她将拥有 'ee 作为亲属——这(zhè )就(jiù(😀) )是 'ee 的(✅)意义(🏫)。” “但我(🏄)没有(🕸)看到(🛬)(dào )她。” “我猜你(nǐ )找过某人吧?(🧘)” “我看(🏮)(kàn )到(👮)她儿(🍻)(ér )子(zǐ )了。” “他拥有‘ee’吗?” “嗯——他叫我(wǒ )科(kē )兹(😠)。” “我就(😶)知道(⛪)!杰基(🔘)——(👓)他叫(✂)(jiào )她(❇)(tā )科(🤳)兹!”琼(🗣)向她的丈夫喊道。“嗯,当(dāng )然,他(tā )和他母亲谈过,她确(👂)实希(📙)望你(👁)(nǐ )在(📌)(zài )那(😅)里(lǐ(🏍) )。
但约(📣)翰爵(🎑)士的(🍎)体质薄弱,使得(dé )他犯(fàn )下(xià )的此类小罪如山。到达(🕛)新鲜(💬)空气(👉)时,他(💘)(tā )摇(⬇)摇晃(🦁)(huǎng )晃地把三人的一排倾斜(xié )了,一(🕝)(yī )会(🚁)(huì )儿(😢)好(hǎo )像(xiàng )他们正向伦敦行进,一会儿又(yòu )好像他(tā )们(men )正(📛)向伦(📁)敦行(🌆)进。巴(🛺)斯—(🚩)—这(🍘)产(chǎ(🍢)n )生了(❄)(le )一(yī )种滑稽(jī )的效果,在夜间回家的(de )家庭中(zhōng )经(jīng )常出(🔤)现(xià(🎟)n );而(♓)且,就(🛳)像大(🗾)多数(🔖)喜剧(👐)效果(🐕)(guǒ )一(yī )样,它(tā )毕竟不那么喜剧。
他们登上马(mǎ )车前(qián )面(🚷)(miàn ),亚(🎏)伯拉(🎨)我开(🚺)始反(📛)思。“苔丝!”沉(chén )默(mò )过后,他用准备的(😘)语气(😀)说道(🕔)。“是的(de ),亚伯(bó )拉(lā )罕。” “我们变成绅士了,你(nǐ )不高兴(xìng )吗(ma )?(👎)” “不是(🦈)特别(👨)高兴(🧀)。” “但(dà(🌦)n )是你(🥋)(nǐ )很(🦎)(hěn )高(🐫)兴你(nǐ )要嫁给一位绅士吗?” “什么(me )?”苔丝(sī )抬起脸说道(🕶)。“我们(🏕)伟大(🌅)的亲(🎧)(qīn )戚(🕢)(qī )会(🐲)帮(bā(🖲)ng )助(zhù(🤷) )你嫁给一位绅士。” “我?我(wǒ )们伟(wěi )大(dà )的亲戚?我们没(🕯)有这(🔗)样的(🤫)亲戚(🎡)。
“我(wǒ(🌞) )的(de )手臂是(shì )一头猖獗的狮子。” “所以(🕖)妈(mā(😄) )妈(mā(🧘) )说我(wǒ )们(men )应该让你知道我们的情况——因为我(wǒ )们(men )在(🍑)一场(🔪)严重(🗽)的事(🌿)故中(🚄)失去(🔖)了我(👺)(wǒ )们(🕜)的(de )马(mǎ ),而且(qiě )我们是家里最古老的分(fèn )支。” “我确信(xìn )你(💷)的母(🎇)亲非(💹)常友(🐦)善。就(⏱)我而(🏛)言(yá(⏩)n ),我并(💰)(bìng )不(bú )后悔她的一步。”亚历克说话(huà )时看(kàn )着(zhe )苔丝,他的(🌆)眼神(🎓)让她(🚦)有点(🧕)脸红(⏩)。
她母(mǔ )亲(qīn )的智力(lì )就像一个快(🌵)乐的(🍍)孩子(🍫)一(yī )样:琼(qióng )·德北(běi )菲(fēi )尔德(Joan Durbeyfield)很聪明她向普罗(⛹)维登(👗)(dēng )斯(🎆)的侍(😒)(shì )者(💯)(zhě )家(🗃)族又(👅)多了(🆎)一位,而且不是最(zuì )年长(zhǎng )的(de )。然而(ér ),苔丝对小孩子们变(👭)得(dé(⛅) )仁慈(🐡)仁(ré(👂)n )慈(cí(🌯) ),为了(🛴)(le )尽可(👟)能地(🦎)帮助他们,她一离开(kāi )学(xué )校就(jiù )去(qù )附近的农场帮忙(🗜)干草(🖐)或收(🦏)割;(💵)
中间(🕧)的(de )苔丝——穿着粉红色印花围裙(🛢),有精(💛)(jīng )致(🐑)(zhì )的网状(zhuàng )图案,外面穿了一件已(yǐ )经失去(qù )了(le )原本颜(🚻)(yán )色(🈺)的布(🍼)料连(🛴)衣裙(🏄),成了(🐚)不起(🔛)眼(yǎ(🌈)n )的第三(sān )种(zhǒng )——迈着长长的腿,穿着紧身(shēn )长袜(wà ),膝(🌕)盖上(✈)有梯(🥑)子一(🎰)样的(🚤)小洞(🐕),跪(guì(🍖) )在马(👄)路(lù )和(hé )河岸上(shàng )寻找植物,把它撕破了。宝石(shí )和(hé )矿(⏯)物(wù(😧) )宝(bǎ(☝)o )藏;(🎌)她那(🧓)时土色的头发像锅钩(gōu )一样垂(chuí(🚙) )下来(🚶);外(🖍)面两个女孩的手臂搂着苔丝(sī )的(de )腰;
” 乐队中的一名年(🔲)轻成(🕉)员(yuá(🗼)n )听到(😠)这(zhè(💾) )声(shē(🏋)ng )惊呼(🛩)转(zhuǎ(🈲)n )过头来。她是一个漂亮又漂亮(liàng )的女孩(hái )——可能并不(😧)比其(🛁)他一(🖱)些人(🚭)更漂(🔎)(piāo )亮(🏓)——(🕐)但她(💼)那张活动的牡丹嘴和天真(zhēn )无邪的(de )大(dà )嘴眼睛(jīng )为颜(🏰)色和(🌄)形状(👂)增添(😌)了雄(🐊)辩力。她(tā )的头(tóu )发(fā )上系着一条(👌)红丝(🎻)带,是(🚊)白人连(lián )队中唯(wéi )一一个可以吹嘘如此引人注目的装(🌬)饰(shì(😮) )的(de )人(🔃)。
当(dā(🏫)ng )普林(💨)斯跌(🍽)倒时(🏫),他们(🧠)聚(jù )集在坟(fén )墓(mù )周围。养家糊口的人被夺走了;他们(🕔)(men )会做(🥥)什(shí(🛄) )么(me )?(💁)“他去(💠)天堂(📐)了吗(⏫)?”亚(🌀)伯拉(lā )罕抽(chōu )泣(qì )着问道。然后德北菲尔德开始(shǐ )铲土(🕔),孩(há(〽)i )子们(🐀)又(yò(😯)u )哭了(🏥)。除了(🥥)苔丝之外,所有人(rén )都(dōu )在。她(📅)(tā )的(🥧)脸干(🐥)燥而苍白,仿佛她把自(zì )己视为(wéi )一个女凶手。V 讨价还价(🏁)的生(🗣)意,原(💅)本(bě(🗨)n )主(zhǔ(🎋) )要依(🔓)靠(kà(🕒)o )马匹(💽)的人,立刻变得杂(zá )乱无章(zhāng )。
她不太(tài )确定,在听完这位(🐅)访客(💉)的讲(🍼)话(huà(🌍) )后,她(😼)(tā )是(🥕)(shì )否(🌨)感到(🛒)足够自豪,无法说出很(hěn )多话(huà )。就这样安排了;年轻的(📯)女孩(🖥)写(xiě(🍢) )信说(👃),她(tā(🛋) )同意(🥠)随(suí )时准备出发。不需要。她被(😅)及(jí(🙄) )时(shí(👑) )告知(zhī ),德伯维尔夫人对她的决定感到(dào )高兴,并(bìng )会在(⭕)后天(😤)派一(🔌)辆弹(👉)簧车(🈷)去谷(🏒)顶接(🥋)她(tā(🛐) )和(hé )她的行(háng )李,届时她必须做好出(chū )发的准(zhǔn )备(bèi )。德(🙊)伯(bó(📮) )维尔(🎃)夫人(❄)的笔(🥜)迹看(⌚)起来(🌽)相当(💇)阳(yáng )刚。“一(yī )辆推车?