他们去了(🤛) 直(zhí(🌚) )达(dá(🌐) )因(😌)(yīn )特(👕)(tè )拉(lā )肯,然后在那个地方和 格林(🚡)德沃(🎴)(wò )和(🦒)(hé )劳(lá(❗)o )特布(bù )伦嫩。他很高兴能静静地(🎡)坐(💄)在上(🌗)(shàng )面(🕚)(miàn ) 坐(zuò(👞) )在外(wài )长椅上,望着群山,嘴里叼(🦐)着雪(xuě(💚) )茄(qié(🚰) ), 他们似(⛔)乎很喜欢和他在一起。和格雷(lé(👈)i )先(xiān )生(🎛)差不(👋)多 预(🌔)言(😻)成真了。这两个女(nǚ )孩(hái )是他(tā(🌂) )的(de )牧师(🐽), 而不(🌞)是让(🙎)他成为他们的奴(nú )隶(lì )。
她(tā(🆑) )本(bě(🈳)n )人身(🗑)材(💋)高挑(🐓)健壮,脖子和肩膀相(xiàng )当(dāng )宽(kuān )大(🐕)(dà ),和(🚖)所有(⌛)瓦瓦索(🔡)家族成员一样,但(dàn )绝(jué )不(bú )胖(💊)。她(💶)的头(🧣)发是(🐥)棕色的(⏬),但非常深色(sè ),而(ér )且她(tā )把头(🧥)发留在(🚲)额头(⭐)上,比现(📵)在的习(xí )俗(sú )要低一些。额头上(🏕)的位置(🔒)比现(🏊)在(zà(😛)i )的(😓)习惯(guàn )要(yào )低一些。她的眼睛也(🐘)是深色(🈺)的,虽(💟)(suī )然(🔡)不(bú )是(shì )黑色,她的肤色虽然(📢)不算(👥)完全(📒)是(😗)(shì )棕(📒)(zōng )发,但(dàn )远非白皙。
一个未婚女孩(🛏) 在现(🐳)在(zà(🏽)i )这(zhè )样(🏞)(yàng )的(de )情(qíng )况下,完全可以去听演(⛳)唱(🐬)会 存(👼)在(zà(🌕)i )时(shí )没(👼)(méi )有任(rèn )何特别邀请。麦克劳德(🐣)夫人本(🕌)该(gā(🗞)i )有(yǒu ) 更(🔆)(gèng )了解(jiě )她的养侄女。爱丽丝坚(🤷)定不移(⛑)。作(zuò(🏃) )为 当(🥝)然(🕴),她坚不可摧。麦克劳德(dé )夫人很(🐝)(hěn )少(shǎ(🤔)o )能做(🕓)到 说服她做任何事,我本该(gāi )很确(🌥)定(dì(🐑)ng ), 所有(🗑)这些,她(🔚)都无法说服她接受(shòu )这(zhè )个。
那(nà(📔) )是一(🍪)座位(🎐)于街道(🕗)南侧的小房子,夹(jiá )在两(liǎng )座(zuò(🥨) )似乎压(😃)得喘(🤧)不过气(🔵)来的大宅之间(jiān ),而(ér )且它(tā )相(🈲)当比例(🏢)的门(👉)阶和面(🤸)积实际上被(bèi )限(xiàn )制(zhì )了。楼梯(🚑)很窄;餐(🙌)厅昏(🙉)暗,而(🥍)且没有任(rèn )何(hé )餐厅应有的那种(🛎)盛大款(🔑)待的(👕)外观。但这(zhè )一(yī )切都会显得不算(💻)什么(👕)如果(🔤)客厅是(♍)(shì )漂亮的(de ),因为这是所有客厅的职(🦇)责。但(🌽)爱(à(🍃)i )丽(lì )丝(🐳)·瓦(wǎ )瓦索的客厅并不漂亮。
他(🍝)花了很(🥚)(hěn )多(〽)(duō )钱,却(🗄)(què )显然一分钱都没赚,正如所有(🚫)朋(péng )友(🕒)(yǒu )所(⛓)(suǒ )说,他(🌝)正走在通往毁灭的高路上。麦(mà(🉐)i )克(kè )劳(🔜)(láo )德(🈁)姨(yí(🤠) )妈从这段他生命中的那段时期中(🍆)(zhōng )做(zuò(🖱) )出(chū(🚵) )了判断,她曾说他是个从未做过任(🖥)何(hé(🚹) )事(shì(⛹) )的人。什(🎛)么都做不到。但他突然(rán )又以一(yī(🔅) )个(gè(♎) )劳动(🎆)力的身(🧐)份出现了;而且现在那(nà )些(xiē )自(❌)称(chēng )知(♑)(zhī )情(🔵)的人宣(🕸)称,他绝非穷人。他每(měi )天(tiān )都在(🌡)(zài )城(ché(🍃)ng )里;
曾(🥛)经有点(🚫) 那个早已无法重现的(de )梦(mèng )境(jì(📣)ng )中的(de )狂(⛰)喜—(🎫)— 确(📽)实,除了在梦中,他(tā )永(yǒng )远(yuǎn )无法(🔐)(fǎ )活着(🚹)。现在(🏈),现在她已经准备好(hǎo )了(le ) 年(nián )长且(🚳)或许(🎽)更睿(🌩)智的爱(🌪)意味着一种伙伴(bàn )关(guān )系,彼此在(🕗)其中(🔻) 伴侣(🌈)会对对(😄)方诚(chéng )实,双(shuāng )方(fāng )都希望并且(🕉) 为对方(🏑)的福(🍱)祉努力(♉),从(cóng )而实(shí )现(xiàn )共同的福祉 可(🕜)能有保(📊)险。在(🤣)那些(xiē(😘) )早(zǎo )期的(de )少(shǎo )女时代,它意味着(👇) 完全自(🧓)我否(🤲)定(dì(😯)ng )。
五(wǔ )年结(jié )束时,瓦瓦索尔离(👕)开了(🙇)家,而不(👐)(bú )是(🦋)(shì ) 这(zhè )次他(tā )击倒了任何人,并带(😙)走了(🆒)一艘(🚺) 这(zhè )笔(🦎)(bǐ )钱(qián )非常不错。这五年中的最后(🧐)两年(🕰)无疑(⏫)(yí )是(shì(🙉) )最美好的时期 他一生中,因为他(🍳)(tā )真的(💒)非(fē(🌛)i )常(cháng )努(🖱)力,像个男人一样付出。放弃(qì )所(✊)(suǒ )有夺(🎻)(duó )走(🚒)(zǒu )他时(🍦)间的快乐——也放弃了大部(bù(🎋) )分(fèn ) 这(😉)些(xiē(💉) )因(yī(🛹)n )昂贵而危险的娱乐。