“‘目(💰)前,’他对你的父亲(qīn )说,‘你(🥥)的心(xīn )被封(🔇)闭(bì )在周围(🆕)(wéi ),周围;这(🍺)个空间仍然(😼)是开(🌆)放的,’(🍶)’a说(♟)。‘一旦它相(🎴)遇,那么(me ),’”—(🈵)—夫(fū )人德(🏨)北(bě(🏫)i )菲尔德(🚥)(dé )将手指合拢成一个圆圈—(💉)—“‘德北菲(📏)尔德先生,你(😋)会像一个色(💧)(sè )斑一样(yà(💉)ng )离开(🚲),’”她(tā(👹) )说,“你(⌛)在过(guò )去的(🍢)十年中;你(😷)在十个月或(🎦)十天后就会(🐁)离开。” 苔丝看(Ⓜ)上去很惊(jīng )慌。
谷(gǔ )地以前(qiá(🚟)n )被称为(wéi )白(🚕)鹿森(sēn )林,源(📴)于亨利三世(🦍)统治时期的(🥨)一个(📬)奇怪的(📅)传说(😩),其中一个名(〰)叫托(tuō )马斯(🎭)·德·拉(lā(📥) )·林(📟)德(dé )的(🛢)人杀(shā )死了一只美丽的白鹿(🦖),国王撞倒了(🤶)它并幸免于(🎧)难,结果被处(🎆)以重(chóng )罚。在(🍷)(zài )那(👗)些日(rì(🤠) )子里(🤟),直到最(zuì )近(🌃),这(zhè )个国家(😀)树木茂密。即(🔖)使是现在,在(📬)古老的橡树(😑)林和不规则的树林(lín )中仍能(🚒)(néng )找到其(qí(🤮) )早期状(zhuàng )况(🥈)的痕(hén )迹。
他(🗣)是一个断断(🚶)续续(🙄)的尝试(🐦)性学(👱)生,对某些事(💑)情和一切事(🎥)情可(kě )能只(🐤)能(né(🔱)ng )从他身(🐂)(shēn )上预料(liào )到。这(zhè )三位弟兄(🤙)告诉偶然认(✉)识的人,他们(🍿)正在徒步穿(🕰)越布莱克莫(🗜)尔谷(🔣)来(lái )度(😄)过圣(🏕)(shèng )灵降临(lí(🙄)n )节假期(qī ),他(🔸)们(men )的路线(xià(💢)n )是从东北部(🏙)的沙斯顿镇(❓)向西南走。他们靠在公路旁的(👪)大门上,询(xú(🌼)n )问舞蹈(dǎo )和(🎥)白衣(yī )的意(✏)义(yì )。埃德(dé(💒) )女仆(⭐)。
事实上(😡),年轻(⛄)女孩们构成(🎟)了乐队的大(👿)部分,她们一(🆚)头茂密(mì )的(⛺)头发(fā )在阳光(guāng )下反射(shè )出(💷)金色(sè )、黑(🏢)色和棕色的(🔟)各种色调。有(💗)些人有美丽(⏭)的眼(✈)睛,有些(💱)人有(🌫)美丽(lì )的鼻(👎)子(zǐ ),有些(xiē(📨) )人有美(měi )丽(🎇)的嘴(zuǐ )巴和(🕧)身(shēn )材:很少有人(如果有的话)拥有(🐯)这一切。
一座(🛠)纯粹为了享(🗣)受而(ér )建造(📟)的(de )乡间别(bié(🙋) )墅,除(🍖)(chú )了住宅(zhá(🔧)i )用途之外,没(📓)有一英亩麻(💘)烦的土地,还(❌)有一个由业(📅)主保留的小农(nóng )场,并(bìng )由一(🐢)名(míng )法警照(🚁)(zhào )管。红(hóng )砖(🚷)小屋来了首(💔)先映入眼帘(✖)的是(📶)茂密的(🔍)常青(🥘)树,一直延伸(😂)到屋檐。苔丝(🔔)以(yǐ )为这就(🚏)(jiù )是宅邸(dǐ(🍬) )本身,直到她怀着忐忑不安的心情穿过侧(🆎)门,一直走到(💻)车道拐弯的(👀)地方,宅邸(dǐ(🎌) )的轮廓(kuò )尽(🏵)收眼(🍂)(yǎn )底。
当(dāng )他(🍒)们变(biàn )得激(🧥)烈时,她就斥(👪)责他们。她本(🔰)来可能会待(🦔)得更晚,但是她父亲(qīn )奇怪的(☝)(de )外表和(hé )举(🏼)止的(de )事件再(🏳)(zài )次出现在(🖕)女孩的脑海(🏹)中,让(🕯)她感到(☕)焦虑(🤯),她想知道他(🍸)怎么样了,她(🔱)从舞(wǔ )者身(🥥)边(biān )走开,弯(💡)着脚(jiǎo )步走向父母小屋所在(🤧)的村庄的尽(📮)头。虽然还有(💐)很多得分码(👂)ff,除了(le )她已经(🤭)(jīng )放弃的(de )那(🐣)些有(🎸)(yǒu )节奏的(de )声(🦗)音之(zhī )外,她(🥄)还听到了其(🔗)他有节奏的(😱)声音;