当他(😶)(tā )接手屠(👹)宰生意时(🔂),已经(jīng )开(kā(🦓)i )始对它产(📊)生(🥗)越来越大的(de )冷漠(mò ),甚(😱)至一种轻(🎱)蔑,使他(tā )对此(cǐ )变(bià(🏓)n )得(🤲)漠视。他喝(➡)酒,经常(cháng )在(🚯)他(tā )的酒(🔭)馆里胡言乱语,好(hǎo )像(👔)他(tā )什(shí )么(👄)都知道一样实际上他(📶)(tā )是个(gè(🍗) )吵闹的傻瓜(🥚)。女儿中,长(👷)(zhǎ(😱)ng )女爱(ài )丽丝嫁给了一(🦊)位煤(méi )矿(🙃)工(gōng )人,曾在伊尔克斯(🍺)顿(🚂)生活过(guò(✍) )一(yī )段时间(🤶)风雨,随后(🐙)带着(zhe )众多(🌡)(duō )子女(nǚ )搬(🧞)到了约克(🔐)郡(🥟) 家庭(tíng )。小(xiǎo )的(de )埃菲留(🚅)在家中。
这(✊)一时(shí )期的(de )阿尔弗雷(💰)德(🔌)·布兰格(🌈)温(wēn )娶了(le )一(🖱)(yī )位来自(📝)希诺尔的女子,她的(de )女(📑)儿 “黑马”的成(💹)员。她是(shì )个(gè )苗条、(😉)漂亮、肤(🛰)色黝黑(hēi )的(🤴)女(nǚ )人,外(🎍)表(⛵)古朴 她的言语(yǔ )充(chō(🌩)ng )满异(yì )想(🌇)天开,让她说的(de )尖锐(ruì(🤴) )话(🅱)语(yǔ )不会(🛢)刺痛人心。
但(🔌)对他(tā )自(📌)(zì )己却感(♿)到一阵恐惧(😕) 具体(tǐ )的(🎇)生(🦖)(shēng )命,那只是科塞赛,伤(🎉)害了(le )他(tā(❓) ),让他心生疑虑。她浓(nó(📻)ng )密(💓)的(de )浓密眉(💐)毛几乎在不(🌝)规则(zé )的(🚵)鼻(bí )子(zǐ )上方汇聚,她(🛬)有一双宽(kuā(🐆)n )阔的(de ), 嘴巴相当厚实。但(⏫)她(tā )的脸(🚸)(liǎn )被(bèi )抬向(🚲)另一个世(🥩)界(🕋):不是(shì ) 天堂(táng )还是(✴)死亡:但(💘)她依然活(huó )着(zhe ),尽(jìn )管(🆓)如(😝)此 身体的(🔥)缺席。身(shēn )旁(📣)的(de )孩子睁(🛒)大黑眼睛(🏙)注视着(zhe )一(yī(😹) )切。
” “我们在(🙆)这(🚤)里已(yǐ )经超(chāo )过两(liǎ(🏝)ng )百年了,”他(🛶)说。她的(de )眼(yǎn )睛 一直盯(🎅)着(💰)他,张开着(💸)(zhe ),试(shì )图抓住(👨)他。他感觉(🗿)到他(tā ) 都在(zài )她(tā )身(😩)边。“这是你自(🦃)己的(de )地方(fāng ),房子,农场(🍜)——?” “是的(🏡)(de ),”他说。他低头(🐤)看着她(tā(👾) ),与(🐊)(yǔ )她对视。它 让她感到(🖇)不(bú )安(ā(🗓)n )。她(tā )不认识他。他是外(⭐)国(🐕)人(rén ),他(tā(💾) )们无关紧要(🌌) 彼此相处(🐼)。
他(tā )们该(📸)如何学习进(🤯)入更细(xì(♟) )腻(🎧)、更鲜(xiān )明的圈子 生(🚉)活?她的(🚱)想(xiǎng )象(xiàng )力被谢莉庄(🐾)园(🏤)的侍从夫(🌩)(fū )人激(jī )发(🛴),她来了 带(😮)着她的小(xiǎo )孩子(zǐ )们(🈁)(men )去(😷)科塞泰教(😙)堂,那些穿(chuān )着整(zhěng )齐(🏬)海狸披风(🏇)的女孩们 毛(🕔)(máo )皮,还(há(📻)i )有(🕝)聪明的小帽子,她自(zì(😚) )己就(jiù )像(⤴)一朵冬玫瑰,如此美(mě(♋)i )丽(🐴)(lì )而纤(xiā(🌺)n )细。如此白皙(🧖),模样精(jī(⏯)ng )致,光彩照(😾)人,哈迪夫人(🔨)感(gǎn )受(shò(🛤)u )到(😹)的是什么 她,布兰格(gé(📄) )温夫(fū )人(💷),没有感觉吗?
她的丈(🧀)夫(👑)(fū )去(qù )世了,一位 难民(🐘),在伦(lún )敦(⭕)。她说话有点外国语,但(🎨)(dà(🕒)n )你很(hěn )容(🕹)(róng )易听出 她说的。她有(💟)一(yī )个小(🐐)(xiǎo )女孩,叫安(👽)娜。伦斯基(😈)(jī(😮) )是那(nà )个(gè )女人的 名(😐)字,伦斯基(🤷)夫(fū )人。布兰格温觉得(🚹)这(👬)里终于(yú(🚷) )有(yǒu )了(le )不(bú(🌍) )真实的存(🧑)在。他还感到(dào ) 对她(tā(🕖) )的好奇确定(🏨),仿佛她注(zhù )定(dìng )属于(🏻)他。对他来(🦏)说,那(nà )是 她(tā )深深(shē(⬜)n )满(🍐)足于自己是个外国人(🌂)(rén )。
他感受(👯)到细微的火焰 仿(fǎng )佛(📦)全(📬)(quán )身血管(🎳)都被点燃了,流(liú )淌在(🏅)(zài )皮(pí )肤(✍)下。而且 他毫(⌛)无知觉(jià(🤩)o )地(📹)继(jì )续前行。他知道,他(❎)的(de )命运(yù(🔹)n )即(jí )将到来。世界正在(🍇)顺(✖)从(cóng )它的(🍥)(de ) 转变。他没有(🎗)动弹:它(🥡)(tā )终将(jiāng )来(lái ),会发生(🐽)什么。当他的(⏭)(de )妹妹(mèi )艾菲来沼泽住(🤟)了一周时(🥂)(shí ),他难得陪她一起去(🐶)了(🎉) 去(qù )教堂(táng )。在(zài )那个(🏏)只有十几(🙌)张长椅的(de )小(xiǎo )地方里(🏇),他(📚)坐得离 更(🔪)陌(mò )生。