但是,从花园门口(kǒ(🚑)u )往(🧛)右(😖)看(🔵),那里,穿过(guò ) 运河方形渡槽的黑(hēi )色拱门,是(shì )一个正(👴)(zhè(🛷)ng )在(🍺)旋(🎖)转的煤(méi )矿 远处(chù ),远处是红(🐽)(hóng )色、粗(cū )糙的房屋(🐩)贴(🗾)(tiē(🍺) )满(🐝)了 山(shān )谷中山谷,远处是(🔅)镇(🌈)上(🎴)(shà(🎶)ng )昏暗冒(mào )烟的山丘。家园就(jiù )在文明安全(quán )区,城(ché(🀄)ng )门(📿)外(🛣)面(🤒)。该(gāi ) 房子光(guāng )秃秃地矗立(lì )在(🌦)道路旁,一条笔(bǐ )直的(⏯)花(🐆)园(🏕)小(xiǎo )径沿着(zhe )那条路延伸(⛷)(shē(📌)n )。春(🔻)天(🎐)(tiān )时,水仙花浓密地(dì )呈现绿色和黄色。
”他对她说, 他那(📸)热(⛅)(rè(🛎) )情(🏡)的善意此刻却因(yīn )忐忑而动(🕳)摇(yáo )。“哦(ò ),我倒是想(xiǎ(🎲)ng )去(🗒),”她(💉)说(🍅)着站起(qǐ )身。她(tā )跟着他(📊),他(♏)(tā(🔪) )那(🐅)略显下垂的肩膀(bǎng )和他的衣服(fú ) 骑马套(tào ),离开房(🍷)间(🔜)(jiā(💽)n )。年(🦊)轻(qīng )人们自己把(bǎ )马从那(nà )里(😰)赶了出来(lái ) 稳定。“你会(🍂)骑(😾)马(🖋)(mǎ )吗?”布兰(lán )格温问(wè(📙)n )她(🕥)。“如(📲)果(🎸)(guǒ )可以的(de )话我很想——我从(cóng )没试过,”她说。“来吧,试试(🛄)看(🆔),”他(🙉)说(📉)。
然后一阵大(dà )风,母亲似(sì )乎(🚑) 孩子(zǐ )渐渐远去,眼睛(🍾)黑(🐏)(hē(🚯)i )且(📶)瞳孔放大(dà )。布兰(lán )格温(📚)抬(🍑)头(🦂) 乌(👽)(wū )云在黑暗的天空中(zhōng )迅速聚集,令人惊(jīng )讶。然后(🕓)传(🈵)(chuá(🏂)n )来(🙅)了孩(hái )子那高亢、抱怨却(què(🕜) )又(🏵)命令的声(shēng )音: “别唱(💃)那(🥨)些(♟)歌(gē ),妈妈;我不(bú )想听 它(🔘)(tā(🏂) )。” 歌(🈯)声(🏑)渐(jiàn )渐消失(shī )。“你要去睡觉了(le ),”母亲说。他看到(dào )孩子紧(🕟)紧(🥀)抗(🌓)议(🐤),那(nà )种不动的远离感 母(mǔ )亲(♎),孩子那(nà )紧抓不(bú )放(😵)的(🛀)努(🐩)力(🚾)。
他只能(néng )把它留在那(nà(🏒) )里(👒),就(🤲)(jiù(🧖) )那样。他无(wú )法总结自己的 经历(lì )。这些相遇(yù )的结(😜)果(🥜)(guǒ(💞) )是(🎴),他昼夜(yè )都在梦(mèng )中,全神贯(🛴)(guà(🚰)n )注, 关(guān )于一位丰腴(yú(🗃) )女(📼)子(🦓)和与一位瘦小(xiǎo )、枯萎(🤰)的(🍖)外(👢)(wà(🔦)i )国人的(de )相遇 古老的(de )血统。
他为自己争取了一(yī )个专属(⛅)的(🆚)角(👈)落(🏺) 科塞赛(sài )的“红狮”,成为(wéi )火堆(💫)旁的常见形象(xiàng ), 一个(⛲)清(📰)新(🐫)(xī(🐰)n )、白皙(xī )的年轻人,四肢(📇)沉(🛃)(ché(🎮)n )重(📰),头部后(hòu )仰,大(dà )多沉默, 虽(suī )然他警觉且专注,对认(🍥)识(🕓)的(🚥)每(📝)(měi )个人都(dōu )非常热情, 害怕陌(🏷)(mò(👔) )生人。他嘲(cháo )笑所有(yǒ(💾)u )极(🕙)度(🧗)喜欢他(tā )的女性,而他确(🔀)实(♌)(shí(🙌) )如(🦓)此 非常关(guān )注男人(rén )们的谈话,非常尊(zūn )重。
” 叫来(lái )了(✡)路(💇)上(😲)(shà(🏆)ng )布兰格温的同伴。他(tā )气得脸(⏩)都红了。“哎——别担心(🚫),”他(💁)回(🔎)应(🍧)道。“你们(men )要停多久?”他们(🤾)(men )问(🦂)。“圣(🚩)诞(😿)(dàn )节之后(hòu )不会,”他(tā )说。女孩发出清脆(cuì )的笑声。“好(😄)了(😆)—(🍰)—(⏯)再见!”他的朋(péng )友们喊道。然后(😖)他(🍠)(tā )们快步离开(kāi ),留下(❄)他(👽)脸(🌬)红,努(nǔ )力装作正常(cháng ) 那(🦆)个(🌤)女(🔯)(nǚ(💗) )孩。
然而,在这一(yī )切之外,她(tā )自己和(hé ) 他自己应该相(🐧)遇(🐧)。当(🛎)(dā(🤵)ng )他帮她从陷阱中下(xià )来,几乎(🛎)要把她抱(bào )起来时,他(🦅)(tā(🐉) )感(🙋)觉(✊)自(zì )己得到了一(yī )些 有(🕜)权(🦀)(quá(💢)n )利(🤠)这样用双(shuāng )手将她(tā )带走。她还(hái )属于那个“另一个(🗣)(gè(🚌) )人(🎏)”,属(🏸)于(yú ) 那是过(guò )去的事。但(dàn )他(📒)也(🐷)一(yī )定关心她。她活得(🍦)(dé(🏢) )太(🌁)过活,不(bú )像是 被忽视。有(🔎)时(😰)(shí(🏳) )她(🍨)那模糊的(de )语气,让他迷失其(qí )中,让(ràng )他愤怒,愤(fèn )怒。但(🎮)(dà(➖)n )他(🏩)还(➗)没动。
但女人们(men )望向外面 从农(🚘)场生(shēng )活中炽热而盲(⚪)目(✨)的(🤡)(de )交往,到更(gèng )远处的(de )口语世(🏍)界(🅰)。他(🎽)们(🧕)意(yì )识到世界的(de )唇语和(hé )心灵在言语(yǔ )和给予 他(🌬)们(🎏)听(🥏)到(🎲)远(yuǎn )处传来的声(shēng )音,努(nǔ )力(🐦)倾听。这(zhè )对男人(rén )们来(🍊)说(🍧)已(🕒)经(jīng )足够了(le ),大地起伏(fú(🐿) ),向(🌲)他(🎁)们(🍩)敞开沟壑(hè ), 风吹干湿(shī )麦,长(zhǎng )出年轻的玉(yù )米穗 刚(🌈)(gā(📳)ng )转(⬛);
当他们从(cóng )镇上开(kāi )车回家时(📻),农民们遇(yù )见了被烧(⚫)焦(🦒)的(🔟)人 煤(méi )船从矿口涌出。当(dā(📺)ng )他(👂)们(🌥)收获时(shí ),西方(fāng ) 风带来了淡(dàn )淡的硫(liú )磺味,像是(shì(♿) )坑(📽)粪(🎀)燃(💒)(rán )烧的味道。他们拉着 十一月(🏻)的(de )萝卜,清脆(cuì )的叮当(dā(🎈)ng )叮(🏑)当(👯),空空(kōng )的叮当(dāng )叮当 在(🧚)线(🤝)路(🕗)(lù(⏫) )上调车(chē )的卡车,在(zài )他们心中因他人的(de )存在而震动(🎧)(dò(⚾)ng ) 他(🐭)们外(wài )面还有活动(dòng )。
他逐(zhú )渐(📻)恢复,始(shǐ )终将她(tā )温(🍤)暖(🍌)地(🖋)紧紧抱在怀里, 她和他一样(🏝)沉(🚲)默(😓)(mò ),陷入同样的遗忘(wàng ),丰饶 黑暗(àn )。他逐(zhú )渐归来,但(dà(🕣)n )像(🥢)孕(🚕)育(🤖)(yù )后,重新诞(dàn )生,在(zài ) 黑暗的(🥌)子宫(gōng )。空中和光线,一(yī(🧦) )切(🐰)都(🚓)如清晨(chén )般崭新(xīn ),清新(👾)无(🈹)比(😊)(bǐ(🈷) ) 而且是(shì )新开始的。如同黎(lí )明,新鲜感(gǎn )和幸福逐渐(📆)涌(🐆)现(😌)。她坐了下来(lái ) 与他同(tóng )在,完全(🌻)静(jìng )止,仿(fǎng )佛处于同(🚍)一(🕍)(yī(🚘) )状态。