“求你了,沃尔(ěr )特斯(sī )先(xiān )生(🛃),”他(tā )绝望(🍿)(wàng )地(dì(👪) )开口,“我(🅿)醒(🤾)了 告诉(🕑)你——(💚)你的通知——我以前从没(méi )见(🦑)过——而且(qiě )我(😩)(wǒ )一直(🥝)都(dōu )见(🥡)过(🐆) 整个夏(🎻)天都在你的池塘钓鱼——但我(🍋)不知(zhī )道——说(🛤)实话(huà(🎖) )——我(🕟)已(💧)(yǐ )经 今(🧕)天(tiān )抓(🕘)到的都带给你了——我(🏔)会报答的 他们(men )—(🎥)—总(zǒ(🛍)ng )有一天(🛋)(tiā(🛩)n )。” 沃尔(ě(💺)r )特斯先(🕵)(xiān )生的含糊不置可否,露出一丝好笑和困(🔲)惑的(de )表(⚫)(biǎo )情 脸(🐃)。
远(🍫)(yuǎn )处 海(📃)(hǎi )湾(wā(🔑)n )的斜坡(pō )上水面如墨色条带般(⚫)铺平,而 远处传来(🐬)海浪低(😅)(dī )语的(🐥)哀(✝)(āi )鸣, 夜(📕)(yè )晚(wǎn )的寂静(jìng );海湾的灯光闪(🔇)烁着 微弱地。接下(🚎)来的一(😬)周里,他(🐡)每(🏉)次(cì )都(🚱)去海(hǎi )湾(wān ) 一天。有时他(tā )看不(🎃)到玛格达琳;在其(👶)他方面(🔠) 他确实(🚽)有(🦓)过(guò )。但(🐤)(dàn )到(dà(🧦)o )了周末(mò ),他已经(jīng )征服了(le ) 在与自己苦涩(😴)、令人(🚒)心碎的(🎿)挣(🤥)扎中。
卡(🐖)萝尔(ě(🐊)r )是(shì )神学院(yuàn )的(de )宠物(wù )之(zhī )一(🐲), 在(zài )露丝·曼纳(🅿)林看来(📉),她似乎拥(🎞)有她所(🦕)拥有的一(yī )切 没有(yǒu )。很快(kuài )邮(🚎)(yóu )件送进(jìn )来了(🥥),出现了(🚞) 冲向桌(📙)边(🚲),随后传(🐪)来满意的惊呼(hū )声 或者(zhě )失望(🤝)。几(jǐ )分钟后(hòu ),房(💹)间(jiān )几(🍙)乎就完(🌩)了(🖌) 空无一(🎡)人。只剩(😐)下两个女孩(hái ):卡(kǎ )罗(luó )尔·戈(gē )尔(ě(🍽)r )登, 她(tā(😇) )坐到一(🌤)(yī(📫) )把大椅(🐔)子上,读(🔱)她的许多信 信件;
女孩们说“她(tā(💩) )一点乐(lè )趣(qù )都(🈴)没(méi )有(🎤)(yǒu )”,于(yú )是(🥒)事情就(🚗)这样发生了 关于她被排除在他(🛏)们的社(shè )交生活(🐫)(huó )之外(🚣),并(bìng )且(👝) 在(👲)橡(xiàng )树(🐟)草坪几乎和她是唯一的孤独者(🐍)一样 那边的女(nǚ(💦) )孩。她(tā(🤭) )来这里(💧)(lǐ(🚰) )是(shì )专(👄)门为(wé(🥤)i )了学习(xí ) 音乐,并被期望靠教书谋生 她离(📜)开时。她(🌃)相(xiàng )信(🏍)(xì(❤)n )女孩们(⏳)(men )看(kàn )起(🗽)来 因(yīn )此对她(tā )很失望;
埃斯特(🌛)布鲁克绘制了 他(🏭)们的婚(🔚)礼巡演充(🏛)(chōng )满了(😍)细(xì )致(zhì )的体(tǐ )贴(tiē )。他们(men )会的(📂) 参观玛丽安想去(🐢)的所有(🎴)旧世界(🤢)地(🌝)方。之后(🏟)(hòu )他们会(huì )回家。他(tā )讨论道(dà(🥛)o ) 他希望对旧艾略(🍃)特进行(🤺)某些改(🥒)变(🈴) 这座豪(🈂)宅适合(🎣)(hé )一位年(nián )轻美丽(lì )的(de )情妇。他做了(le )大部(🍙)分的策(🤩)划。玛丽(🚠)安(🚰)满足于(📴) 静静地(🖤)听(tīng )。之(zhī )后(hòu )她求婚(hūn )了(le ) 这条(🌪)通(tōng )往海湾(wān )的(🏏)路。
“这花(🗓)了钱,真是(🧡)太卖弄(🤶)了,”她 解释(shì )。“我(wǒ )破(pò )产了(le ),就像(😂)让(ràng )一样。” “嗯,我们(🍽)有很多(🎞)漂亮的(🐁)东(🚡)西,”让(rà(🆎)ng )说 语气(qì )中带着(zhe )满(mǎn )足。“现在我(👰)们必须去做 抬得(😇)好好的(🔤)。女孩们(⏱),你(🚁)能(néng )用(🤬)薄纸(zhǐ(🍨) )包好它(tā )们(men )吗, 用(yòng )婴儿丝(sī )带绑好——(🥦)这里有(😅)一盒 “它(🐧)—(🖐)—当我(😈)写(xiě )那(🔳)封(fēng )信(xìn )的时候(hòu )?
他们很(hě(🙅)n )可能永(yǒng )远都看(⏫)不到 又(🎺)一(😯)次。当然(🉐),可能会(🚘)有人拿起它(tā ),但 可(kě )能(néng )性很(🥒)(hěn )小(xiǎo )。卡罗(luó )尔(🐒)先生不(🧒)知道他(📣)的(🙀)确切身(🎖)份 穿越田野的小路,如果他(tā )失(✳)去了(le )它(tā ),而他(tā(🖇) ) 在牛之(🍎)(zhī )后,这(📿)依(🎪)然是个(🏜)更偏向(📩)蓝色的节目。他(tā )们已经(jīng ) 当然,我(wǒ )一直(🍩)在(zài )找(⏺)一整(zhě(👸)ng )天(🔗)。女孩们(🚓) 非常失(😾)望。