“我不相信,因为(😃)没(méi )人(🐬)(rén )能(🍹)(néng )把它藏在脑(🔉)海里,” 女仆(pú(🌾) )试(shì )探地继续说道(🤔)。“什么?”他问(👌)。“哎呀,她的名(📕)字(zì )。” “怎(🚭)么样?” “她是(😜)异乡(xiāng )的(de )某(💘)个地方。” “谁告诉你(nǐ(🚁) )的(de )?” “这就是(🕛)我所知道的(de )全(🔘)(quán )部(🕣),因为她(🌰)就是这样。” “那(nà )你觉(🚿)得她来自哪(♿)里?” “我(wǒ )不(🐗)知道。他(📬)们确实说她(🌐)向(xiàng )波(bō )尔(👬)的fra th' Pole致敬(🦃)。
“是的,”他(tā )说(🔈)(shuō ),不明白。有(🚝)轻微的宫缩 心(xīn )中(🎇)(zhōng )的痛(🗾)楚,眉(🅾)头微微紧绷。这(🚖)(zhè )是他想要(📔)的 抓住却无法抓(zhuā(👎) )住(zhù )。“你会爱(🍓)她吗?”她说(🍟)。那(nà )种(🙄)像疼痛一样(🏍)的快速收缩(🎬)(suō )再(zài )次袭来。“我现(❣)在爱她了(le ),”他(🍻)说。她静静地靠(💒)在他(🕰)(tā )身(shē(🚀)n )上(shàng ),毫不在意地接(🤷)受他的体(tǐ(🚱) )温(wēn )。
后来,当(🕷)他的三(🏁)个孩子(zǐ )长(🕟)(zhǎng )大时,他看(🤽)起来一(🆘)个拘谨(jǐn )、(😢)几(jǐ )乎中年(🐃)的男人,他开始追(zhuī(💶) )求(qiú )陌(🖋)生的(👡)女人,变成了一(👤)个(gè )沉(chén )默(💞)、难以捉摸的禁忌(🔇)欢愉(yú )的(de )追(🎽)(zhuī )随者,忽视(🙇)了他那(🍒)愤怒的(de )资(zī(🏩) )产阶级妻子(🛄),毫无顾忌。弗(fú )兰克(⏮),第三个儿子(🈺),从一(yī )开(kāi )始(❤)就拒(💓)绝参与(💸)任何事情学(xué )习(xí(🔝) )。从一开始,他(🖐)就一直在屠(⛲)(tú )宰(zǎ(⚾)i )场附近徘徊(🤘),屠宰场就在(👟)(zài )农(nó(🈴)ng )场后面的第(🔒)三个院子里(🤲)。
他(tā )的(de )眼睛因久未(🔈)使用而(🌜)疲惫而(ér )微(wēi )微颤(📜)抖,他在她面(🕸)前颤抖(dǒu )。他感到一(🎥)阵颤抖,但还(🔃)是(shì )站(zhàn )了(🥕)(le )起来,仿(🙄)佛顺从地俯(🀄)身,他(tā )弯下(📒)身, 吻着她那沉重、(😳)悲(bēi )伤、宽(🚤)大的嘴唇,那嘴(⛷)唇(chú(🚆)n )被(bèi )吻(🏡)过,没有改变。恐惧是(🧓)(shì ) 在(zài )他(tā(🕞) )身上太强烈(🤜)了。他依(🐭)然没(méi )有(yǒ(🏿)u )得到她。她转(📠)过身去(🥎)。牧(mù )师(shī )住(🧦)宅的厨房凌(🚗)乱不堪,但(dàn )在(🤤)(zài )他(🐆)(tā )眼中(👻)却美丽动人 她和孩(😧)子(zǐ )的(de )凌乱(🌂)。
他们是清新、金发(🚙)(fā )、说话缓(🆚)慢的人,坦率(💇)地展(zhǎ(🎼)n )现(xiàn )了(le )自己(🏴),但 慢慢地,让(😹)人能(néng )看(kàn )到他们(💙)眼中从笑声(🏯)转变为(wéi ) 愤(fè(🤞)n )怒,蓝(👈)色的、(🏌)闪烁的笑声(shēng ),变成(🐘)坚硬的蓝色(🌡)凝视;在所(suǒ(😖) )有(yǒu ) 天(🛑)(tiān )气变化时(🔮)天空中不确(💧)定的(de )阶(🏇)(jiē )段。住在富(💣)饶的土地上(✴),属(shǔ )于自己的(🍍)土地(🏟),靠近一(⏰)个(gè )不(bú )断(duàn )发展(🆓)的城镇,他们(📍)拥有 忘(wàng )了(le )身处困(🚯)境是什么感(🌌)觉。
“我(wǒ )不相(🎸)信,因为(🐋)没人能把它(🦎)(tā )藏(cáng )在(zà(🕍)i )脑海里,” 女仆试探地(🔔)继(jì )续(xù )说(🍑)道。“什么?”他问(🐦)。“哎呀(🤲),她的名(💅)字。” “怎(zěn )么(me )样?” “她是(🤥)异乡的某个(🆒)(gè )地(dì )方(fā(🐆)ng )。” “谁告诉(🎵)你的?” “这(zhè(🍧) )就是我所知(🍠)道的全(🥤)部,因(yīn )为(wé(🤸)i )她就是这样(🎏)。” “那你觉(jiào )得(dé(🌂) )她(tā(🐜) )来自哪(🎱)里?” “我不知道(dào )。他(♉)们确实说她(💗)向波尔的fra th' Pole致(zhì )敬(jì(🗣)ng )。
他与女人的(🏚)第一次肉体(🗒)(tǐ )接(jiē(🥣) )触(chù )带来的(👖)幻灭,被他内(💬)心渴(kě )望(wàng )在女人(🕡)身上找到他(🖼)所有难(nán )以(yǐ(🍇) )言说(🕒)的强烈(🦂)宗教冲动的化(huà )身(😜)(shēn )所加深。他(🌌)有些东西要(🙂)失(shī )去(🎌)(qù ),他害怕失(📄)去,甚至不确(🍺)定(dìng )是(shì )否拥有。这(✍)段初恋并不(🍺)重(chóng )要(yào ):但(🕚)爱情(💂)的事在(🐔)他灵魂深(shēn )处(chù ),是(🔭)他最严重、(💳)最可怕的事(shì )情(qí(📦)ng )。他现在被折(🔌)磨着,他的(de )想(🥘)(xiǎng )象力(😮)总是回到 充(❎)满欲望的(de )场(🌉)(chǎng )景。