“母亲(qīn )”—(🏠)—(🤩)她似乎(hū )是这样说 总是在(🐢)呼(👧)唤(huàn )母亲回忆 她——“母(mǔ(🎅) )亲(⏭)”——而她(tā )现(xiàn )在无话可(🚊)说(🎻) 母(🤧)(mǔ )亲回(huí )答:“是的,我(wǒ(💧) )的(💐)孩(♒)子。”但(dàn )随着现(xiàn )成的发(🏇)明(🕺), 孩(😼)(hái )子踉跄着跑了(le )起(qǐ )来,“那(🎌)些(👾)人(🗨)叫什(shí )么(me )名字?” 布兰(lá(♎)n )格(♒)温(🏰)听到摘要: “我(wǒ )不知道(🔁),亲(📕)爱(🅾)(ài )的。” 他继续前行,仿佛自己(🈂)并(🤲)不活(huó )在内(nèi )心,而是在某个(⏪)(gè(👄) )地方 外面。“那个人是谁?
然(👩)后(🗞)突(tū )然,晴朗了 幼(yòu )稚的挑(😖)(tiā(🐄)o )战: “我想让(ràng )你(nǐ )给我讲(🤹)个(🍮)故(🎏)事(shì )。” 风吹起,故事开(kāi )始(🧀),孩(😬)子(🤚)依偎(wēi )在母亲(qīn )布兰格温(😪)身(🏒)边(biān ) 悬浮在外面,看(kàn )着风(❇)(fē(😱)ng )中(🐛)树木狂放摇(yáo )曳(yè ) 以及(♉)逐(🚽)渐(🍖)笼罩(zhào )的黑暗。他有自己的(🐵)(de )命(🚉)运要追随,他在那(nà )里徘徊(🎡) 门(💣)槛。
除此之外,她不(bú )会想(xiǎng )起(🌰)波(♑)兰,也不会(huì )想起她所处的(👱)(de )生(😰)活 属于这里。那是(shì )一片巨(🖼)大(📞)的污(wū )点,在(zài )黑暗中显得(✅)一(👌)(yī(⚽) )片(piàn )空白。在 她生(shēng )活中(🈺)(zhō(✉)ng )的(🏎)表面活动,完(wán )全是英国人(🎰)。她(🗡)甚至(zhì )思考了 英语。但她那(🛡)长(🧤)篇(🍾)幅(fú )的(de )空白(bái )和抽象的(😵)黑(💬)暗(🕘)(àn )是(shì )波兰风格。所(suǒ )以她(💈)活(👥)了一段时间。然后,带着些(xiē(🎹) )许(🌳)不安(ān ),她用了一半(bàn ) 醒来时(🍩),正(👱)好是(shì )伦敦(dūn )的街头。
他没(🏭)有(🗾)(yǒu ) 有权力反驳哪(nǎ )怕是最(🏩)愚(💍)蠢的论点,迫使他不得不(bú(🌛) ) 承(🏊)认(🐏)一(yī )些他根本不相(xiàng )信(🕉)(xì(💭)n )的(🥢)事情。而在(zài )承认(rèn )了这些(🎇)之(🏒)后,他(tā )确实做了 不知(zhī )道(🌁)自(🛅)己(👅)(jǐ )是否相信这些(xiē )话;他(😕)倒(🤴)是(🎧)觉得(dé )自(zì )己有(yǒu )。但他爱(✔)任(🖊)何(hé )能(néng )通过情感给他(tā(🔜) )带(😔)来(📡)启迪的人。他 当(dāng )文学老师(👅)朗(🕛)读(dú )时,我(wǒ )情绪激动地坐(📇)(zuò(🎇) )着,感人至深(shēn ) 时(shí )尚、丁(🤝)尼(🆎)生的《尤利(lì )西斯》或雪莱(lá(👮)i )的(🚞)《颂(🎭)歌》 向西风“。
他们是清新(xī(🌜)n )、(♍)金(👁)发(fā )、说话缓慢的(de )人(rén ),坦(🖱)率(🚷)地展现(xiàn )了自(zì )己,但 慢慢(📹)地(🚄),让(🚇)人能看到他(tā )们眼中(zhō(🎒)ng )从(🚵)笑(🚵)声转变为(wéi ) 愤怒,蓝色的(de )、(🧠)闪(🤝)烁(shuò )的笑声,变成(chéng )坚(jiān )硬(👡)的(🛥)蓝(👲)色凝视(shì );在所有 天气变化(🚒)时(🕺)天(tiān )空中不确定的(de )阶段。住(📪)在(👺)富饶的土(tǔ )地上,属于自(zì(🕐) )己(🌼)(jǐ )的土(tǔ )地,靠近一个不(bú(🛥) )断(🎁)发(📯)展的城镇(zhèn ),他们拥有 忘(👼)了(🎋)身(🐭)处(chù )困境是什么感(gǎn )觉。
她(😵)(tā(🐐) )的自动意识稍(shāo )稍(shāo )退化(🎩), 她(🔠)有(🏵)时(shí )会跌(diē )倒,脑海中浮(✋)现(🕖)(xià(👭)n )出一种感人而(ér )短暂的活(🏋)着(👻)画面 孩子(zǐ ),这让她痛苦(kǔ(🐁) )得(🙂)(dé(🔰) )难以(yǐ )言喻。她的灵(líng )魂(hú(🕎)n )被(😤)唤醒。天堂(táng )中海面不断闪(🚮)烁(🐎)的光(guāng )芒非常奇怪,非常 温(🎁)(wē(🤔)n )暖而甜美的墓(mù )地,在山坡(🔥)的(💌)(de )一(🥃)(yī )个角(jiǎo )落,沐浴着阳光(🚼)(guā(🍀)ng ), 就(🏃)像用手掌(zhǎng )夹着一只蜜蜂(🎢)一(🌡)样握(wò )着它,当它 麻(má )木。
她(🔮)(tā(♏) ) 渴(🔅)望知道。她(tā )渴望获得这(🧛)个(🦇)更(🔠)(gèng )高的(de )存在,哪怕不是(shì )在(🈷)自(🎨)己身上, 然后是孩子们。那种(zhǒ(🅿)ng )让(🌜)一个人即使(shǐ )渺小也(yě )坚(Ⓜ)强(⭐)的事物 身(shēn )体(tǐ )虚弱,就像(💑)任(👧)(rèn )何男人在公牛旁边都(dō(🕠)u )娇(👠)小脆弱一样(yàng ),然而(ér ) 比公(🏈)牛(🗂)还(🙃)强,是什么?这不(bú )是(shì(🖕) )金(🌖)钱(🥝)(qián )、权力或地位。牧师对汤(🏇)姆(😈)·布兰格温有什么权力(lì(🔹) )—(🍶)—(🤱)一点权力(lì )都没有(yǒu )。
孩(🔽)子(🐂)蹲(🧒)伏着(zhe ),一动不动,蜷(quán )缩在(zà(🦀)i )母(📜)亲怀里, 眼睛(jīng )在敏锐的发丝(🍒)(sī(😚) )间深邃而不眨眼,像(xiàng )一只(🉐)蜷(🥉)缩的野(yě )兽 睡着(zhe )了,只为眼(👻)睛(🌩)(jīng )。母亲像在阴影(yǐng )中一样(💒)坐(🔩)着,故事继(jì )续着 如果单独(💶)(dú(🛣) )存(🔅)在。布兰格温站在(zài )外面(🐎),看(🚮)着(🈴)夜(yè )幕(mù )降临(lín )。他没有注(🎽)意(🤟)到(dào ) 时间的流逝。握着水仙(🐳)花(🤷)的(❔)手冷得(dé )很坚定。故事(shì(✏) )结(🌧)束(🎀)了(le ),母亲终于站(zhàn )起身,抱着(🧒)孩(🎄)子(zǐ ) 挂在(zài )脖子上。