” 第二天(🥊)(tiān ),他(❤)在(zài )花园里(🛣)(lǐ )为(🧖)普林(lín )斯挖了一(👥)个坟(fén )墓,比他几(jǐ )个月来为(🙀)家人(🏦)(rén )种植庄(zhuā(🧢)ng )稼所(🥡)做的工作(zuò )还要(🌌)辛苦(💩)。当洞准备好(🌈)后(hò(👰)u ),德北(běi )菲尔德(dé )和他的(de )妻子(🛎)在马身上绑了(le )一(😄)根绳(✏)(shéng )子,拖(tuō )着(⏩)他沿(🍈)(yán )着小路走向洞(⏬),孩子(⬛)们在(zài )送葬(🍴)队(duì )伍中跟(gēn )在后面(miàn )。亚伯拉罕(🔄)和'L伊扎鲁抽(📏)泣(qì(🤠) )着,希(🕙)(xī )望和莫(mò(🍻) )迪斯(🚶)蒂(dì )用墙壁(⏰)上回(📒)荡的大声吼叫(jià(🤺)o )来宣泄(xiè )他们的(de )悲伤。
” ” “不,笨(bè(🧜)n )蛋;(🔝)她的脸(liǎn )—(💆)—就(🔹)像我的(de )脸一样(yà(😴)ng )。” 八 亚(😕)历克(kè )·德(📳)伯维(🍸)尔(ěr )上车到她身边(biān ),沿着(zhe )第(🈯)一座(zuò )山的山顶(✌)快速(🤟)行驶,边走(zǒ(🏉)u )边向(🚑)苔(tái )丝夸奖(jiǎng ),带(🐈)着(zhe )她(🔦)的盒子的马(🦃)车被远远地(dì )抛在了(le )后面。他们静(📵)(jìng )静地升起(〰),四周(🍶)都是(🔵)一片(piàn )广阔(🌑)的(de )风(🤽)景。后面是(shì(🔯) )她出(🕥)生的绿色山谷,前(🐖)面(miàn )是一片(piàn )她一无(wú )所知(🌝)的(de )灰(😯)色国家g 除了(🐻)(le )她第(🐬)一次(🚳)短(duǎn )暂访问(🚺)特兰(👟)特(tè )里奇。
苔(🤷)丝和(🍤)家里的(de )下一个成员(yuán )之间有(👅)四年多(duō )的时间(✔)(jiān )间(🍌)隔,填补这一(🏂)空白(🌭)的两个人在(zài )婴(🏦)儿时(🖨)(shí )期就去(qù(🕓) )世了,这让她在独自和晚辈们在(zà(🚐)i )一起时(shí )表(🚱)现出(💌)(chū )一(📢)种副(fù )母亲(🕥)的态(👸)度。在亚伯拉罕(hǎ(🔌)n )之后,年轻时(shí )又(🏣)出现(xiàn )了两个女孩,霍普和莫(📂)迪(dí(⏯) )丝蒂。然后是(🔍)(shì )一(🗾)个三(⬛)(sān )岁的男孩(💩),然(rá(🈹)n )后是刚刚完(😯)(wán )成(🥂)一年级的婴(yīng )儿。
她(tā )母亲建(➗)议她在(zài )他们认(😮)识的(🚉)一位农(nóng )妇(😗)家里(🔧)(lǐ )过夜,如果她(tā(👐) )觉得(⤴)太累而无法(😗)继续前进(jìn )的话;苔丝照(zhào )做了(🕹),直到第二天(🍞)下午(🔎)才回(🚁)家。当她进(jì(🍝)n )屋时(🌮),她从母(mǔ )亲得意(🍴)洋洋的神情中立(🧢)刻(kè )察觉到(dào )这期间(jiān )发生(🦉)了(le )什(⤴)么事。“哦,是的(🛩);我(🈸)(wǒ )都(💻)知道了!我(wǒ(🔳) )告诉(🚶)过(guò )‘不会(🚖)有事(🕷)的(de ),现在事实(shí )证明了!’” “自从(👘)(cóng )我离开之后,发(📋)生了(😶)什么??”苔(🐙)丝有(🐗)(yǒu )些疲倦(juàn )地说(🔉)。
”琼·(🏁)德北菲尔德(⛽)疑惑地(dì )低声说(shuō )道。“这可能(néng )是(🛸)她亲人的马(💄)车!” 苔(👂)丝(sī(🚻) )终于完(wán )成(⤵)了她(🏠)(tā )的课程(chéng ),不再(🥡)那么焦躁和心不(🏚)在(zài )焉,开(kāi )始做她(tā )的事了(🚸)(le )想到(🏩)要通过一项(📯)并不(🛄)繁重(⬜)(chóng )的工作为(⛱)她父(🛄)(fù )亲再买(mǎ(🏞)i )一匹(❔)马,她感(gǎn )到有些自信(xìn )。她原(⛵)本希望(wàng )成为学(👉)(xué )校(🌩)的一名教师(🏻)(shī ),但(🚟)命运似乎另有(yǒ(💠)u )安排(🚡)。
”“约(yuē )翰爵士(📑)(shì ),这是女子步行俱乐部。哎呀,你的(👘)女(nǚ )儿是会(🔁)(huì )员(🦍)之一(🚏)。” “当然——我(🕕)(wǒ )在(💩)考虑(lǜ )更伟大(dà(🚫) )的事情(qíng )时已经(⛽)忘记了它!好吧,去马洛(luò )特,好(👩)(hǎo )吗(💙),订(dìng )购那辆(🏌)马车(🌻),也许(⏮)我会开(kāi )车(🔣)去看(🔗)看俱乐(lè )部(🥞)。” 小伙(🍮)子走了,德北菲尔德(dé )躺在夕(🔛)阳下的(de )草地和(hé(👈) )雏菊(🛐)上等待着(zhe )。
然(👑)而,那(🛏)天晚上(shàng )她在床(🍔)(chuáng )上(🔴)叹了(le )口气,丈(🐺)夫问她怎么了。“哦,我不太(tài )清楚,”她(😗)说(shuō )。“我在想(🚄),如果(🐟)苔丝(🧥)没(méi )有走,也(⏸)许情(🎥)(qíng )况会更(gèng )好。” “你(⏹)不应该想到这(zhè(🗽) )一点吗(ma )?矿石(shí )?” “好吧,这对(🤽)女仆(🏆)来说是一(yī(🏄) )个机(🖊)会—(🔬)—不(bú )过,如(🌶)(rú )果(🤶)再有一次,我(🍦)不会(🈹)放她(tā )走,直到我查(chá )明这位(👡)(wèi )先生是否真的(👣)(de )是一(🛫)个心地善良(💁)的(de )年(🤸)轻人(rén ),并选(xuǎn )择(🤽)她作(🏰)(zuò )为他的亲(👗)戚。
” 六、 苔丝(sī )下山前(qián )往特兰(lá(🔱)n )特里奇(qí )克(🚊)罗斯(Ⓜ),漫不(🏎)经心地等待(🔄)(dài )在(👒)从蔡(cài )斯伯勒(lè(😒) )返回沙(shā )斯顿的(🥏)货车上就座。她不(bú )知道她(tā(😬) )进来(👒)时(shí )其他住(🔘)(zhù )户(👐)对她(🖐)说了什么,尽(😮)管她(🥗)(tā )回答了他(👔)们。当(👤)他们(men )重新开始时,她带着一种(♈)(zhǒng )内心的而不是(📼)(shì )一(♐)只外(wài )向的(🔈)眼睛(🔮)。她(tā )的一位旅伴(🌰)比以(🐈)前(qián )任何人(🤓)(rén )都更尖(jiān )锐地对(duì )她说:“哎呀(🛩),你真是个(gè )花心(🐧)的(de )人(🍢)!六(liù )月初的(🌐)(de )玫瑰(🔼)花真多!
因此,由于(🆔)(yú )没有人(rén )可以(💘)在(zài )该场所(suǒ )合法饮酒,因此为消(🧔)费者(zhě )提供(🚝)的(de )公(🕉)开住(🅾)(zhù )宿空间(jiā(〽)n )被严(🐯)格限制在一(🎷)块约(😫)六英(yīng )寸宽、两码长(zhǎng )的小木(mù )板上,用金属(❕)(shǔ )丝(🖍)固定在花(huā(🌋) )园的(🕤)栅栏上,以形成(ché(📧)ng )一个(🚢)壁架。口(kǒu )渴(🐍)的陌生人站在路(lù )边喝水(shuǐ )时,把(😀)(bǎ )杯子放(fàng )在这(🦊)块板(🥦)上,把酒渣扔(🧓)掉(dià(🎇)o )尘土飞(fēi )扬的地(⌚)(dì )面上有(yǒu )波利(🙇)尼西亚的图案,希望(wàng )他们能(néng )在(🕠)里面(miàn )安息(🔢)。故此(😌)为陌(🚶)生人。