乔治·瓦(💤)(wǎ(😧) )瓦索是凯(kǎ(🏄)i )特的兄弟(dì(🐨) ),因此也(yě )是(🔈)爱(🚼)丽丝(sī )的表(➡)兄。他是那位(🦌)老(lǎo )乡绅的继(🆚)承人,凯(kǎi )特(💟)住在那(nà )里(👌),他们的父亲已(🌫)(yǐ )去世。没(mé(🌮)i )有什么,似乎(🤔)比爱(ài )丽丝去(🐊)瑞士和她的(🆓)(de )表(biǎo )兄弟们(🦐)一(yī )起更理智的了;但麦(mà(🆎)i )克劳德夫(fū(📞) )人(🛺)显然不是这(🈁)种看(kàn )法;她(😤)提到(dào )这句(😅)话(📰)时(shí )神情非(🐱)常(cháng )严(yán )肃表哥乔治,似(🔁)乎(💟)(hū )在为一场(🔍)(chǎng )争吵做准(⏳)备。“我(wǒ )正是(🆕)这(⛷)么(me )说的,”爱丽(🚗)丝回(huí )答。
他(😶)们(men )去了 直达(dá(🤘) )因特拉肯,然(🎓)后在那个地(😃)方和(hé ) 格林德(⛲)沃(wò )和劳特(🐠)布伦嫩。他(tā(📳) )很高兴能(néng )静(📸)静地坐(zuò )在(🏆)上面 坐(zuò )在(🦔)外长椅上,望着(zhe )群(qún )山,嘴里(🙂)(lǐ )叼着雪茄(🦔), 他(💭)们似(sì )乎很(🍈)喜欢(huān )和他(⚪)在一起。和格(♉)(gé(🍻) )雷先生差(chà(🍐) )不多 预言(yán )成真了。这(zhè(🐣) )两(㊙)个女孩是他(🤗)的牧(mù )师, 而(🌴)不(bú )是让他(⏰)成(🐌)为他们的(de )奴(🍽)隶。
爱(ài )丽丝(🏖)非常(cháng )幸福—(😮)—也许更幸(❓)(xìng )福(fú )的是(🗞),她是 与凯特(tè(➗) )共同牧师,满(🚃)足她(tā )表弟(💈)乔治(zhì )的闲散(⬅)幻想,那么(me ) 她(🛸)会带着(zhe )他作(🏫)为奴(nú )隶匆匆忙(máng )忙地走(🥞)来走去。他(tā(🎩) )们(✳)(men )有 默契地(dì(🏜) )答应用安慰(🕖)宠爱他(tā );女(🚇)孩(🥝)们总(zǒng )是这(😔)样 比被男人宠(chǒng )坏更快(🎦)乐(📡)(lè )。而他确(què(✊) )实做到了(le ) 一(🦐)(yī )切都能接(🙃)受(🕶),愉快(kuài )地执(🐺)行专(zhuān )制,要(🐅)求很高,但(dàn ) 没(🎷)有要求(qiú )任(⚓)何令人(rén )不(💂)快的事(shì )。
她是(☔)加(jiā )尔(ěr )文(♌)主义(yì )者 她(🌗)在宗教(jiāo )上是(🖖)安息日派,在(🚓)(zài )世俗事务(🅱)(wù )上也是虔诚的 她相(xiàng )信(🐰)贵族亲(qīn )属(📽)的高贵(guì )地位(❣)。她(tā )几乎可(🌦)以 崇拜一位(🧣)(wè(🥅)i )年(nián )轻的侯(🌋)爵(jué ),尽管他过着 在异(yì(🗒) )教(🏽)徒中羞(xiū )辱(👵)异教徒;而她(🖨)确实(shí )做到(🎷)了(⏭),也确实在(zà(🐲)i )自己的世(shì(🅿) )界(jiè )里做到了(🌌) 心灵,将(jiāng )一(🐘)群普通(tōng )男(🌯)女判入永恒(⏺) 这(🛩)些(xiē )折磨是(🥜)她(tā )的想象(🐵)力(lì )所能想象(🎵)(xiàng )的,因为(wé(🌝)i )他(tā )们 周日(🛥)(rì )在公园里听(tīng )脏话音乐(🆚)。
她难道(dào )不(☕)是每天(tiān )都在(🛏)告诉自己—(🛁)—每小时,—(⏫)—(🕊)总是(shì )——(🏭)在 她(tā )生活中的每一个(😐)念(🍫)(niàn )头(tóu ),都是(🤧)她(tā )接受格(🦃)雷先生时所(🎙)(suǒ(🖤) )假设的 她(tā(🔝) )自己却成为(👒)了她并(bìng )不具(🔮)备的(de )美德的(👠)女(nǚ )主人?(📑)她(tā )真(zhēn )的(🚷)有(📏) 实际上,直到(🎤)(dào )牛奶的纯(📨)(chún )真 不适合她(♎)?这时(shí )这(🕠)个男人(rén )来(⛎)了,粗(cū )鲁地告诉(sù )了她一(🦑)切(qiē ) 这(zhè )—(🎹)—但(dàn )他难道(🚧)没有(yǒu )告诉(💖)她真相吗?(🦄)她(🐤)(tā )沉默地坐(⬇)(zuò )着, 定罪;
想想一个(gè )月(🗡)在(👖) 雅茅(máo )斯,没(🔶)有(yǒu )同伴,只(🥛)(zhī )有这样一(🚓)个(📤)女人!” “我不该(🕟)(gāi )介意。格林(🐴)诺阿姨(yí )在我(📆)看来(lái )总是(🕟)非常 是个好(📭)女(nǚ )人。” “她可(🚁)能(🌅)是(shì )个好女(🎇)人(rén ),但我得(🛅)说,我觉得(dé )她(🗻)是坏人(rén )。你(🍏)从没听她谈(🖱)论(lùn )过她的丈(zhàng )夫吗?” “不(🛒),绝(jué )不;我觉(📑)得(dé )她醒来的(🈯)(de )第一天确实(😐)(shí )哭了一点(🔨) 安(🏉)妮女王(wáng )街(🗾),但那(nà )并不不自然。” “他比(👘)她(🐄)大(dà )三十岁(👦)。
她已经和(hé(🕊) )夫人米德洛(🔡)锡(🏖)安夫(fū )人详(⭐)细讨论(lùn )过(💆)这件事——尽(🏜)管(guǎn )她绝不(👢)打(dǎ )算告诉(🔲)爱丽丝瓦瓦(🔻)(wǎ(🆙) )索尔,任(rèn )何(🌨)这样的(de )讨论(♓)已经(jīng )发生过(🐡)。从音乐会开(🍽)(kāi )始,以及(jí(👂) )米德洛锡安夫人的(de )面容可(🧖)能(néng )对格雷(📀)先生产生的(de )影(🙅)响,关(guān )于格(🚹)雷先(xiān )生的(🎀)未(🤸)来福(fú )祉,她(😺)逐渐让自己(jǐ )达到了计(🆕)(jì(🤣) )划中的瑞士(🍥)巡游,爱丽丝(📃)即(jí )将前往(🤛)。
他(🧝)不仅虚(xū )假(🖤)地承诺,还做(🛶)出(chū )了 这些承(👩)诺(nuò )带有蓄(🚀)意、预谋的(🈁)(de )谎言。而(ér )他确(❕)实做到了 自(🏫)私(sī ),冷酷自(📐)(zì )私,权衡(héng )自(⤵)己欲望(wàng )的(🍋)价值 与她神(🎏)圣之爱(ài )的命运相(xiàng )抗衡(🚼)。她早就知道(🛤)(dào )这一点,也分开了 她向自(🌂)己(jǐ )发誓,向(🐙)(xià(👱)ng )他发出誓(shì(😢) )言,承诺他(tā )会有悔意 部(💾)分(🎦)应该(gāi )让他(📹)们再(zài )次相聚。