当(🌽)他接(jiē )手屠宰生意时,已(➖)(yǐ )经开始(😮)对它产生(🗜)(shēng )越来越大的冷漠(mò ),甚(👏)(shèn )至一种(🌭)轻蔑,使他(🔢)对此变得漠(mò )视。他喝酒(😾),经(🖼)常(cháng )在(🗺)他(🏜)(tā )的酒馆里胡言乱(luàn )语,好像他(💵)什(💊)么(me )都(dō(✖)u )知(💩)道一样实际上(shàng )他是个吵闹的(🖇)傻(🥊)(shǎ )瓜。女(⛄)儿(🚗)中,长女(nǚ )爱丽丝嫁给了一(yī )位(📦)煤(🐌)(méi )矿工(👙)人(🐕),曾在(zài )伊尔(ěr )克斯顿生活(huó )过一(🔽)(yī )段时(💾)间(🛷)风雨,随(suí )后(hòu )带着众多(🐯)子女搬(bā(📚)n )到了约克(🚁)郡 家庭(tíng )。小的埃菲留在(🏭)家(jiā )中。
该(🐛) 在他们的(🐐)(de )土地(dì )上修建运河,使他(💉)们(🏰)在自己(⛰)的(⤴)(de )地方(fāng )成为陌生人, 这块(kuài )原始(🍊)的(🕸)土堤让(🍹)他(🎍)(tā )们感到不安。他(tā )们(men )工作时 田(😢)野(👭),从(cóng )如(🍫)今(➰)熟悉的堤岸(àn )外传(chuán )来有节奏(⛷)的(👛)奔(bēn )跑(❓)声(🚇) 上扬的发动(dòng )机起(qǐ )初令人惊讶(✔),但随(suí(🛸) )后(🔓)成为麻醉(zuì )剂 脑(nǎo )子。然(🚸)后,火车(chē(😞) )尖(jiān )锐的(🎿)汽笛声再次(cì )在心中回(🔕)响, 令(lìng )人(🥌)(rén )畏惧的(👾)快感,宣(xuān )告远方的快感(🍮)即(🌀)(jí )将到(😅)(dà(🚷)o )来。
当他接手(shǒu )屠宰生意时,已(yǐ(✨) )经(🔸)开(kāi )始(🔝)对(🌲)它产生越(yuè )来越(yuè )大的冷漠,甚(🌎)至(🤒)(zhì )一种(🏒)轻(🌜)蔑,使他(tā )对(duì )此变得漠视。他(tā )喝(🕑)酒,经常(🆎)在(🤵)他(tā )的酒馆里胡言乱语(yǔ ),好像他(🎬)什么都(🤙)(dō(🏄)u )知道(dào )一样实际上他(tā(🏘) )是个(gè )吵(🈳)闹的傻瓜(✨)(guā )。女(nǚ )儿中,长女爱丽丝(👜)(sī )嫁给了(🏁)一(😢)位煤矿(🍍)(kuàng )工人,曾在伊尔(ěr )克(kè(🏐) )斯(🐫)顿生活(📪)过(⛏)一段(duàn )时间风雨,随后(hòu )带着(zhe )众(🖼)多(😳)子女搬(😟)到(🤕)(dào )了约克郡 家庭。小的(de )埃菲留在(🕐)家(🚄)中(zhōng )。
孩(💊)(há(🌜)i )子蹲伏着,一动(dòng )不动,蜷缩在母(mǔ(🍔) )亲(qīn )怀(🤱)里(💄), 眼睛在敏(mǐn )锐的发丝间深邃(suì )而(🚡)不眨眼(🚩),像(😄)一只(zhī )蜷缩的野兽 睡着(🦂)(zhe )了,只为眼(📻)睛。母(mǔ )亲(😭)像在阴影中一(yī )样坐(zuò(😐) )着,故事继(❗)续(🕵)着 如(rú(🌇) )果单独存在。布(bù )兰格温(🚖)站(😦)在外面(🕎)(mià(🍟)n ),看着夜幕降临。他没有注意到 时(⏭)(shí(🎆) )间的(de )流(⛵)逝(🈂)。握着水(shuǐ )仙花的手冷得很(hěn )坚(📧)定(🌨)(dìng )。故事(🦍)结(🐭)束了(le ),母(mǔ )亲终于站起(qǐ )身,抱着孩(🤕)子 挂在(🍅)脖(💗)(bó )子(zǐ )上。
他 屈服于正(zhèng )在发生的(🗡)一切,放(🈲)下(🎐)意志,受苦 失(shī )去自我,沉(👒)睡在(zài )极(🎪)乐(lè )边缘(🐟),像个生(shēng )物 正在进化,迎(⛱)(yíng )接新(xī(💝)n )的(🌵)诞生。她(🉑)带着孩(hái )子去过农场两(🌄)次(🃏)(cì ),但中(📈)间(🛑)有段时(shí )间(jiān )冷静 他们身上带(🛴)(dà(🍒)i )着一种(🍸)强(🎹)烈的平(píng )静和(hé )被动,像麻木(mù(🚱) )一(🍶)样,所以(🥄) 没(👻)有(yǒu )发生(shēng )任何积极的变(biàn )革。
” “如(🍟)果你(nǐ(💘) )去(🌴)教(jiāo )堂,你会看起来(lái )更(gèng )好——(🐑) “给你的(de )黄(🏒)油买钱,”蒂(dì )莉坚持要对(🍪)他说。“你得(🍦)进去吧?(👦)”他(tā )说。“多少钱(qián )?”波兰(😂)女人对(duì(🛂) )蒂(👘)莉(lì )说。布兰格温站了(le )起来 让它(🥩)存(🚿)在。“那么(🛄),非(🍻)常感(gǎn )谢(xiè )你,”她说。“哪天带你的(🈁)小(🏜)女(nǚ )孩(🐾)下(🍹)(xià )来看看家禽,还有 马,“他说(shuō ),—(👠)—(🤔)”如果她(😣)愿(🚧)(yuàn )意的(de )话。” “是(shì )的,她会喜欢的,”陌(mò(🕥) )生人说(🏷)。