(🍏)之一。” “当然——我在考(kǎ(💜)o )虑更(💟)(gèng )伟大的事(shì )情时(shí )已(✅)经(⏲)(jī(💌)ng )忘记了它(tā )!好(hǎo )吧,去马洛(💧)特(tè(🤦) ),好吗,订购那辆马车,也(🀄)许(🔉)我(👈)会开车(chē )去看看俱乐部(bù )。” 小(🗑)伙(huǒ )子走(zǒu )了,德北(běi )菲尔(🐿)德(📼)躺(😬)(tǎng )在夕(xī )阳下的草地和(⛴)雏菊(🌸)上等待着。
我还以为你早就(📴)洗(🈵)完(📄)了(le )呢。” 苔丝这(zhè )么长(zhǎng )时(💪)间(jiā(😎)n )把家务活(huó )交给(gěi )她一(🌂)个(😙)人(🏰)做(🦎),她的母亲对她并没有什(📜)么恶(🐱)意。确实,乔亚(yà )我很少因(🏦)(yī(🐢)n )此(🔀)而(ér )责备(bèi )她,只是(shì )稍微(⏪)(wēi )感(😎)觉到苔丝缺(quē )乏帮助(👼),而(🍔)她(😒)本能地计划推迟工作以减(jiǎ(♈)n )轻自己的负担(dān )。然(rán )而今(👳)(jī(🎭)n )天(🚥)晚(wǎn )上,她的(de )心情甚至(zhì )比平(🛵)(píng )常还要轻松。母亲的神情(❔)里(🐙)有(🛤)一种女孩无法理解的梦(⏸)(mèng )幻(🧦)、全神贯注(zhù )、兴(xìng )奋。
沉(🏥)默(⬇)的(🚆)队(duì )伍经(jīng )过她肩上的(🌬)树木(🚗)和树篱,变得与现实之外(🐕)的(🏔)奇(🤪)幻场景(jǐng )联系(xì )在一起,偶(💨)尔(ě(🧡)r )吹过(guò )的风变成(chéng )了某(🌭)(mǒ(💏)u )个巨大悲伤灵(líng )魂的叹息,在(😞)空间上与宇宙相连,在时(shí(🎽) )间(🔒)上(🍥)与历史相(xiàng )连。然后(hòu ),审(shěn )视(💺)自(zì )己生(shēng )活中发生(shēng )的(⛹)一(🐛)(yī(🚯) )系列事件,她似乎看到了(🌓)父亲(🌝)的骄傲是虚荣的。;那位(wèi )绅(👄)士(💏)(shì(🧑) )的求婚者(zhě )在她(tā )母亲(💽)(qīn )的(🌶)想象中(zhōng )等待(dài )着自己(✅);(🗞)