” 由于镜子只是大德北(🎡)菲尔(🎳)德太太把一件(🔬)黑色斗篷挂(😿)在窗(🧡)外,并在窗玻璃(🏧)上做了一个(🔣)(gè )大(🦈)反光镜,这足以(💝)反射出苔丝的一小部分人(🔭),这是(🕺)装饰小屋的习惯。之后,她下(🎥)楼去(📟)(qù )找坐在楼下房间的丈夫(👽)。“我会(🕜)告诉(🍑)你这是什么,德北菲尔(🏙)德,”她(📳)兴高(⛲)采烈地说。“他永远不会(🌎)忍心(🐅)不爱(💍)她。
不久,他挑选了“英国(🦑)女王(🌪)”品种(👸)的特级产品,站起来,抓(👇)住它(✏)的茎,交给他。r 嘴(🌕)。“不——不!”她(💄)快速(🎾)说道,将手指放(🚭)在他的手和(👡)嘴唇(🆖)之间。“我宁愿把(🌎)它掌握在自(🐘)(zì )己手里。” “废话(🗄)!”他坚(☝)持说;她带着一丝苦恼,张(👨)开双(⏪)唇,把它吞了下去。
假设我们(🛅)在庭(🕤)院里(👛)散步来打发时(shí )间,我(🍟)可爱(👐)的科(💱)兹?” 苔丝希望尽可能(🤔)缩短(🏨)她的(😤)访问时间。但那个年轻(👷)人是(🧘)迫于(🍊)压力(lì ),她同意陪他。他(💰)带她(⏱)参观了草坪、(🔳)花坛和温室(👜)。然后(🌸)到果园和温室(🔄),在那里他问(🥒)她(tā(🔓) )是否喜欢草莓(🛷)。“是的,”苔丝说(🖤),“等他们来的时(🏽)候。” “他(🔻)们已经来了。”德伯维尔开始(🌬)为她(🛳)收集水果标本(běn ),弯下腰把(🏘)它们(💨)还给(🐓)她。
不久,他挑选了“英国(🎊)女王(🤖)”品种(🐠)的特级产品,站起来,抓(⛅)(zhuā )住(🥤)它的(🍇)茎,交给他。r 嘴。“不——不(🔪)!”她快(🕎)速说(♈)道,将手指放在他的手(🔨)和嘴(🏄)唇之间(jiān )。“我宁(😮)愿把它掌握(📚)在自(💀)己手里。” “废话!”他(⬛)坚持说;她(🏧)带着(⛳)一丝苦恼,张开(🐋)双唇,把它吞(🎱)了下去。
” “这(zhè )是德伯(📽)维尔夫人写的。这里是。” 这封(📢)信是(🍓)第三人称,简短地告诉德北(🍚)菲尔(🐋)德夫(👺)人,她女儿的服务对那(🍄)位女(🍒)士管(🥃)理她的家禽农场很有(💉)用,如(🌳)果她(🌕)能来的话,将为她提供(🌭)一(yī(⏪) )个舒(⛺)适的房间,如果他们喜(🚠)欢她(📯),工资会很宽松。“哦——就这(⛴)样了(🌑)!”苔丝说。“你不可(㊙)能指望她会(😘)同时(👙)张开(kāi )双臂拥(⛓)抱你、亲吻(😉)你、拥抱你。
山坡上(🔰)至今仍存留着的木材带,以(🈸)及为(❇)许多牧场遮荫(yīn )的中空树(🚞)干。森(🌛)林已(⛑)经消失,但一些古老的(👁)习俗(📱)仍然(🙇)存在。然而,许多人只是(💃)以变(🤮)形(xí(⬆)ng )或伪装的形式徘徊。例(🌾)如,五(🤦)一劳(⛎)动节的舞蹈将在下午(🏷)以俱(🍜)乐部狂欢的形式出现,人们(😇)称之(👕)为“俱乐部漫步(♋)”。
早晨的邮车(📿),有两(⚽)个无声的轮子(🏂),沿着这些小(🅾)巷飞驰,就像和往常(🎭)一样,一支箭射入(rù )了她那(🚠)缓慢(🗻)且没有照明的马车。马车的(💍)尖头(🌆)像一(🐬)把剑一样刺入了不幸(😂)的王(📴)子的(🤱)胸口,他的生命之血从(🚳)伤口(✏)中喷(🦋)涌而出,嘶嘶地掉到路(🌞)上。苔(🤓)丝绝(🔋)望地跳上前去,把手放(📂)在洞(🔂)口上,结果她的脸上和裙(qú(👺)n )子上(➗)都溅满了深红(🕉)色的水滴。然(🦇)后她(⛏)就站在那儿无(🤛)助地看着。
蜡(🏒)烛的火焰伸得很高(♈),开始上下跳动。水从女护士(⤴)的肘(🍏)部滴下来,歌曲疾驰到了诗(🚿)句的(🥋)结尾,德北菲尔德夫(fū )人同(🌷)时看(🏤)着她(🍋)的女儿。即使现在,琼·(😃)德北(💘)菲尔(⤴)德(Joan Durbeyfield)背负着年轻家(😵)庭的(🐃)重担(🐒),仍然是一位热情的音(🏚)乐爱(🤧)好者。