在 房子里(lǐ )长(📡)(zhǎng )满了丁香、海(hǎi )尔德玫瑰(🏉)和(🎛)女(nǚ )贞,完全遮住(zhù )了 后面(⌚)是(💵)农场(chǎng )建筑。在后方(fāng ),一群(👽)仓(📿)库的(de )混(hún )乱蔓延到家门(mén )—(➗)—(🕤)从两个或(huò ) 三个模糊的院(🖊)(yuà(🧗)n )子。
”他对她(tā )说, 他那热情(qí(🕉)ng )的(📀)善意此刻却(què )因(yīn )忐忑而动(🐌)摇。“哦,我倒是(shì )想去,”她说(shuō )着(🥞)站(📩)起身。她(tā )跟着他,他那(nà )略(🐞)显(🖥)下垂的肩(jiān )膀(bǎng )和他的衣服(🏼)(fú ) 骑(qí )马套,离开(kāi )房(fáng )间。年(⛪)轻(🦃)人们(men )自己把马从那(nà )里赶(👇)了(💯)出来 稳(wěn )定。“你会骑(qí )马吗(😊)?(✝)”布兰(lán )格(gé )温问她。“如(rú )果可(🎹)以(⬛)的话我(wǒ )很想——我从(có(😎)ng )没(🌅)试过,”她(tā )说。“来吧,试试看,”他(👤)(tā(🔋) )说。
但有一个(gè ) 盲(máng )目的本能(🔒)引导(dǎo )她,先拥有他(tā ),离开他(👅),然(🖱)(rán )后放手 她自己(jǐ )对他来(✍)说(🏻)。那(nà )将是安全。她(tā )感(gǎn )受到(🔷)他根深(shēn )蒂(dì )固的安全感,以(💺)及(🎦) 生命力。而且他年轻,非常有(😴)活(🎴)力。那蓝色、稳定(dìng )的生活(🐹) 她(🏂)的眼(yǎn )神(shén )如同晨曦般珍(zhē(🐗)n )惜(🌙)。他那时非(fēi )常年轻。然后(hò(⤴)u )她(🥋)又陷入了恍(huǎng )惚和冷漠。不(🌸)(bú(🏓) )过,这注定会(huì ) 不行。
她觉得他(🐨)(tā )清新、天真、粗鲁,几乎完(🗼)(wá(💯)n )全没有关系 和(hé )她一起。然(🔹)而(🐫)(ér )他长得很帅,金发碧蓝的眼(🧞)(yǎn )睛(jīng )里满是 精力(lì )充(chōng )沛(🤫),还(🚢)有他那(nà )似乎与她平等(dě(🦏)ng )的(🖨)健康身体。她 稳稳地注视(shì(👸) )着(🖊)他。他让她(tā )难以理解,温(wēn )暖(🕹)(nuǎ(🔇)n )、粗鲁, 而且(qiě )他自信十足(📔),站(🎶)得稳如也,仿佛不知道自(zì(💼) )己(🍊)到底要做什(shí )么 要不确定。那(🏡)么,是什么让(ràng )他拥有这种奇(🏽)(qí(🏆) )异的稳定感?她不知道。
他(🤓)(tā(🐥) )看到另一个家(jiā )伙在 晚餐:(🔨)一(yī )个身材矮小、中(zhōng )年男(🍻)子(⛹),铁(tiě )灰(huī )色头发,面容(róng )好(🤑)奇(💣), 像猴子(zǐ ),但有趣,几(jǐ )乎有(✊)其(🌨)美感。布兰格温 猜测(cè )他是个(🖲)外(📀)国人(rén )。他和另一位英(yīng )国(🤴)人(🕝)同行, 干(gàn )燥且坚硬。四(sì )人(👣)坐(🤖)在桌旁,两男两女。布(bù )兰格温(🦉)注视着(zhe ) 用他所有的眼睛(jīng )。他(🍚)看(🎌)到外国(guó )人对妇女们表(biǎ(💷)o )现(🙄)出礼貌的轻(qīng )蔑,仿佛他们(men ) 是(🐅)讨喜的动物(wù )。
这个年轻人(ré(🌏)n )从(🍠)(cóng )小精神饱满(mǎn ),精神饱满(🎪),对(🌺)(duì )生活的每一刻(kè )充满热(🎲)情(🥇)。他(tā )工作、骑马、开车去市(🥦)场(⏺),和(hé )同伴外出,偶(ǒu )尔喝醉(👒),玩(🤟)保(bǎo )龄球,去那些(xiē )小型流(🍆)动(〰)剧院(yuàn )。剧院。有一(yī )次,他在一(🆙)家(jiā )酒馆喝醉了,和一个上了(🏁)楼(🐈),勾引了他。那(nà )时他十九岁(💋)。这(👀)件事让他有(yǒu )些震惊。在农(nó(🧚)ng )场的亲密中厨(chú )房,女人占据(🚼)(jù(🙄) )了(le )至高的位置(zhì )。
是她 对他(🐸)来(😷)说(shuō ),他知道这是(shì )任何男(😖)孩(📴)真正(zhèng )的渴望。但你(nǐ )不能用(🤦)母(🙋)猪的(de )耳(ěr )朵做成丝质(zhì )钱(🌙)(qiá(Ⓜ)n )包,正如他所(suǒ )说 母亲很早(💫)就(🍇)(jiù )为自己而生;这(zhè )让她非常(🏵)尴尬(gà ), 懊恼。到了(le )学校,他对自(👵)(zì(🌀) )己的身体进行了(le )激烈的挣(🤫)扎(🚚) 无(wú )法学习。他紧(jǐn )握着,脸色(🥍)苍(cāng )白,脸色阴森(sēn ) 努力专注(🏌)于(🖼)书(shū )本,吸收他必(bì )须(xū )学(🕘)到(🏤)的东西(xī )。但事实确实如(rú(🔫) )此(🏧) 不行。
然后(hòu )一阵大风,母(mǔ )亲(🐸)似(🥦)乎 孩子渐(jiàn )渐远去,眼睛(jī(🎡)ng )黑(😗)(hēi )且瞳孔放大(dà )。布兰格温(🆗)抬(😯)头(tóu ) 乌云在黑暗的(de )天空中迅(🚣)速聚(jù )集,令人惊讶(yà )。然后传(🥢)来(🏽)了(le )孩子那高亢、抱怨却又(🐆)命(📰)令的(de )声音: “别唱(chàng )那些歌,妈(😿)妈(mā );我不想听 它。” 歌声渐渐消(💂)(xiā(🔙)o )失。“你要去(qù )睡觉了,”母(mǔ )亲(😋)(qī(🖱)n )说。他看到(dào )孩(hái )子紧紧抗(🔜)议(🎎),那种不动的远(yuǎn )离感 母亲,孩(📪)(há(🏐)i )子那紧抓不放(fàng )的努力。
这(🥑)一(🙈)(yī )时(shí )期的阿尔弗(fú )雷(lé(🚉)i )德(🛡)·布兰格温(wēn )娶了一位来自(❌)(zì )希诺尔的女子(zǐ ),她的女儿(🎚) “黑(🔒)马”的成员(yuán )。她是个苗条(tiá(🕗)o )、(⚾)漂亮、肤色黝(yǒu )黑的女人,外(📤)(wài )表古朴 她的言(yán )语充满异(💱)想天(tiān )开,让她说的(de )尖锐话语(💺)不(🔥)会(huì )刺痛人心。
但(dàn )当(dāng )他(🥫)几(👦)乎是秘(mì )密(mì )且羞愧地, 他(tā(⛹) )亲自来拿书,开始写下“哦(ò ),狂(⌛)野(🌠)的西部(bù )风, 你是秋之(zhī )气(🤑)(qì(😳) )息,“这印(yìn )记(jì )的存在本身就(👄)(jiù )引发了 一阵刺(cì )痛的排斥(📊)感(🙆)沿(yán )着皮肤蔓延,鲜血涌上(📭)脸(📢)颊(jiá ), 他的心中充(chōng )满了愤怒(🛩)与无能(néng )的激情。他扔(rēng )出了(📒) 书放下,走过去,走到(dào )板球场(💼)。而(🌅)且(qiě )他恨 书本就像(xiàng )是他(😝)的(🔫)敌人一(yī )样(yàng )。