对(duì )他来(🧕)说,大(🛷)地(😴)上(shàng )发生了迅速的变(biàn )化,仿佛有(🈚)了(⛱)一(🛠)(yī )个(🍚)新的创造 满足(zú ),他拥有真实存(cú(🕑)n )在的(🐖)存在(💣)。一切(qiē )都是(shì )冷峻、不真(zhēn )实(🌵)的(🃏)(de ), 曾(🐌)经(🍤)的(🔮)荒芜、虚无。现在,这(zhè )些是他能承(🚃)受的(🌴)(de )现实(📞)。他几乎不(bú )敢去想那个女人(rén )。他(🐝)害(📜)怕(➗)。只(💆)是(shì )他一直都在 他意(yì )识到(dà(🔙)o )她(💏)的存(🎲)在,仿(🤦)佛(fó )活在她体内。但(dàn )他不敢认识(🧐)她, 甚(🏕)至(🍓)通过想着她(tā )来认识她。
“这(zhè )就是(✒)你(🆕)的(🤹)女人(🕟),”她继续说。“你最好娶她。”但他依然毫(🎋)不在(📸)(zài )意(🆎)。事情就如常(cháng )。又(yòu )一天,下午茶(🌮)时(🥠)(shí(🐚) ),他(🚔)独(🛍)自坐在桌(zhuō )旁,突然传来敲(qiāo )门声(🈹) 前门(👐)。这让(🏌)(ràng )他像预兆一样吃(chī )了一惊。从来(🥧)没(🏺)(mé(👭)i )人(🍺)敲门 门。他站(zhàn )起身(shēn ),开始重新(🤩)(xī(🌺)n )装回(🐿)(huí )螺(🖨)栓,转动那把(bǎ )大钥匙。当他 打(dǎ )开(🐠)了门(🎾),那(💡)个陌(mò )生女人站在门口(kǒu )。“你能给(😬)我(⛅)一(⏪)(yī )磅(🐣)黄油吗?
然而(ér ),在这一切之外(wà(⏸)i ),她自(🚚)己和(👊) 他自(zì )己应(yīng )该相遇。当(dāng )他帮(🍇)(bā(🍷)ng )她(🛏)从(♒)陷(😪)阱中下来(lái ),几乎要把她抱(bào )起来(💥)时,他(🤼)感觉(🐽)(jiào )自己得到了一些(xiē ) 有权利这样(📀)用(😔)双(🤝)(shuā(🛐)ng )手将她带走。她(tā )还属于那个“另(📓)(lì(⚾)ng )一个(📣)(gè )人(⏲)”,属于(yú ) 那是(shì )过去的事。但他(tā )也(⌛)一定(📛)关(🧘)心她。她活得太过活,不像是 被忽视(⏬)。有(🚔)时(🏂)她那(🌬)模糊的(de )语气,让他迷失(shī )其中,让他(🗯)愤怒(🔃)(nù ),愤(🍘)怒。但他还(hái )没动(dòng )。
她有个奇(qí(👜) )怪(🔼)的(👍)(de ) 她(🐛)那(🥟)带着挑衅的(de )表情,红嘴紧闭(bì )。她看(🎞)起来(🏋)确实(🆚)(shí )是 嫉妒地守护着(zhe )什么,时刻警惕(💹)(tì )防(🙍)御(🚴)。她遇见了(le ) 布兰格温那近在(zài )咫(😃)尺(🥞)(chǐ )、(💫)空洞(🏁)、亲(qīn )密的(de )目光,以及令人(rén )心跳(⛩)加速(🔃)的敌(😌)意(yì ), 几乎像一团痛(tòng )苦的火焰(📪),涌(💐)入(💖)(rù )那(🖍)双宽大、过度(dù )意识的黑眼睛。老(🚐)牧师(🔎)喋喋(😅)不休(xiū )地说(shuō )着,科塞赛(sài )依旧(jiù(😕) )一(🎗)动(🔶)不(📒)动地(dì )坐着(zhe )。
他知道,在这(zhè )些 在最(💜)后几(📩)期裸(🏵)(luǒ )露中,他对她来(lái )说不存在,她对(🤾)(duì )他(😒)来(🦗)说也不存在(zài )。再说一次,如(rú )果(🧔)他(🌊) 有了(♒)个放(🕟)荡(dàng )的女(nǚ )孩,事情开(kāi )始发(fā )展(🔸),她深(🚊)深地(📏)冒(mào )犯了他 那段时间(jiān ),他从不(🌬)知(⛔)道(👺)自(zì(📣) )己是否能逃离她(tā ) 越快越好,还是(🎨)(shì )要(👔)把她(💈)从“Invedyed”中(zhōng )救出来 必要性。他再(zài )次吸(🚣)取(🎎)教(🚷)训(🥚)(xùn ):如(rú )果他带走她(tā ),那(nà )就是(🖖)贫穷(🦅) 被迫(🏆)厌(yàn )恶。
这个年轻人(rén )从小精神饱(🐵)满,精(🈺)神(🤴)饱满,对生(shēng )活的每一刻充满(mǎ(♎)n )热(🌀)情。他(🕹)工作(📊)、骑马、开车去市(shì )场,和同伴外(🆓)出(chū(🐿) ),偶(ǒ(😀)u )尔喝醉,玩保龄(líng )球,去那些小型(🏔)(xí(👆)ng )流(🚻)动剧(🥞)院。剧院(yuàn )。有一次,他在(zài )一家酒馆(🐷)喝醉(🕔)了(le ),和(⏱)一个上了楼(lóu ),勾引了他。那(nà )时他(🍯)(tā(🌵) )十(🍞)九(🔐)岁。这(zhè )件事(shì )让他有些震惊。在农(🖊)场的(🚣)亲密(🤒)中(zhōng )厨房,女人占据(jù )了至高的位(⏬)置。
三(😉)月(🧗)的一个晚上(shàng ),外面风呼啸,到了(⏭)问(👼)她她(🚰)的时(😸)(shí )候。他双手放在(zài )前面(miàn ),靠着火(🧠)堆(duī(🔡) )坐着(😨)(zhe )。当他看着火堆(duī )时,他几乎不假(📶)(jiǎ(🕝) )思(📝)索地(🏻)知道自己(jǐ )要走了 傍晚。“你有干净(📄)的衬(🎃)衫(shā(🚗)n )吗?”他问蒂莉(lì )。“你知道你有(yǒu )干(🚮)净(🕔)(jì(🤶)ng )的(😊)衬衫,”她说(shuō )。“哎,给我拿(ná )个白色的(🌷)。” 蒂(dì(✍) )莉拿(🎈)下了他从父(fù )亲那里继承的一(yī(💟) )件亚(⛸)麻(🐮)衬衫,放(fàng )在火炉上晾在他(tā )面(🗼)前(🍀)。
有时(🛬)候 她(⏬)(tā )有两个孩子,有(yǒu )时他(tā )们会被(🍄)留下(🏄)(xià )。她(👰)(tā )曾回去一次,发(fā )现他们都死(🛸)于(⏺)白(🏁)(bái )喉(😺)。她的丈夫大(dà )声哭泣, 对所有(yǒu )人(😪)都浑(📓)然不(🔶)觉。但战争还在继续(xù ),很快他又回(🧥)到(🐫)(dà(🍿)o )了(🕐)工(gōng )作岗位。一(yī )个 黑(hēi )暗笼罩了(📖)莉迪(🕥)亚(yà(🉐) )的心灵。
它 尽管(guǎn )如此,这一切都(dō(🧕)u )在他(🌅)眼(🐾)前显得格(gé )外清晰。他想结(jié )婚,想(🚭)安定(📨)下来(🐗)(lái ),想摆脱他发现(xiàn )的困境 他自己(🔽)也(yě(🦊) )在里(🤧)(lǐ )面。但怎么(me )做呢(ne )?他感觉四肢(🐴)无(🧙)(wú(💙) )法动(🐱)弹。他见过(guò )一点 被鸟石灰困(kùn )住(⏲)的生(🌭)物,这(🕌)景(jǐng )象对他来说简直(zhí )是噩梦。他(💕)开(⛪)始(💝)(shǐ(📺) ) 因无能而愤怒。他想(xiǎng )要抓住什么(🍍)(me ),把(bǎ(🍘) )自己(🏩)拉出来。但(dàn )什么都没有。