那(nà )些年(🍷)轻(📎)(qīng )人(rén )虽(suī )然(rán )不(🛍)(bú )在视线之内,但似乎比(🐋)其他方面更明亮、(🏨)更(🦗)令(🔁)人(📳)向往的附属品;(👽)那(🔫)里的日常(cháng )生(shēng )活(huó )事(👅)(shì )件(jiàn )也(yě )不(bú )乏(🍻)(fá )幽(🈷)(yōu )默和欢乐。她的感(⛸)觉(🅾)有点像过去,当她(🤢)在已(😺)婚(📞)的丈夫求爱时坐在(🔑)同(tóng )一(yī )个(gè )地(dì )方(fā(📤)ng ),对(duì )他(tā )性(xìng )格上(🍉)的(🍻)缺(🐄)陷视而不见,只把他(🍃)视(🕷)为理想的情人时,她的(🖱)感(⛹)觉就如以前一样。
再(👍)试一(yī )次(cì ),亲爱的(de )。”他(tā(🤛) )和蔼地说。“妈妈叫我(🦀)来(🚍),”苔(🥅)丝(🐺)继续说道。“事实上(🍯),我(👩)也想这么做。但我(wǒ )没(mé(♉)i )想(xiǎng )到(dào )会(huì )是(shì(🛴) )这(zhè(📢) )样(yàng )。我先生,我来是(📫)为(🤨)了告诉您,我们和(🌱)您是(⏳)一(🔗)家人。” 嗬!关系不好(hǎ(🚋)o )?” “是(shì )的(de )。” “斯托克斯?” “不(🕴);德伯维尔。” “哎呀,哎呀(📴)!我(🍳)指(🕕)的是德伯维尔。” “我们(🌨)的(🦖)名(míng )字(zì )已经被德(dé(🛠) )北(⏮)(běi )菲(fēi )尔(ěr )德磨蚀(🍽)了;
德北菲尔德在他的(🔍)凯旋战车上再也没(🔸)有(🤜)看(💏)到(🎄)或听到任何消息(🏺)。在(📬)女(nǚ )马(mǎ )夫(fū )的(de )指(zhǐ )挥(🚹)(huī )下(xià ),俱(jù )乐部进(🌵)入了(🔄)指定的空间,舞蹈开(🚳)始(🍗)了。由于队伍中没(🉑)有(🍇)男(🐬)人(🤡),女孩(hái )们(men )一(yī )开(kā(👾)i )始(shǐ )互(hù )相(xiàng )跳(tiào )舞(wǔ(🏖) ),但当劳动结束的时(🎸)间(🎏)临(🏉)近时,村里的男性居(⚾)民(🐱)与其他闲人和行人一(➖)起(🈸)聚集在现场(chǎng ),似乎(🏎)想要(yào )谈(tán )判(pàn )寻(xún )找(🍌)舞伴。围观的人中,有(🤯)三(💢)个(♿)上(🗿)流社会的年轻人(🍻),肩(😂)上背着小背包。
”女孩不(bú(🕖) )安(ān )地(dì )回(huí )答(dá(❇) )。“这(zhè(✌) )由(yóu )你决定。我杀了(🏬)老(🛒)马,我想我应该做(👰)点(🔢)什(🍛)么(👸)给你们买一个新的(🥖)。但(dàn )是(shì )——但(dàn )是(shì(🃏) )——我(wǒ )不太喜欢(🙈)德(🕐)伯(😽)维尔先生在那儿!” 马(🐃)死(🎅)后,孩子们把苔丝被富(👲)有(❕)的亲戚(他们想象(🥊)(xiàng )中(zhōng )的另一个(gè )家(jiā(🏚) )庭(tíng ))收养作为一(🦑)种(🆘)缓(⛩)解(🍹)痛苦的想法,开始(🖕)为(🉐)苔丝的不情愿而哭泣,并(📒)嘲笑和责备她(tā )的(🏀)(de )犹(yó(🥅)u )豫(yù )。“苔(tái )丝(sī )不(bú(⚓) )会(🦏)成为一个贵妇!
看(🥖)到(⛩)妈(🍙)妈(🍷)戴上帽子,小孩子们(🥟)就吵着要跟妈妈一(yī )起(🈴)(qǐ )去(qù )。“我(wǒ )真(zhēn )想(🐮)(xiǎ(🌍)ng )和(🔯)(hé )茜茜一起走一段(🐡)路(🛴),现在她要嫁给我们的(🈺)绅(🕳)士表弟了,还要穿漂(🕋)亮的完形填空!” “现在,”苔(tá(🗨)i )丝(sī )说(shuō )着,脸红了(🤓),转(🛫)身(🎶)“我(👑)不会再听了!妈妈(😢),你(🐾)怎么能把这些东西塞进(🍲)他们的脑(nǎo )子(zǐ )里(👠)(lǐ )呢(💔)(ne )?” “亲(qīn )爱(ài )的,去为(🚙)我(😀)们富有的亲戚工(🥚)作(☔),并(🌅)帮(🐒)助筹集足够的钱买(🕠)一匹新马。
但(dàn )是(shì ),家(jiā(🕵) )庭(tíng )的(de )无(wú )能(néng )使(🔗)得(🏸)这(🔁)种不幸对他们来说(🍍)不(🚩)像对一个繁荣的家庭(😄)那(🔋)么可怕,尽管在p在这(⚽)种情况下(xià ),这(zhè )意味着(🏨)毁(huǐ )灭(miè ),而(ér )在另(🌠)一(🈷)种(🉐)情况下,它只会意味(🦉)着(🎌)不便。德北菲尔德一家人(👣)的脸上并没有表现(🖋)出(chū(🏎) )父(fù )母(mǔ )对(duì )女(nǚ(🛢) )孩(hái )的(de )幸(xìng )福(fú )抱(🛀)有(📻)更(🚱)大(🤝)的野心,而对这个女(🗃)孩燃起的红色愤怒。没有(😅)人责怪苔丝(sī ),就(jiù(😹) )像(xià(😤)ng )她(tā )责(zé )怪(guài )自(zì(⛰) )己(🚦)(jǐ )一样。
当他从舞蹈中(🐹)跌(🌧)倒时,他的目光落在(📶)了苔丝·德北菲尔德身(🐦)上,她的大眼(yǎn )珠(zhū(😤) )磨(♐)(mó(⏸) )着,说实(shí )话(huà ),最(zuì(👅) )轻(🥩)微的责备是他没有选择(📻)她。当时他也很遗憾(🍬),由于(🎧)她的落后,他没有观(👡)察到(dào )她(tā )。带(dài )着(🛍)(zhe )这(🍝)(zhè(🆘) )样(🕹)(yàng )的(de )想(xiǎng )法,他离开(🍼)了牧场。由于耽误了很长(🍮)时间,他开始沿着小(🕙)路向(🆕)西飞(fēi )奔(bēn ),很(hěn )快(🥒)(kuà(📩)i )就(jiù )穿(chuān )过(guò )了(le )洼地(🌌),登(🌺)上了下一个高地。
但(🥞)他那幼稚的胡言乱语时(👎)不时地会出现在他(🐯)的(🚶)想(💺)象力(lì )中(zhōng ),那些比(⛔)创(🕷)(chuàng )造(zào )的(de )奇(qí )迹更深刻(💛)的东西。如果苔丝通(😞)过嫁给一位绅士而变得(❕)富有,她是否有足够(🐰)的(🏗)钱(👬)(qiá(🖕)n )去(qù )购(gòu )买(mǎi )一(yī(🆕) )个(gè )如(rú )此(cǐ )大(dà )的望(🍡)远镜,以至于它可以(🧓)像内(🙏)特尔科姆-图特一样(🍟)将(🏵)星星吸引到她身(shēn )边(🍈)(biā(📿)n )?新(xīn )的(de )主(zhǔ )题(tí(🆕) ),似(sì )乎已经渗透到了整(🔙)个家庭都让苔丝感(😏)到(🐇)不(🍶)耐烦。“现在别管这个(🥓)了(💬)!”她惊呼道(dào )。