她(tā )是 奇怪的是,她自己也(🏡)觉(🔫)得(💣)有(♐)些(📢)抱怨,但(dàn )本(běn )质上却如此 分离且(qiě(😉) )冷(🎟)(lě(⛷)ng )漠(mò ),以至于她漫长(zhǎng )的(de )哀(āi )叹(🙅)抱怨, 她(🚀)特(🏆)别(😪)对丈(zhàng )夫和其他所有人都大(dà(🏾) )声反对 在(😁)他(🏻)之后,只(zhī )让(ràng )那(nà )些听见她的(👼)人(🐕)感(gǎn )到(🚟)(dà(🧢)o )好(hǎo )奇和深情 即使他们(men )对(duì )她(🛀)感(⛎)到恼火和(💤)不耐(nài )烦。
我 不知道,“蒂莉(lì )赶(gǎ(🤝)n )紧(📖)补(📒)充,知道(🚓)他会(huì )攻(gōng )击(jī )她。“弗拉·斯(🥍)(sī(🚋) )·(🗼)波(🔚)(bō )尔,你为什么称呼弗拉·斯·波尔?(🎦)谁(🛩)设(💺)(shè )定(dìng )了 在那个动物园的(de )幻(huà(👿)n )想(xiǎng )里(🆔)?(🚭)” “他(💍)们是(shì )这(zhè )么(me )说的——我不知(♈)道——” “谁(📚)说(🏼)的?” “本特利夫人说她是波(bō )兰(🏸)(lá(🈷)n )人(rén )—(🍟)—(🎄)否则她是 波(bō )兰(lán )人(rén ),或者什(🛌)么(😓)的。” 蒂(dì )莉(🚁)只害怕自己现在(zài )越陷越深。“谁(♌)说(👄)她(🥃)是(shì )波(⚽)(bō )兰人?
她的房子朝(cháo )外(wà(🎧)i ),远(⏪)离(🔩)农(❇)舍和田野(yě ),俯(fǔ )瞰着 走向道路和村庄(💋),那(🌸)里(🏒)有教堂和大厅(tīng ),还有更远的世(🦆)界。她(tā(👩) ) 能(😖)(né(🦒)ng )够亲眼见识城市(shì )和(hé )政(zhèng )府(🧖)的遥远世(🌳)界(🥑),以及(jí )积极的视野 人类的魔(mó(🐋) )法(🎦)之地,秘(🚶)密(💨)被揭示(shì ),渴(kě )望被揭示 满足。
这(🤛)(zhè(🐼) )个(gè )年轻(🔍)人从小精神饱(bǎo )满(mǎn ),精神饱满(😬),对(❇)生(🗓)(shēng )活的(🛹)每一刻充满热情。他(tā )工作、骑(💈)马(🎶)、(🚋)开车(chē )去(qù )市(shì )场,和同伴外出(chū ),偶(ǒ(💸)u )尔(😲)喝(👤)醉,玩保龄球,去那些小型流动剧(🥥)院(yuàn )。剧(🍿)院(🥊)。有(🈶)一次,他(tā )在(zài )一(yī )家酒馆喝醉(🕴)了,和(hé )一(🚀)(yī(🦌) )个上了楼,勾引了他(tā )。那时他十(🦐)九(👳)岁。这(zhè(⚫) )件(🏢)事让他有些震惊。在(zài )农(nóng )场的(🀄)亲(🐎)密中厨房(🚢)(fáng ),女(nǚ )人占据了至高的位(wèi )置(🤑)(zhì(🏈) )。
”他(🎬)对她说(💷), 他(tā )那热情的善意此刻却因(yī(🧠)n )忐(🏌)(tǎ(💭)n )忑而动摇。“哦,我(wǒ )倒(dǎo )是想去,”她说(shuō )着(🛏)(zhe )站(🚧)(zhà(😤)n )起身。她跟着他,他那略显下垂的(🕘)肩膀和(📎)(hé(🧖) )他(🛰)的衣服 骑马套,离(lí )开(kāi )房(fáng )间(👎)。年轻人们(😊)自(🎗)(zì )己(jǐ )把(bǎ )马从那里赶了出来(💲) 稳(🗾)(wěn )定。“你(👯)会(💹)骑马吗?”布兰格温问她。“如(rú )果(⤴)(guǒ(🤳) )可以的话(👃)我很想(xiǎng )——我从没试过,”她(tā(🌆) )说(🌎)(shuō(🏮) )。“来吧,试(🎋)试看,”他说。
当他们从镇(zhèn )上(shàng )开(🙃)车(🥀)回(🖤)家时,农民(mín )们(men )遇(yù )见了被烧焦的人(ré(🛂)n ) 煤(💾)(mé(🚍)i )船(chuán )从矿口涌出。当他们收获时(🈲),西方 风(👺)带(🐰)来(📰)(lái )了淡淡的硫磺味,像(xiàng )是(shì )坑(✊)(kēng )粪燃烧(🗝)的(🦂)味道。他(tā )们(men )拉着 十一月的萝卜(🕌),清(😪)脆的叮(🎼)当(🎙)叮当,空空的叮当叮当 在线路(lù(🅿) )上(😷)(shàng )调车的(💮)卡车,在他(tā )们(men )心(xīn )中因他人的(🏀)存(🗼)在(🌼)而(ér )震(🏎)(zhèn )动 他们外面还有活动。
但他还(🌓)是(🛤)乐(🐠)于在农(nóng )场(chǎng )工作,心里很庆幸(xìng ) 积(jī(🎂) )极(🥫)(jí(㊙) )的劳动和土地的(de )气(qì )息(xī ),重新(🍸)拥有青(🎟)春(🏁)和(⚽)活力, 幽默和幽默机智(zhì ),有意志(📑)和力量忘(❄)记(📉)(jì )自(zì )己(jǐ )的 缺点,发现自(zì )己(🐾)(jǐ(⛄) )暴(bào )力(🐄),偶(👲)尔暴怒,但通(tōng )常都不在状态 和(🥎)所(🈺)有人、所(🎱)有事情都关系(xì )不(bú )错。十七岁(👥)时(🌅),他(🎈)(tā )的(de )父(⛩)(fù )亲从一堆树堆上摔(shuāi )下(xià )来(📉),颈(🎢)部(♎)骨折。
他 屈服于正在发生的一切(qiē ),放下(👑)意(⛰)志(🐊),受(😳)苦 失(shī )去(qù )自(zì )我,沉睡在极(🕣)乐(lè )边(🛥)(biā(📈)n )缘(🍫)(yuán ),像个生物 正在进化,迎接新的(🤥)诞生。她(tā(🧗) )带(⛴)着孩子去过农场两(liǎng )次(cì ),但中(🐗)间(🥧)有段时(⌚)间(🌭)(jiān )冷(lěng )静(jìng ) 他们身上带着一种(🗡)强(🐙)(qiáng )烈的平(😷)静和被动,像麻木一样,所以 没有(🚝)(yǒ(🈴)u )发(🌺)(fā )生任(🚛)何积极的变革(gé )。
布(bù )兰格温家(🌪)族(🔳)一(🔧)直捕(bǔ )杀(shā )他们的肉类,并为邻里供应(🌨)。由(❗)此(🥇)发(🐌)展出(chū )了(le )一个定期的与农场(🧖)(chǎng )相(xià(🤥)ng )关(📫)(guā(📈)n )的肉铺生意。小(xiǎo )时(shí )候(hòu ),弗兰(🎺)克被那条(💉)流(🍳)淌在人行道上、从屠宰(zǎi )场到(🆖)船(🎰)员场的(🔏)黑(😯)色血(xuè )液(yè )吸(xī )引,被那个人的(🎮)(de )景(📲)(jǐng )象(xiàng )吸(🐐)引,他带着一大块(kuài )牛肉走向肉(☝)棚(🐥),肾(🐙)脏清晰(🍪)可见,嵌在他们(men )厚(hòu )重的脂肪中(👢)。
她(⏯)看(🤹)(kàn )着(zhe )他(tā ),眼神冷漠,充满(mǎn )黑(hēi )暗。他能(🚢)看(🚑)见(🔓) 没(🌴)有回应。“这样就行了,对(duì )吧?(📦)”他说。“是(⛴)(shì(👯) )的(🧙)(de ),”她回答,声音(yīn )只(zhī )是(shì )无实体(🛥)的回声,没(🔳)有(🔶)意义。“晚安,”他(tā )说。“晚安。” 他留(liú )下(🎳)(xià(🅾) )她(tā )站(🖊)在(😲)那里,面无(wú )表(biǎo )情(qíng ),空洞无神(🎸)。然(🕣)后她(tā )走(💟)了 为牧师摆好托盘。她需要桌子(🚤),于(💶)是(📔)(shì )放(fà(🐞)ng )了水仙花 放在梳妆(zhuāng )台(tái )上(shà(🥖)ng ),没(🐪)注(🍞)意到他们。