鸭子(zǐ )池(🧖)塘(🎓)位(📷)于(yú )最远的墙外,散(sàn )落着垃圾(📧)(jī(🏒) ) 白色羽毛在软垫(diàn )的土岸上(shàng ),吹(🔳)动(🌹)着漂(piāo )浮的(🐻)(de )鱼(🌂) 羽(👇)毛长(zhǎng )进了运河堤(dī )坝下的草(⏭)地(😄)和(🤾)金雀花灌木(mù )丛, 像近旁高耸的(🔢)土(🛌)堤一(yī )样,偶尔(🍶)(ě(😵)r )会有男人的 身(🍇)影(yǐng )以剪影形(xí(🌎)ng )掠(❤)过(😏),或者一个(gè )男人和一(yī )匹拖马(📈)穿(♏)越天空(kōng )。起初,布(🗄)兰格温(wēn )一家(👩)对(🐘)(duì )周围的喧(xuā(🌺)n )闹(😨)感(💆)到震(zhèn )惊。
她(tā )面向外侧(cè ),男性(🥊)们(💺)(men )在主导和创造力(lì )中行动,拥有 背(👐)对(🤸)了创造(zào )的(🏢)炽(🧢)热(⏬)脉(mò )动,带着这(zhè )一切(qiē ), 他们出(🍡)(chū(♊) )发(〽)去发现更(gèng )远的事物,扩大自己(🌇)的(🔜)视(shì )野和范围(🎰) 以(⛲)及自由;而布兰(🧓)(lán )格温人则(zé )面(🏮)向(🎭)熙(👐)攘的 创造(zào ),未解之(zhī )情流淌在(🍹)他(🎤)们的(de )血脉中。
她, 然(🐽)而,她告(gào )诉他(🌯)这(📻)不(bú )可能:她(⤵)(tā(📍) )自(⏹)己的(de )人天黑前(qián )会回来,而且 她(🎭)(tā(🔳) )一(🥈)定和他(tā )在一起。他,布兰格温,绝(🖖)不(➿)能让(ràng )他知(⏰)道(🕔)曾(⤴)经有过(guò ) 他们之间(jiān )的任何东(😡)西(📒)(xī(⌛) )。她(tā )给了他一(yī )个亲密的微(wē(🌩)i )笑(🚶),这让他既困惑(🚀)又(✳)欣慰(wèi )。他无法(🏫)抽身离开,尽管(guǎ(🎴)n )他(❎)曾(😼)承诺(nuò )不干涉 那个女孩(hái )。他在(🌠)酒(🚎)(jiǔ )店过夜。
他说道(♐)(dào ) 并交出了(le )婚(🔉)事(👹)。然后他站(zhàn )起(🎛)来(🕠)等(🍥)待(dài )。她依然(rán )专注,本能地期(qī(💗) )待(🦀)着(🥋)他,展开,准备就绪(xù ) 去接纳他(tā(➕) )。他(🍈)无法行动,既(🚗)因(🅿)为(🙈)自(zì )我恐惧,也因为(wéi )他的 对她(🏫)(tā(😧) )的(🎿)荣誉观念(niàn )。所(suǒ )以他一直(zhí )处(✈)于(🚈)混乱状(zhuàng )态。几(🖱)天(⛅)后,她渐渐又封(🍬)(fēng )闭起来,远离他(🐅),被(⏫)收(💭)起(qǐ ) 被他视而(ér )不见,毫无察觉(🎾)(jià(🚚)o )。
布兰格(gé )温家族世代居住(zhù )在(🍠)沼(🐔)泽农(nóng )场的草(🈵)地(🏩)上(🍿),那(nà )里 伊鲁瓦(wǎ )什河缓慢(màn )地(💲)穿(🚧)过(🚭)(guò )桤木树,将德比郡(jun4 )与 诺丁(dīng )汉(🐃)郡(🎼)。两(liǎng )英里外,一(🥘)座(🥪)教堂塔楼矗(chù )立在山丘(qiū )上,房(🧝)屋(👬) 那(📛)个小(xiǎo )乡镇正努(nǔ )力攀爬。每(mě(💁)i )当(🎙)其(qí )中一个 田(tiá(🍀)n )野里的布兰(lá(🐱)n )格温斯抬起头(tó(🍡)u ),看(🕖)见(🙀)了教(jiāo )堂塔楼 在空旷的天空中(🎡),伊(🦄)尔克斯(sī )顿。
他知道,用(yòng )一个 孩(🤷)子(🕐)(zǐ )对即将发生(🍣)的(🆎)事(🌋)(shì )情有深刻(kè )的、本能的预知(🎿)(zhī(🎖) ) 他(➰),在学(xué )校里会显(xiǎn )得很糟(zāo )糕(🎣)。但(🐆)他(tā )把这件事(🍍)(shì(🏩) )看作 不(bú )可避免,仿佛他对(duì )自(🌅)己(🎉)的(🚧)本性有罪(zuì ),仿佛他(tā )的存在是(⤵)错(📥)的, 还有他母(mǔ )亲(✅)的受孕。如果(guǒ(🔯) )他能成为(wéi )自己(💍)喜(🔩)欢(🚳)的(de )样子, 他会成(chéng )为母亲既深(shē(⏩)n )情(🙃)又自欺欺人地希望他成(chéng )为的(🗣)那(📳)个(gè )人。他 他会(🔹)聪(💽)明(➰)(míng ),有能力(lì )成为一位绅士。
布兰(🐀)格(🚩)温(🧞)(wēn )的女孩表现得彬(bīn )彬有礼,但(🥇) 她(🚑)的声(shēng )音出卖(🅰)(mà(🚡)i )了她。她(tā )想赢回她(tā )的男人(ré(🌌)n )。甜(❣)点(🏣)上(shàng )桌时, 然(rán )而,这个小个子(zǐ(🏌) )外(🌱)国人转(zhuǎn )过身,平(🐃)静地打(dǎ )量着(🔒)他 房(fáng )间,就像一(😱)(yī(📹) )个(🕒)空(kōng )无一人的(de )房间。布兰(lán )格温(🧖)惊(🙁)叹于这(zhè )寒冷,这动(dòng )物 面部的智(🥎)慧。棕色的眼(yǎ(🔞)n )睛(🌈)圆(🐣)圆的(de ),露出所有的棕(zōng )色 瞳孔,像(❣)猴(🍷)子(❌)一样,平(píng )静地看着(zhe ),感知着对方(🍹) 那(🈁)(nà )个完全不(bú(👨) )称(✌)呼他的(de )人。
那(nà )么多温暖(nuǎn )、产(🗻)生(🙋)、(🤲)痛苦和(hé )死亡都带(dài )来了 他们(📵)(men )在(🚥)血液中,大地(dì )、(🆒)天空、野兽和(🔝)绿色植物(wù )中,知(🤭)道(📌)(dà(♈)o )太多了 他们(men )与这(zhè )些人交流(liú(😇) ),生(👑)活充实(shí ), 兴奋不已,感官饱满,脸上(👫)总是转向炽热(🅱)的(🐉) Blood,凝(🥃)(níng )视着太阳(yáng ),迷迷糊糊地望(wà(⤴)ng )向(🕯)源(🥢)头 一(yī )代人,无法回头(tóu )。但那女(🔰)(nǚ(😘) )人想要的不是(🤟)另(😅)(lìng )一种生活(huó )形式,不(bú )是那样(💗)(yà(🐦)ng )的(🧝) 血缘亲(qīn )密。
孩子(zǐ )蹲伏着(zhe ),一动(🚈)不(🕗)(bú )动,蜷缩(suō )在母(🍅)亲怀里, 眼(yǎn )睛(🙈)在敏锐(ruì )的发丝(🐼)间(⛽)深(🏵)邃而(ér )不眨眼,像一只蜷缩(suō )的(🔵)野(🚥)(yě )兽 睡着了(le ),只为眼睛(jīng )。母亲像在(🍉)阴(yīn )影中一样(🏈)坐(😷)(zuò(🦓) )着,故事继续着 如果单独(dú )存在(📶)。布(👑)(bù(➖) )兰格温站在外面(miàn ),看着夜(yè )幕(🔇)降(🎤)临。他没有(yǒu )注(👖)意(🤺)到 时(shí )间的流逝。握着(zhe )水仙花的(⛓)(de )手(📷)冷(🧠)得很坚定。故事结束(shù )了,母亲(qī(😁)n )终(🐌)于站(zhàn )起身,抱(bà(🚳)o )着孩子 挂(guà )在(👌)脖子上。