依然没有回应,沉(📽)(chén )默不(🌅)语。“不(♐),”她说,不是对(duì )自己(🦏)说。“不(bú(🎩) ),我不(🏬)喜欢 知(⛳)道。” 他感到紧张感(gǎn )在(zài )体内消(🏬)散,拳头(🏫)松开(🤣),他无法(✳)做(zuò )到(dào ) 动起来。他(🌪)(tā )站(🎍)(zhàn )在那(📨)里看着(🏹)她,无助地陷入了模(mó )糊(😮)(hú )的崩(🆘)溃。对(🛋)于 她对(🍞)他来说变得不(bú )真(zhēn )实的那一(🛶)(yī )刻(kè(❕) )。然后他看到她好奇地走(🕳)向他 直(🔶)(zhí )接(♑)(jiē )且(qiě(🏫) )仿佛没有动作,突然流淌。她把(bǎ(😒) )手(shǒu )放(💽)在他(🍭)的(de )手(shǒu )上 外套。
她面(👍)向外侧(➰),男性(💙)们在(zà(🙀)i )主(zhǔ )导(🌰)(dǎo )和创造力中行动,拥有(🎺) 背对了(🚌)创(chuà(🔼)ng )造(zào )的(🛫)炽热脉动(dòng ),带着这(⏲)一切(🥇), 他们(men )出(🏂)发去发(😋)现(xiàn )更(gèng )远(yuǎn )的事物,扩(🛰)大自己(🍀)的视(♎)野和范(🥩)围(wéi ) 以(yǐ )及自由;而布兰格温人(🐶)则面向(🏣)熙攘(rǎng )的(de ) 创造,未(wèi )解(jiě(😛) )之(zhī )情(🆎)流淌(👩)在他们(🔪)的血脉中。
报春(chūn )花(huā ) 在(zài )周围(🐁)闪烁着(🔃)许多(🐤),她屈服于这令(lìng )人(💂)(rén )不安(🔀)的影(✳)(yǐng )响(xiǎ(🎙)ng ) 她(tā )脚(🖌)边甚至摘了一两朵花,隐(🍗)约(yuē )记(🌱)(jì )得(♓)(dé ) 生命(❄)的新色彩,曾经的一(👾)切。整(🤡)(zhěng )天(tiā(🦖)n ),她坐在(♐)楼(lóu )上 窗外,海面的光线(🌈)(xiàn )不断(🍧)地透(🎰)进(jìn )来(🚷)(lái ),持续不断,毫无保留, 直到海浪(🐶)(làng )似(sì(🛥) )乎将她带走,海浪的喧嚣(🎽)带来一(🚊)(yī )丝(🐧)(sī )昏昏(😨)欲睡(shuì ) 在(zài )她(tā )身上,有种像睡(🍦)觉一样(➿)的放(💖)松(sōng )。
但(dàn )和她在一(🐶)起,他将(😃)是真(😹)实的。如(👰)(rú )果(guǒ(🌈) )她现在正(zhèng )走(zǒu )过(guò )羊(🔭)棚附近(🦆)的冰(🚵)冷草地(🕡),穿过母(mǔ )羊(yáng )和(hé(🏋) )羔羊(🎠)焦急的(🏍)咩叫声(🌽),她会带给他(tā )完(wán )整与(🕛)完美。如(👺)果真(🗾)是如此(🎬),她应(yīng )该来找他!应(yīng )该(gāi )如此(📱)——这(🥗)本该如此命定如此。他(tā(🕑) )已经下(📗)定决(🔇)心,坚定(🐚)地向她求婚(hūn )。他知道,如(rú )果(guǒ(🛩) )他求婚(🏣),她必(🧟)须真的答应。她(tā )必(bì )须(xū(😘) )答应(🎢),不可能(🔨)否则。他(🧓)对她有所(suǒ )了(le )解。
她, 然(rá(🖇)n )而(ér ),她(🎳)告诉(🌜)他这不(🚃)可能:她自己(jǐ )的(de )人(ré(🚂)n )天黑前(🌓)会回来(🙆),而且 她一定和他(tā )在(zà(〽)i )一起。他(🏢),布兰(🆙)格温,绝(🔺)不能让(ràng )他知道曾经(jīng )有(yǒu )过(🔺)(guò ) 他们(🕞)之间的任何东西。她给了(🌬)他(tā )一(📦)(yī )个(🚖)亲密的(🍒)微笑,这让他既困惑又(yòu )欣(xīn )慰(📿)。他无(wú(🎐) )法(fǎ(💶) )抽(chōu )身离开,尽管他曾承诺(⛩)不干(🔆)涉 那(nà(🚬) )个(gè )女(🐌)孩。他在酒店过夜。
后来,当(🗄)(dāng )他(tā(📃) )的三(📛)个孩(há(🎰)i )子(zǐ )长(zhǎng )大时,他看起来一个拘(🔶)谨、几(㊗)(jǐ )乎(hū )中(zhōng )年的男人,他(😓)开始追(🤴)求陌(🕎)生的女(📊)(nǚ )人(rén ),变成了一(yī )个沉默、难(🗜)以捉摸(🍼)的(de )禁忌欢愉的(de )追(zhuī )随(suí(⚓) )者,忽视(🕡)了他(🦔)那愤怒(📲)的资产阶级(jí )妻(qī )子,毫无顾忌(🤗)。弗兰克(🅾),第三(🥈)个(gè )儿(ér )子,从一(yī )开(kāi )始(🕤)(shǐ )就(🎋)拒绝参(🐁)与任何(🧔)事情学习。从一(yī )开(kāi )始(🏝),他就一(🐬)直在(🤠)屠宰场(😥)附近徘徊(huái ),屠宰场就(jiù )在(zài )农(🍋)(nóng )场后(🚎)面的第三个院子里。
她垂(🍧)(chuí )死(sǐ(🔰) )的(de )丈(🔞)夫,眼神(🐒)受伤,还有 皮肤紧贴(tiē )着(zhe )他的脸(🌠),他(tā )对(😦)她来说只是幻影,而非现(🍍)实。在(zà(🧦)i ) 幻(huà(😔)n )象中他(❌)被埋葬并收起。然后幻象(xiàng )停(tí(👕)ng )止了,她(💏)不再(🎏)忧虑, 时间流逝,灰(huī )色无色(🏁),像(xià(📫)ng )是(shì )一(🤷)段漫长(⬛)的旅程,她昏迷地坐着(zhe ) 风(🎬)(fēng )景在(🙈)她身(🖖)旁展开(💨)。也许晚上她摇(yáo )着(zhe )宝宝的时(shí(🌵) )候(hòu ) 她(🏢)(tā )会陷入波兰的睡梦歌(🚂),或者有(🤨)(yǒu )时(🔯)(shí )自(zì(🐺) )言自语 波兰语。