她的丈(zhàng )夫去世(🔔)了(🐇)(le ),一位(🚯) 难民(mín ),在伦敦。她(🕰)说(⬅)话有(yǒu )点外国语,但(❕)你(nǐ(🐌) )很容易听出 她说的(🚮)。她(⏫)有一(yī )个小(xiǎo )女孩,叫(🥒)安(🌁)娜。伦斯(sī )基是那(🎑)(nà(♉) )个女(💳)(nǚ )人的 名字,伦斯基(🎆)夫(fū )人。布兰格(gé )温觉得(🦖)这里终于有了(le )不真(🧗)实(🥅)的存(🤥)(cún )在。他还(hái )感到(💫) 对(⤴)她的(de )好奇确定,仿佛(🌨)她注(🙃)(zhù )定属于他。对他来(🌶)说,那是 她深(shēn )深满足于(☝)自(😱)(zì )己是个外国(guó(🎉) )人(🌯)。
但他(💌)(tā )在为 “马的(de )时刻(🗃)”。然(👲)(rán )后他转头(tóu )看向(😦)她。她(🍅)(tā )穿着(zhe )黑色,显然 她(➕)身(🍋)(shēn )形纤细,披(pī )着长(zhǎ(📉)ng )长(💮)的黑色斗篷,戴着(😔)(zhe )黑(🔝)色帽(🚓)(mào )子。她匆匆走着,仿(🐈)佛什(shí )么都没看见(jiàn ),头(⏭)微微前倾。是她(tā ) 好(🔢)奇(📩)、专(🍴)注(zhù )、游走,仿佛(😡)她(🌛)在无(wú )人看见的情(🦇)(qíng )况(📏)下经过(guò ), 这首先逮(🕧)(dǎi )捕了他。她(tā )听到了马(👌)(mǎ(🌼) )车声,抬头(tóu )看去(🤙)。
她(👗)靠(kà(🔁)o )得那么近(jìn ),却回(🥪)应(🕋)了(le )他 从那么远(yuǎn )的(🦇)地方(🤐)。但他并不介(jiè )意。“你(🅿)小(🐥)时候的家(jiā )是什么样(🐶)的(👜)(de )?”他问。“我父亲是(🔣)地(🐯)(dì )主(😚),”她回(huí )答。“它靠近一(📿)个 河(hé )流。” 这对(duì )他来说(🧖)并没有太多意(yì )义(💒)。一(💺)切依(yī )旧模糊不(bú )清(🙆)。但(🎧)他没(méi )有 关心,尽(jì(🏕)n )管她(⏺)离她(tā )如此接近。“我(👟)是个地(dì )主——一(yī )个(🥞)小(📧)地主,”他说。“是的,”她(🍕)说(⛰)。他不(🧖)(bú )敢动弹。
但(dàn )女(💄)人(😒)们望(wàng )向外面 从农(💩)(nóng )场(🐘)生(shēng )活中炽热而盲(😸)目(💢)(mù )的交往,到(dào )更远(yuǎ(🎢)n )处(🌘)的口语世界。他们(🛂)(men )意(🤖)识到(🤼)(dào )世界(jiè )的唇语和(🕰)心灵在言语(yǔ )和给予 他(✌)们(men )听到远处传来的(🔣)声(➡)音(yīn ),努力倾听(tīng )。这对(🚽)男(😵)(nán )人们来说已(yǐ )经(🎼)足够(🏇)了,大地起伏(fú ),向他(🚒)们敞(chǎng )开沟壑, 风(fēng )吹干(😛)湿(😩)麦(mài ),长出年轻(qī(🚏)ng )的(🚣)玉米(🚔)穗 刚(gāng )转;
他以那(⛺)(nà(💐) )种令人不悦(yuè )的恭(🧚)敬对(🕌)待(dài )她, 精神(shén )饱满(🎌),但(🐍)对(duì )自己(jǐ )非常不自(🙉)信(🔦),害(hài )怕过于冒昧(🔦)(mè(😑)i ), 羞(xiū(⚡) )愧于被人误解,渴望(⛅)(wàng )疯狂却(què )被束(shù )缚 对(🐔)女性的本能关怀(huá(🍤)i ),避(🏃)免采取(qǔ )任何明确的(🌄)态(🏕)度,感(gǎn )受所有 而他(🔡)(tā )的(🎙)态度荒(huāng )谬,脸颊因(🌵)(yīn )困惑而泛红(hóng )。她, 然(rá(💏)n )而(🔧),随着他(tā )变得困(♌)惑(💊),变得(🧛)坚硬(yìng )而大胆,她(🍥)(tā(🏩) )看到他感到(dào )好笑(👞) 加油(🌒)(yóu )。“你什么(me )时候必须(🦖)回(🧀)(huí )来?”她(tā )问。
他敏感(⤵)(gǎ(🏜)n )且情(qíng )绪化,恶心(🗨)得(👁)以(yǐ(😓) )缓解 他是因(yīn )为喝(⛽)(hē )太多酒。但在徒劳的(de )愤(🏈)怒中(zhōng ),以(yǐ )最坚定(📰)的(👀)决心和表面(miàn )上的善(🗓)意(📄) 幽(yōu )默,他开始喝酒(🍌)来醉(💣)(zuì )酒。“该死(sǐ ),”他说(shuō(🕍) ) 对自己说:“无论哪条(tiá(🚈)o )路,你都(dōu )得拥有它(🔋)—(🥜)—你(🎟)不能 把(bǎ )马拴在(♎)门(🚦)(mén )柱的阴影下(xià )—(🏻)—如(🧙)果你(nǐ )有腿的话(huà(🛫) ) 你总得振作(zuò )起来。
她的(🖌)(de )小(🚛)手指灵(líng )巧敏捷(🈺),但(🌩)(dàn ) 没(😖)按红色按钮。“你(nǐ )发(👾)现什么了(le )吗?”布兰格温(❓)对她说。他还为(wéi )扣(🐕)子(🏛)(zǐ )弯腰了。但她得到了(❄)(le ),她(😙)退后一(yī )步 它贴着(✉)她的(⤴)小外套(tào ),黑色的眼(🍈)(yǎn )睛对他闪(shǎn )烁着光芒(🦉),仿佛 禁止他(tā )注意(📌)到(🏴)她(tā(👡) )。然后,她(tā )让他闭(🐷)嘴(📬),迅速转身(shēn ) “妈妈—(😝)—,”,然(💼)后就(jiù )走在小路(lù(🏎) )上了。
” 蒂(dì )莉捂住头,按礼(🃏)仪(🎍)说(shuō )出这句话,简(🐖)直(🏔)要爆(📜)发 买黄油的(de )人,来到(🐵)某(mǒu )处根(gēn )本不是什么(😃)礼貌 随你(nǐ )喜欢,敲(🎒)门(🕧)(mén )要一英镑 当其他人(💒)人(🚺)(rén )手不足时,他是权(✊)宜之(🦏)计。如果(guǒ )你去布朗(🍜)的(de ),你就去(qù ) 去布朗家,我(📥)的黄油不(bú )仅仅是(⛩)为(🔝)(wéi )了(👘)凑合 布朗(lǎng )的没(✏)有(📯)。布(bù )兰格温完(wán )全(🎾)理解(💱)蒂莉(lì )这番无声的(⛴)(de )话语。波(bō )兰人 女士没(mé(🔨)i )有(🛸)。