尽(⛄)管他的轮廓有(🐥)些野蛮,但(dà(⚾)n )这位绅士的(➡)(de )脸上和他大(dà(😏) )胆的转动的(🚐)(de )眼睛里却有(yǒu )一种独特的(🌪)(de )力量。“那(nà )么(👽),我的美(měi )人,有(🤱)什么(me )可以为(🥗)您效(xiào )劳的(👧)(de )吗?”他说(shuō )道(💞),走(zǒu )上前(qiá(🕐)n )去。和感知(zhī(🐙) )看得出来她(tā(🎙) )很困惑地站(💗)(zhàn )着:“别管(🌏)(guǎn )我。我是德(dé(🎲) )伯维尔先(xiā(🎿)n )生(shēng )。你是来(👩)(lái )看(kàn )我的,还(🍤)(hái )是来看我(🈲)母亲的?
” 然(🔠)而,随着女孩出(👲)发的时刻临(📆)近,当最初(chū(🚩) )的穿衣兴奋(fè(🥝)n )过去后,琼(qió(🗯)ng )·德北菲尔(ěr )德的心中出(⏯)(chū )现了一丝(📕)疑(yí )虑。这促使(😞)(shǐ )女护士说(🤯)她(tā )要走一(📐)段路(lù )——直(👁)到爬(pá )行的(😐)(de )地方。从山(shā(🖍)n )谷开始(shǐ ),它(tā(🏂) )开始了通往(🍲)(wǎng )外部世界(🔖)的(de )第一次陡峭(📅)(qiào )上升。在山(🚹)(shān )顶,苔丝将(🥩)(jiāng )与斯托克(kè(🔜) )-德(dé )伯维尔(🍢)派(pài )来(lái )的(😊)弹簧车(chē )会面(😱),她的箱子已(👫)经由一个推(🚑)着卡车的小伙(🚔)子推向山顶(⛄),准备(bèi )就绪。
当普(pǔ )林斯跌(🥚)倒时(shí ),他们(🎨)聚集(jí )在坟墓(🔡)周围(wéi )。养家(🔐)糊口(kǒu )的人(🍞)被夺走(zǒu )了;(🌊)他们会(huì )做(🆓)什么?“他去(🕞)天堂了(le )吗?”亚(🉑)伯(bó )拉罕(hǎ(➕)n )抽泣着(zhe )问道(❓)(dào )。然后德北(bě(📪)i )菲尔德开始(🆖)(shǐ )铲土,孩子(🕸)(zǐ )们又哭了。除(🚥)了苔丝之(zhī(🍇) )外,所有(yǒu )人(🏐)(rén )都在。她(tā )的(🏟)(de )脸干燥而(é(🍮)r )苍白,仿佛她(🧚)把自己视为一(🎤)个女凶手。V 讨(💻)价还价的生意,原本(běn )主要(🥌)依靠马(mǎ )匹(🈵)的人,立(lì )刻变(🕠)得杂乱(luàn )无(👳)章。
“苔(tái )丝,你(📬)是说(shuō )星星就(🐮)是世(shì )界吗(👱)?” “是的。” “都像(🍧)我们这(zhè )样吗(🔒)(ma )?” “我不(bú )知(😌)道,但我(wǒ )想(😬)是的。它(tā )们有(🚵)时就像(xiàng )我(👒)们短矮树(shù(🎄) )上的苹果。大多(🤣)数都漂(piāo )亮(🙈)而健康(kāng ),但(🌀)有一些(xiē )已(yǐ(🤥) )经枯萎了(le )。” “我(🦕)们靠哪一个(🎓)为生——辉煌(🌿)的还是破败(😏)的?” “一个枯(kū )萎的人。” “非常(🤙)不幸(xìng )的是(📗),我们(men )没有找到一(yī )个健全(🚪)的人(rén ),因为(🍿)这样(yàng )的人还(💭)有很(hěn )多!
” 第(🏆)二(èr )天一早(🚏),她(tā )起床(chuáng )步(📋)行到(dào )一个(🍀)(gè )叫沙斯(sī(❣) )顿的(de )山城,在那(🐗)(nà )里乘了一(🎥)辆(liàng )面包车(🕸),每(měi )周两次从(🦉)沙(shā )斯顿向(📇)东开(kāi )往蔡(📑)斯伯(bó )勒(lè ),经(🗂)过特(tè )兰特(📒)里奇附(fù )近(🛤),那个教区是模(👧)糊而神秘的(❓)德伯维尔夫(✴)人的住所。
她将(🎇)拥有(yǒu ) 'ee 作为(🕔)亲属——这就是 'ee 的(de )意义。” “但(➡)我没有看(kà(😝)n )到她。” “我猜你找(🗑)过(guò )某人吧(🥓)?” “我看到她(🍳)(tā )儿子(zǐ )了。” “他(🚔)(tā )拥有‘ee’(🚧)吗(ma )?” “嗯——(👕)他叫我科(kē )兹(🚋)。” “我(wǒ )就知道(📲)!杰(jié )基——(🕥)他叫(jiào )她科兹(🙊)!”琼向她的(de )丈(🕞)(zhàng )夫喊道。“嗯(🗓),当然(rán ),他和他(🙂)母亲谈过,她(🗑)确实希望你(😖)在那里。
”你们比(🤼)我们任何(hé(⛓) )一个人都更(🔗)(gèng )受教育,并(bì(⚓)ng )且一度是彻(🤦)(chè )头彻尾的国(guó )王和王后(❓)。” 苔丝转移(yí(🏉) )了话题,说(shuō )此(📀)刻她心里(lǐ(🥗) )比想(xiǎng )到自(🎏)己(jǐ )的祖(zǔ )先(🔯)更重(chóng )要的(🉑)(de )事情——“恐(⏺)怕父亲明(míng )天(🚧)就不能这(zhè(🦈) )么早就踏上(🍎)(shàng )蜂箱之旅了(😠)(le )。” “我?“一两个(♿)(gè )小(xiǎo )时后(🧙)我就(jiù )会好起(👌)来的(de )。”德北菲(💑)尔德说道。