事(shì )实上,我并不确定(🥌)(dìng )他是否真(💢)的(de )野性, 虽然(💄)麦克劳(láo )德(🚴)夫人曾这(zhè(⏭) )么称呼他,爱丽丝(sī )也同意了(🦆) 用词的意义(🥫)。乔治·瓦瓦(🖥)索尔自二十(😆)岁(suì )起就住在伦(lún )敦,现在, 我(📹)故事(shì )开始(💭)时(shí ),他(tā )已(🅾)经大了一两(😺)年 三(sān )十。他(🏀)(tā )一直(zhí )是(🐼)祖父的继承(chéng )人(🤰) 遗(yí )产;但那(🐫)(nà )个庄(zhuāng )园(🤑)很小,乔治(zhì(🕤) )刚醒(xǐng )来时 伦(lún )敦,他的父亲四十(shí )岁,是(🍶)一位(wèi )坚强(🕓)的男子,充满(🏒)(mǎn )了前途。
我(🤐)(wǒ )以为你,已(🥪)经 曾经(jīng )全是火焰,现在会变(🐇)成柔软流(liú(🚵) )动的牛奶 还(🗂)有蜂蜜,已经(🕋)为你(nǐ )准备的生活做好了(le )准(💰)备。其中(zhōng ) 如(🍊)此一辆,我本(🦉)可(kě )以从莫(🧗)(mò )斯科(kē )到(😗)马耳他都没(👷)有 危(wēi )险。那(nà )个(🗼)配(pèi )得上约(🚏)翰·格(gé )雷(🦉)妻(qī )子的女(👀)(nǚ )人肯(kěn )定不会对我有(yǒu )好感(gǎn ) 伤害—(🤐)—无(wú )法触(🕎)及我的幸(xì(🏣)ng )福。我可能(né(💼)ng )爱过她 曾经(😩),——也许还会爱(ài )着自己曾(🐧)经的记忆(yì(🈺) );
” “如果你(nǐ )不(🌈)开始,你怎么(⚓)会(huì )知道他们?米德洛锡安(💄)夫人 她(tā )昨(💽)天才跟我说(🤾)很高(gāo )兴听(🔯)到你 要(yào )体(🛡)面地结婚,然(🦕)后(hòu )——” “以(yǐ )我的名义,我非(🏘)常(cháng )感激夫(🛩)(fū )人。我在想(🛷) 她认为(wéi )自(✋)己(jǐ )在成为(wéi )领主(zhǔ )时嫁得(🌻)体面 米(mǐ )德(📀)洛(luò )锡安?(🔤)” 米(mǐ )德洛锡(🐵)安夫人(rén )在(🏘)婚(hūn )姻中很(hěn )不幸,因为 她与(🥎)一(yī )个品行(🔇)不良(liáng )、对(🍾)她不轨的人(🔏)结(jié )盟,且 她已(yǐ )经与他分开(🕵)多年。
她不敢(🚪)谈论格雷先(🔦)生, 而且因(yī(👂)n )为她不敢这(🐟)样做,她决心(🐧)将自(zì )己视为 在一个被滥(là(🏨)n )用的程(chéng )度(⏸)上(shàng )。所以她(🕳)沉默、内(nè(🆕)i )敛且焦(jiāo )虑。在 长度是她伦(lú(🚛)n )敦季(jì )节的(📅)最(zuì )后一(yī(😵) )天,也是她最(⚫)(zuì )后一(yī )次(🌙)访问(wèn ) 她的(de )侄女。“我会(huì )来,因(♈)为今(jīn )天是(🐇)我最后一天(❕),”女士说 麦(mà(💫)i )克劳德;“但其实我(wǒ )太匆忙了(💴),还有那么多(📼)事情要(yào )做(🥈), 我几乎不知(💙)道该怎么管(👿)理(lǐ )。
而她的(🍷)父亲约翰(hàn )·瓦瓦索尔(ěr )并(🗝)未为抚养 家(🎸)族名(míng )声显(😬)赫(hè ),爱(ài )丽(🌊)丝无法自称高贵(guì ) 从她作(zuò(🎋) )为瓦(wǎ )瓦索(🤧)尔出生起(qǐ(⏬) )的职(zhí )位。约(🔑)(yuē )翰·瓦瓦(🦊)索走近了(le ) 伦敦(dūn )年轻时(shí )作(🦃)为(wéi )一名律(🏼)师,但(dàn )未能(🍱)(néng )成功。他失(♋)败了 至少没有(yǒu )获得太多财(🍑)(cái )富或声望(🚆),尽管他(tā )确(🙋)实有 成功(gō(⛎)ng )获得了,或者(🚷)说,我更应该(🛂)说,获得了 生计。
关(guān )于 当然,他(🦎)认为自(zì )己(👶)是个(gè )很少(🌺)(shǎo )被利用的(👆)人。唯一(yī )领主 他(tā )又一(yī )次(⛴)向议长请愿(🥁),恳(kěn )求自己(🐷)(jǐ )能成(chéng )为(🗾) 摆脱了残酷(🗼)(kù )的地(dì )位,被(bèi )允许(xǔ )接受(💶)他的 拿工(gō(🥠)ng )资却(què )什么(🦒)都(dōu )不做。工(🦉)作量 他确(què )实完成了这(zhè )项工作,这无疑(🦄)是(shì )最低限(🔍)度的(de )劳动。
爱(🤩)丽丝可能(né(📗)ng )真的有 谈及(🌷)伯爵夫人时,避免(miǎn )提及这场(📇)不幸 对那个(🍩)非常喜欢(huā(🚵)n )她的表妹,但(👽)她却(què )对 用那(nà )个令(lìng )人厌(🙁)恶的词语来(🎬)形(xíng )容她自(🥄)(zì )己的(de )前途(📽);以及 也许她(🚋)更(gèng )生气,因为(wéi )她多少有这(🏙)种(zhǒng )感觉(jià(🏟)o ) 这个称(chēng )呼(♏)确(què )实符合(🦐)她自己(jǐ )的立(lì )场。