布兰格温(🎍)家(jiā )族一(✖)(yī )直捕杀他们的(🐤)肉(⛳)(ròu )类,并为邻里供(👱)应(yīng )。由(🕹)此发展(zhǎ(⛪)n )出了(le )一个(🤟)(gè )定期的与农场(📉)相(🍊)关的肉铺(pù )生意(🎡)(yì )。小(xiǎ(🧞)o )时(🐢)候,弗兰克被(bèi )那(👩)条流淌在人(rén )行(👅)道(📻)(dào )上、从屠宰场(❗)到(dào )船(🍃)员(✏)场的黑色血液(yè(🌝) )吸引,被那个人(rén )的(🔚)景(jǐng )象吸引,他带(☕)着(➡)一大(🥠)块(🥠)牛(niú )肉走(zǒu )向肉(👍)(ròu )棚,肾脏清晰可见(😭),嵌在他们(men )厚重(chó(🐛)ng )的脂肪中(🔢)。
她低(dī )头看着他(⚡) 当(😍)他(tā )站在(zài )窗外(🤷)的光线(🔁)中,手里(lǐ(🏖) )捧着水仙(🆎)花,黑暗中 在后(hò(🍄)u )面(✂)。她穿(chuān )着黑衣,依(🐦)然不认(⛷)识(📛)他。她几(jǐ )乎感(gǎ(🧒)n )到害怕。但他已(yǐ(⛽) )经(🏚)踏上门槛,关上(shà(🐾)ng )了门 他(🐅)。她(🔤)转身(shēn )走进厨房(👞),被这突(tū )如其来的(🖖)闯入吓(xià )了一(yī(🌗) )跳(👒) 那个(🚓)夜(🎃)晚。他摘下帽子(zǐ(🐞) ),朝(cháo )她走(zǒu )来。然后(🔲)他站在 光,穿着黑(🎹)色(sè )衣服(💙)(fú )和黑色战衣,一(🐺)(yī(🐉) )手拿着帽子,黄色(⌛)(sè ) 另一(🖋)只是花。
在(🥕)(zài )那里(lǐ(🔁) ) 是一种模糊,像柔(🐽)和(🦉)的薄(báo )雾笼(lóng )罩(🎟)在(zài )他(🤯)们(👓)所有人身上,还有(📼)一(yī )种仿(fǎng )佛他(🏿)(tā(😸) )们的沉默 遗嘱被(👊)(bèi )暂停(🥚)。只(👑)有他(tā )看到(dào )她(👼)的手,没有戴(dài )手套(🗽),叠放在膝上(shàng ), 他(🦋)注意到(🤗)(dà(🏹)o )她手(shǒu )指上(shàng )的(🛩)结婚戒指。它排除了(🐻)他(tā ):这(zhè )是一(🗜)(yī )个封闭(⚪)的 圈。它束缚着她(🚫)的(👹)生(shēng )命,那枚结婚(🔐)戒指,代(📹)表着她的(🤪)生(shēng )命,而(😰)他 不可能参与(yǔ(😶) )其(💦)中(zhōng )。
然后一阵大(🤙)(dà )风,母(🏓)亲(💊)似(sì )乎 孩(hái )子渐(🏤)(jiàn )渐远去,眼睛黑且(🌈)瞳孔放(fàng )大。布兰(🎼)(lán )格温(🐄)抬(🆎)头 乌云在(zài )黑暗(🍰)的天空中(zhōng )迅速(sù(🥫) )聚集,令人惊讶(yà(🛫) )。然后传来(😋)了孩子(zǐ )那高亢(🛣)、抱(bào )怨却(què )又命(🍙)(mìng )令的声音: “别(🏮)唱那些歌(🕌)(gē ),妈(mā )妈;我(wǒ )不(🅱)想(🕣)听 它。” 歌声渐渐消(✊)失。“你(nǐ(⌛) )要去睡觉了,”母亲说(😥)。他看(kàn )到孩(hái )子(🎻)紧(🔰)紧抗议,那(nà )种不(🐳)(bú )动的(🕯)远(🥦)离感 母(mǔ )亲,孩子(🆔)那(nà )紧抓(zhuā )不放(fà(🦇)ng )的努力。
只是,在他(😢)那双(shuā(📓)ng )蓝(♟)色(sè )的眼(yǎn )睛里(🤵),是 他自己(jǐ )的一部(🏛)分集中(zhōng )了。她眼(🌦)中带着一(👈)丝(sī )微笑,带着一(🌋)丝 黑(hēi )暗虚空。她(tā(🐊) )又开(kāi )始渐(jiàn )渐(🍪)疏远他。他(🏴)想离开。确(què )实如(🙎)(rú(🎀) )此 无(wú )法忍受。他(😺)再也无(🗞)法忍受了。他必(bì )须(⛵)走。然而他犹(yóu )豫(🧙)不(🤸)决。但她(tā ) 转过(guò(😗) )身去。带(🎂)着(🌂)一丝(sī )痛苦(kǔ )和(🛩)否认,决定(dìng )了。“我明(😝)(míng )天会(huì )去找(zhǎ(➖)o )牧师谈(⚫)谈(💣),”他说, 拿起(qǐ )他的(🌧)(de )帽子(zǐ )。
“我上来了,”他(😍)说,语气(qì )平静(jì(🧛)ng )而好奇, “问(📩)你(nǐ )愿不愿意嫁(🤗)给我。你是自由的(de ),不(📚)(bú )是吗(ma )?” 沉默良(📌)久,他那双(🏻)蓝(lán )眼睛(jīng ),奇(qí(🎟) )异(🎻)地冷漠,望着 凝视(🍠)她的眼(🖐)睛(jīng ),寻(xún )求真相的(🈴)答案。他是在寻找(🎰)真(🛡)(zhēn )相 她(tā )。她仿佛(🍰)被催眠(🈵)(miá(🍼)n )般,必须长篇大论(🔊)(lùn )地回答。“是的(de ),我(wǒ(🤔) )可以自由结婚。
他(🐐)没有 找(🏯)(zhǎ(🆑)o )任何(hé )女人(rén )。他(📿)只是像个正(zhèng )常人(🎻)一样继续(xù )说。直(📝)到他必须(🍆)接受(shòu ) 要么有动(😏)作,要么(me )用头撞墙。然(✨)后(hòu )他故(gù )意前(🤑)往伊尔克(🦄)斯顿,沉默(mò )、坚(🤲)(jiā(🌠)n )定且(qiě )疲惫不堪(🏨)。他喝酒(😼)了 喝醉。他(tā )一口(kǒ(🧖)u )气喝下白兰地,再(🥞)喝(⛴)更多白兰地,直到(🎟)脸色变(♑)得(🤷) 脸(liǎn )色惨(cǎn )白,眼(🐐)睛灼热(rè )。但他依然(🌃)(rán )无法(fǎ )挣脱(tuō(🥢) )。他睡过(🐺)头(✉)了 醉酒昏迷,凌晨(🐀)(chén )四点(diǎn )醒来, 继续(🔚)喝酒(jiǔ )。