只有垂死(🤵)牧(🛒)(mù(🚙) )师的声音从身后(hòu )传(chuán )来(🐼),声音灰沉(chén )且(qiě )带着怨恨(🥔)。然(🏰)而(🚆)(é(💛)r ),等雪花莲开出(chū )来(lái )时,他(💳)已(🚵)经死了(le )。他死了。但 归(guī )来(🌀)(lá(🤚)i )的(🤯)女人好奇地平(píng )静地注(♟)视着(🎸)边(🎥)缘的(de )雪花莲 草地在风(fē(😿)ng )中(🍍)被(👱)吹得(dé )洁白,但不会被(bè(🤼)i )吹散(🍎)。她(tā )注视着 它(tā )们扑动(🛺)、(🗄)摇(🦂)曳,白色紧闭(bì )的花朵,由一(🗳)根线(🦍)牵连着(zhe ) 灰绿色的草地,却(🚛)(què(🐲) )从(🙋)未被风吹散,也没有随风飘(🍠)散(sàn )。
他会获得自由。他内心(🔎)的(🔔)紧(🏓)张(🚦)渐(jiàn )渐(jiàn )消散 开始放松(sō(🔌)ng )。他(😰)开始感到快乐(lè )。他紧绷(📩)的(🔐)沉(🐧)默(mò )被(bèi )打破,他 开始说(📴)(shuō )话(⏮)和(⛔)咿呀学语。他(tā )很幸福,与(😓)整(👾)个(🚡)(gè )世界融为(wéi )一体,他确(⏩)实如(📻)(rú )此 与所有(yǒu )人结合,建(🖼)立(🖥)着(🐃)炽热的血(xuè )缘关系。
在这一(⚪)切(qiē(🏤) )惊讶的情绪风暴(bào )中,放(🔴)下(🙉)了(🎿)常识(shí )的(de )稳固之手,告诉(sù(📵) )他(🧙)只要没有疾病(bìng ),这并不(🤷)重(🍨)要(🌈)。他(🐣)(tā )很快恢复了平衡(héng ),其实(🚲)这(🛋)并不那(nà )么(me )重要。但这让(✌)他(🗣)(tā(⬇) )震惊,在他心中(zhōng )产(chǎn )生(🗣)了不(🏦)信(🍌)任,也(yě )加深了他对内心(❓)的(😻)(de )恐惧。
她用一种(zhǒng )愚蠢而痛(🔗)(tòng )苦(📎)的爱爱着他他(tā )坐着,双(🎑)(shuā(🤘)ng )臂(🌪)撑在膝(xī )盖上,静止而专(zhuā(🙄)n )注,浑(🚅)然(rán )不觉地对(duì )她。最近(🌗),当(🥧)她(😤)(tā )为他做任何事时(shí ),她都(🔫)会(👭)有一种颤(chàn )抖的哭泣冲(🍂)动(🔎)。在(🐐)(zà(🖼)i )他面前,她愿意(yì )为他做任(🐛)何(🧢)事。现(xiàn )在她的手颤抖(dǒ(🚅)u )着(💧)(zhe ),摊(⛏)开了那件衬(chèn )衫。他现在(👱)再也(🏑)(yě(👏) )不(bú )会大喊大叫或调(dià(💪)o )侃(🥙)了。屋子里那种(zhǒng )深沉的寂(😙)静让(🔓)她(tā )颤抖。他(tā )去洗漱自(✔)己(🕘)。
当(🅿)(dāng )时马特洛(luò )克正逐渐(jià(🤕)n )成为(💳)著名的景点(diǎn ),值得参(cā(🔘)n )观(📩) 来(♒)自曼(màn )彻斯特和斯塔福(fú(🍶) )德(✒)郡的城镇。在(zài )年(nián )轻的(🔧)酒(🏭)店(🎓) 男(🕥)人们(men )一起吃午饭,有(yǒu )两(liǎ(🌀)ng )个(👙)女孩,双方因(yīn )此建立了(👰)友(🌡)谊(㊗)。那(nà )位弥补汤姆·布(bù(😽) )兰格(🦑)温(🤘)(当时二(èr )十四岁)的(🕛)小(🚘)姐(jiě )是(shì )一位 英俊、鲁莽(🕎)(mǎng )的(💎)女孩,被那个带(dài )着的男(🐖)人(🤕)冷(🥗)落了(le )一个下午(wǔ ) 她走了。
“我(🛒)来(lá(🤚)i )找你谈谈(tán ),”他说(shuō )着,大(🥣)步(🍤)走(🐓)向 桌(zhuō )子上,放(fàng )下帽子和(🔐)(hé(😉) )花朵,花朵散落(luò )在 一堆(💟)散(😌)落(🍓)的(🧢)废(fèi )物(wù )。她被他的逼近(jì(🐎)n )吓(🤵)了一跳。她没(méi )有(yǒu )意志(🤤),没(💎)有(🙂)存在(zài )。该 风在烟囱里(lǐ(🧞) )呼(hū(🔸) )啸(🦁),他静静等(děng )待(dài )。他让自(🧒)己(💀)的手(shǒu )尴尬不已。现在(zài ) 他(🚧)(tā )握(🧤)紧拳头。他知(zhī )道她站在(🤘)那(♿)里(♉),既(jì )陌生又害怕,却(què )又与(🧘)他有(yǒu )关。
他与女人的(de )第一次(🎡)肉(🚕)(rò(🌸)u )体接触带(dài )来的幻灭,被他(🤸)(tā(👉) )内心渴望(wàng )在女人身(shē(👛)n )上(🔚)找(🤴)到他所有难(nán )以言说的强烈(🐿)宗(🗼)(zōng )教(jiāo )冲动的化身所加(🙅)(jiā(🔇) )深(🤼)。他有些东西(xī )要(yào )失去(😕),他害(🎣)怕失(shī )去,甚至不确定(dìng )是(🌒)(shì(🥅) )否拥有。这段(duàn )初(chū )恋并不(🌯)重要(👴):但(dàn )爱情的事在他灵(♐)(lí(🔴)ng )魂(🧣)(hún )深处,是他最严(yán )重、最(🔆)可怕的事(shì )情(qíng )。他现在被折(♎)磨(🍻)(mó(🔆) )着,他的(de )想象力总是回到(dà(🐭)o ) 充(🌹)满欲望(wàng )的场景。
他与女(🥨)人(💗)的(🦖)第一(yī )次肉体接(jiē )触带来的(🤦)(de )幻(📗)灭,被他内心(xīn )渴望在女(🌌)人(📕)身(📣)上(shàng )找(zhǎo )到他所有难以(😧)言(yá(📉)n )说的强烈宗教冲(chōng )动(dòng )的(🚘)化(🚹)身所加深。他有些东西要失(🗂)(shī )去(🍫)(qù ),他害怕失去(qù ),甚至不(🎧)确(📥)定(⛸)是否(fǒu )拥有。这段初恋(liàn )并(🔫)(bìng )不重要:但爱情(qíng )的事在(💄)他(🏚)灵(🛁)魂深(shēn )处(chù ),是他最严重、(🐙)最(💨)可怕的(de )事情。他现在被(bè(🎩)i )折(🖤)磨(👸)着,他的想象(xiàng )力总是回到 充(🚛)满(🔊)(mǎn )欲望的场(chǎng )景。
大儿(é(🧒)r )子(👝)早(😻)早逃到海上(shàng ),再也没有(🕔)回来(👴)(lái )。此后,母亲更多(duō )地成为(🀄)了(🛺)家中吸(xī )引(yǐn )的节点和中(🤷)心。第(🗳)二个男孩阿尔(ěr )弗(fú )雷(🔵)德(✳),母(🌭)亲最(zuì )敬(jìng )佩的人,是最内(📒)(nèi )敛的。他被送到(dào )伊(yī )尔克(🅱)斯(🏑)顿(🐚)上学,取得了一些进步(bù )。但(🛒)尽(🦇)管他拼命努(nǔ )力,他仍(ré(🐜)ng )无(🎖)法(✨)超越任何基(jī )础,除了(le )绘画。在(🛶)(zà(🙈)i )这方面,他拥有(yǒu )一些能(💡)力(✉)(lì(➿) ),他努力(lì )工作,仿佛那是(🔉)(shì )他(🦉)的希望。
遇见(jiàn )这(zhè )个奇怪(🥞)的(♑)人物让(ràng )他感到恍惚, 我(wǒ(🛹) )个(gè(🔺) )人是中年、皮肤(fū )干燥(🌦)的(⏱)男(⚫)人。谈(tán )话(huà )很愉快,但那(nà(🎐) )确(què )实如此 没那么重(chóng )要。只(🏀)是(🌙)那(🆎)份优(yōu )雅(yǎ )的态度,那细腻(😌)(nì(🤵) )的接触。他们聊(liáo )了(le )很久(🌹),布(🌡)兰(🚴)格温(wēn )像个女孩(hái )一样脸红(⏬),因(🌐)为(wéi )对方 不懂(dǒng )他的成(🤩)语(🏃)(yǔ(💾) )。然后他们说了(le )晚安,握(wò(⏺) )了手(🐣)。又(yòu )一次 外国人鞠躬(gōng ),再(🙆)次(👎)道晚安。“晚安,一路顺风(fēng )。” 然(🔰)后他(💒)转向(xiàng )楼(lóu )梯。