”他对(🤭)(duì )她说, 他那热情的(de )善(🍯)意此(cǐ )刻却(què )因忐忑而动摇。“哦(🚺),我(🔒)(wǒ )倒是(shì )想去,”她说(🤢)着(🌮)站起身。她跟着他,他(🚆)那(🍢)(nà )略显下垂(chuí )的肩(🚴)(jiā(🔓)n )膀和他的衣(yī )服 骑(🏬)(qí(🎵) )马(🥖)套,离(lí )开房(fáng )间。年(😷)轻(💟)人(rén )们自己把马从(👉)那(🥓)里赶了出(chū )来 稳(wě(📛)n )定(📫)。“你会骑马吗?”布(bù(💢) )兰(📠)格(🕟)(gé )温问她(tā )。“如果可(🖋)以(⬇)的话(huà )我很想——(📨)我从(cóng )没试过,”她(tā )说(🤶)。“来吧(ba ),试试看,”他说(shuō )。
”但(🌡)(dàn )他拥(yōng )有所有 时间让他坚信(🤨)这(🤔)只(zhī )是个(gè )逃避,他(🧥)的(💀)普通地方 低于(yú )轻(🙁)蔑(🎏)。然后(hòu )他脸(liǎn )红得(🤨)厉(🚆)害(hài ),感(gǎn )到肠子因(🐺)羞(📹)(xiū(🤪) )愧而(ér )沉重, 划(huá )掉(💙)自(🌴)(zì )己写下的内(nèi )容(🎁),痛(🧠)苦地努力想起 在真(✈)(zhē(💺)n )正的(de )作曲风格中,某(💞)些(🐴)东(🥡)西失(shī )败了(le ),变得(dé(🔹) )愤(🙎)怒而阴郁, 羞辱(rǔ ),放(🚾)下笔,否则(zé )会被撕成(🎬)(chéng )碎片(piàn ),而不是 试(shì(🤴) )着再写一个字。
他(tā )们在她(tā )身(⏸)上(🗯)(shàng )充满想象力,也在(💥)八(📺)卦她(tā ) 丈夫(fū )喝了(🤥)她(💈)那个丑陋的兄弟威(💆)(wē(🕺)i )廉·本特利(lì )勋爵(🚧)(jué(🔢) )的(🐩)酒 朋友(yǒu ),选(xuǎn )区议(🎚)员(😒),他(tā )们有(yǒu )自己的(💣)奥(🥎)(ào )德赛(sài ) 佩涅洛佩(👙)和(❓)(hé )尤利西斯在他们(🚯)面(📯)前(👪)上演(yǎn ),瑟(sè )西和猪(😀)也(💽)在 无尽的网。所(suǒ )以(📝)村(cūn )里的妇(fù )女们很(🧤)幸运。他们(men )在那位女士(🎃)(shì )身上(shàng )看到了自(zì )己 他(tā )们(🥢)各(🍋)自过着(zhe )哈迪夫人的(🐊)生(🛵)活。
他知道(dào ),用(yòng )一(🥏)个(🦆) 孩子对即将发生的(🤓)事(🆕)(shì )情有(yǒu )深刻的、(🐢)本(🛌)能(🛌)的预知 他,在学校里(📯)会(🎇)(huì )显得(dé )很糟糕。但(🔰)他(🍀)(tā )把这件事看(kàn )作(🛠) 不(📢)(bú )可避免,仿佛(fó )他(🔙)对(😧)自(😇)己的(de )本性有罪,仿佛(💃)他(🏽)的存在(zài )是错(cuò )的(🚴), 还有他母亲的受孕。如(🌃)果(guǒ )他能成(chéng )为自己(🏔)喜欢的样子(zǐ ), 他会成为(wéi )母亲(qī(💪)n )既深情又(yòu )自欺(qī(🌼) )欺(📵)人地希望(wàng )他成为(🥁)的(😯)那个人。他 他会(huì )聪(🌑)明(📸)(míng ),有能力成为一位(🥇)绅(🐗)士(🎇)。
他觉(jiào )得自己可以(🔛) 既(🔋)不动,也不(bú )向她靠(🥨)近(💂),也不(bú )远离她。她的(🖖)(de )存(🙂)在感 伤害(hài )他,直到(🐐)他(🔅)在(🥓)(zài )她面(miàn )前几乎僵(🏋)硬(💷)(yìng )。他看到了那个女(🛥)孩的 她(tā )眼中(zhōng )浮现(👔)出疑惑的神色。蒂莉(lì(🛁) )递给(gěi )她黄油,她站了起来。“非常感(🐮)谢,”她(tā )说。“多(duō )少钱(🐦)(qiá(🏥)n )?” “我们(men )会把它当作(🛏)礼(💱)物送(sòng )给牧师,”他说(🗼)。“我(🥁)去教堂就够了(le )。
一(yī(🕧) )种(🚞)黑(📖)暗笼罩着她,像是悔(🥊)(huǐ(📳) )恨,或者 像(xiàng )是对(duì(👙) )那(🕸)黑暗、野蛮(mán )、神(🕠)秘(🍞)的恐(kǒng )惧、死亡和(💒) 复(💏)(fù(🌒) )仇之(zhī )影。丈夫去(qù(📮) )世(🥧)时,她松了口气。他将(🏈)(jiā(🌐)ng )不再(zài )如此 在她周(⏫)围飞快地跑来(lái )跑去(🕌)(qù )。英格兰很适合她的心情(qíng ),那种(👴)疏离(lí )和异(yì )国感(🧦)。她(🎺)(tā )知道(dào )一点点 在(⏸)来(🌸)(lái )之前,她有点像鹦(🌷)(yī(📩)ng )鹉一样的思(sī )维,才(😜)学(🔜)会(🔚)了它 相当容易(yì )。但(👟)(dà(🚐)n )她对英国人和英国(👬)生(🔍)活一(yī )无所知。
他(tā(🌌) )坚(🥖)定(dìng )地看着这些年(🤚)(niá(😐)n )轻(🗂)女子,寻(xún )找一(yī )个(🚙)他(🐴)能娶(qǔ )的人(rén )。但不(🏅)是(🐩) 他(tā )想要其中一个(🎵)。他知道,和这(zhè )样的人(🍾)共度一生的想法 因(yīn )为那(nà )个外(🍹)国人太荒谬了。然而(💃)(é(🗜)r )他梦见了它(tā ),坚(jiā(😲)n )持(♐)着梦想(xiǎng ),却(què )不愿(🦔)面(🦃)对现(xiàn )实 科塞塞和(🐲)伊(🏮)尔(🛥)克(kè )斯顿。
在 房(fáng )子(♉)里(🏧)长满了丁香、海尔(🧚)德(🕋)(dé )玫瑰(guī )和女贞,完(🌒)全(🔸)遮住了 后面(miàn )是农(🕚)场(😭)建(🤥)筑(zhù )。在(zài )后方,一群(🖼)仓(🔌)(cāng )库的混乱蔓(màn )延(🥉)到(📂)(dào )家门——从两(liǎ(🌐)ng )个或 三个模(mó )糊的院(🌀)子。
他敏感且情绪(xù )化,恶心得以缓(🦀)解 他是因为喝(hē )太(🔹)多(🍊)(duō )酒。但在徒劳的愤(♏)怒(📫)中,以最坚定的(de )决心(📨)(xī(👓)n )和表面上(shàng )的善(shà(👤)n )意(🍜) 幽(🏼)默,他(tā )开始喝酒来(🛌)醉(🤞)酒。“该死,”他说 对自己(⬇)说(🚄):“无论哪(nǎ )条路(lù(👩) ),你(👭)都得拥有它——你(🖨)不(🎯)(bú )能 把马拴在(zài )门柱(💤)(zhù(🎮) )的阴影下——如果(🏧)你(🐩)有腿(tuǐ )的话(huà ) 你总(💗)得振(zhèn )作起(qǐ )来。