“那么,约翰·德北菲尔(ě(🏫)r )德(🌩),你(nǐ )是(💗)谁,竟然命令我(wǒ(💕) )到处走(😄)(zǒu )动,叫(🤼)我‘男孩’?你(🤼)(nǐ )知道我(🆕)(wǒ )的名字,我也知(🧚)(zhī )道你(🔀)的(de )名字(🍽)!” “你是吗(ma )?你是(shì(🎩) )吗?这就(☝)是秘密——这(zhè )就是秘(🏵)(mì )密!
是(🥠)的,这就(jiù )是德伯(😮)(bó )维尔(🍻)的(😞)鼻子和下巴(bā )——有(yǒ(😘)u )点卑鄙(❕)。你的祖(zǔ )先是协(xié )助诺(🐯)曼(🕓)(màn )底埃(🐴)斯特雷(léi )马维(wé(💂)i )拉领主(📁)(zhǔ )的十二骑士之一在(zà(💀)i )他(🎴)征服(fú(🌾) )格拉摩根郡的过(🔞)(guò )程中(👩)。你家族(🦄)的各个分支(zhī )在(🚰)英格(gé )兰(📡)的(de )整个地区都拥(🐇)有庄(zhuā(🎏)ng )园;他(💴)(tā )们的名字出现(🍲)在(zài )史蒂(😳)芬(fēn )国王时代的《烟斗(dò(🤩)u )卷》中(zhō(🍱)ng )。在约翰国王统治(👫)时期(qī(🆙) ),其(🀄)中(zhōng )一位富有的人向(xià(🎚)ng )医院骑(🍗)(qí )士团赠送了一座庄(zhuā(🉑)ng )园(🉐)。
——不(🥩),她说她不(bú )会!”他(🏏)们张(zhā(⛽)ng )着方嘴,嚎(háo )啕大(dà )哭。“我(🎥)们(⛎)不会有(〽)一匹漂(piāo )亮的新(✊)(xīn )马,也(👯)不会有(⬆)很(hěn )多金币(bì )来(🥔)买小马驹(💽)!而且(qiě )苔丝穿(chuā(🤢)n )着她(tā(🚃) )最好的(👅)完形填空,不会看(⏮)(kàn )起来很(🌞)漂亮!” 她的母(mǔ )亲也附和(😹)着同样(🌅)的(de )调子:她通过(🍋)无限期(🗯)地(💐)延长家(jiā )务劳动(dòng )来使(📺)自己的(🌳)家务(wù )活看起(qǐ )来比实(😚)际(🤶)更重,这(🎙)(zhè )也在争(zhēng )论中(🕊)得到了(➡)重视(shì )。只有(yǒu )她的父(fù(🚑) )亲保持着(💚)中(zhōng )立的(de )态度。
摇(🎪)篮摇椅(🤛)在石板(🤛)地(dì )板上承(chéng )受(🏙)了这么多(🏷)孩子(zǐ )的重压(yā(😗) ),多年来(😗)一直在(🌬)辛(xīn )苦工作(zuò ),以(🆙)(yǐ )至于摇(✋)篮摇椅几乎(hū )被磨平(pí(🔵)ng )了,因此(🎨)每次摇(yáo )篮都会(🦄)(huì )产生(🌿)巨(🏃)大的震动,将婴儿(ér )像织(🍬)布工的(🌨)梭子一样从(cóng )一边扔(rē(🛴)ng )到(🦒)另一边(👈),而德(dé )北菲尔(ě(🍘)r )德夫人(😻)则因她的歌(gē )声而兴(xì(🦉)ng )奋,用她在(🆚)肥皂(zào )水里泡(pà(🌤)o )了一整(😠)(zhěng )天后(🧞)所剩的(de )全部(bù )弹(🔓)簧踩(cǎi )在(🏖)摇椅上。缺口-摇(yá(🐴)o )篮发出(🆒)(chū )敲门(🦗)声、敲门声(shēng );(🐷)
他们(men )就(🛥)这(🆒)样漫无目的地(dì )闲逛了(🦄)(le )一段(duà(🚝)n )时间,苔丝半高兴(✌)(xìng )半不(🐵)情(💯)(qíng )愿地吃着德伯维(wéi )尔(🦉)给她(tā(🍐) )的东西。当她吃不(bú )动草(📝)莓(🔧)(méi )时,他(👅)把草莓装满了她(💾)(tā )的小(🤵)篮(lán )子。然后两人绕(rào )到(🤨)玫瑰(guī )树(🏞)边,这时于是,他采(🔐)了(le )花,送(📇)给她,放(🔪)(fàng )在她的(de )怀里。
由(🙂)于心理年(📩)(nián )龄比(bǐ )她母亲(🔮)(qīn )大,她(😏)暂时没(📏)有认(rèn )真对待(dà(☔)i )德北菲(👺)尔(🧗)德夫人(rén )对她的(de )婚姻希(😁)望。这位(🙇)性(xìng )格开朗(lǎng )的(⏬)女(nǚ )人(🚳)几(🍥)乎从女儿出生(shēng )的那一(✉)(yī )年起(🔤),就一直在(zài )为女儿(ér )寻(🤞)找(🆎)良缘。
她(🗑)在蜂(fēng )巢前给(gě(📚)i )他做了(⬜)一个巢,这样他(tā )就不会(🥓)(huì )摔倒,然(📍)后把缰(jiāng )绳握在(🐐)(zài )自己(📴)手里,像(🌉)以前(qián )一样慢(mà(🚏)n )跑。王子需(🐚)要但很少的(de )关注(🙈),缺乏多(😞)余的(de )动(📜)作(zuò )的精力(lì )任(👧)何类型(😂)的(🥝)。苔丝(sī )不再有(yǒu )同伴来(💅)分散她(🖱)的(de )注意力(lì ),她背靠在蜂(💽)巢(㊗)上(shàng ),陷入了前(qián )所未有(🎗)的沉思(🧙)。