沃(👼)尔(♑)特斯。“哦,丹尼,这是(shì )什么(me )意思(sī )?” 丹(🕋)走(⛷)(zǒ(☝)u )过(🌤)去,小心地关(guān )上了(le )艾拉(lā )·梅的(🥂)房(😲)门(🔆);然(🏪)后才回答。他的(de )脸色苍白,声音颤抖(dǒ(💹)u )。“刻(🏮)薄(👖)(bá(💧)o )?嗯(èn ),妈妈,这只是(shì )意味(wèi )着我整(⏭)个(🛂)夏(🌋)天(tiān )都在偷沃尔特斯(sī )先生(shēng )的鳟(🕣)(zū(🚄)n )鱼(🎖)—(🔩)—偷它们。这就是它(tā )的意(yì )思。” “哦,丹尼(🕔)!但(🐱)你(🍈)不知(zhī )道。” “没有,但我(wǒ )本该(gāi )记得(🦅)他(🌤)是(📃)新(😐)的(de )主人,应该问过(guò )他。我从(cóng )没想过(🤠)。
他(🤺)指着(🔒)一把宽敞(chǎng )的皮(pí )椅,简洁地说道(🕉), “你(💵)找(🎢)我(😲)有(yǒu )什么(me )事,孩子?” 丹事先(xiān )仔细思(📜)考(🤬)(kǎ(📱)o )了(🐖)事(shì )实陈述, 但每一(yī )个字(zì )都从他(🕹)的(🗡)记(🧑)忆(yì )中消失了。他确(què )实有(yǒu ) 只有(yǒ(💩)u )困(🌾)惑(👫)、(😿)绝望的意识,知道(dào )自己(jǐ )偷了(le )东西 要(🕛)忏(🏻)悔(🤙),并且必须尽(jìn )快完(wán )成。他确实如(💩)此(🥧)(cǐ(🍞) ) 不(👧)是(shì )坐下。
“如果(guǒ )你真的这么想,玛丽(🏂)(lì(🐈) )安,”他(🎚)慢慢(màn )说,“如果 你真(zhēn )的开(kāi )始觉(jià(🆓)o )得(👧)你(🤳)最真爱不是 那我永远(yuǎn )无法(fǎ )成为(🎐)我(💎)的(⛔)—(🐞)—因为我(wǒ )无法让你(nǐ )幸福(fú )——(🛎) 我(🐂)无(☔)能为力(lì ),只(zhī )能满足你的 请(qǐng )求。你(✒)自(⛰)由(🛐)了(🈹)。” “谢谢(xiè )你,亲爱的,”她轻声说(shuō )道,站起身(🚙)来(🏢)。她(🔑)从手指上取下他(tā )的戒(jiè )指,递了(🤸)过(💱)去(🥓) 对(🤾)(duì )他来(lái )说。他机械地(dì )接受了。他依(🐝)然(💤)(rán )感(🃏)到(dào )迷茫(máng ), 不可思(sī )议。
该 鳟鱼清晨(✋)(ché(🔊)n )涨(🤘)得(dé )很好(hǎo ),但随着时间推移 越发炽(🚏)(chì(😕) )热(🔽),它(🍤)们拒绝咬人,且 半(bàn )小时了,丹还(hái )没(📃)钓(❣)到(🔼)。不过他(tā )已经(jīng )有一串好一串(chuàn )了(🤯),而(🕤)且(🔔) 他(🙎)划着(zhe )他那(nà )破水(shuǐ )的小船,满意地打量(🕚)着(🛩)它(🌫)(tā )们 划(huá )小艇到溪岸边。“接得不错(👭),”他(🥃)(tā(👦) )独(🎋)白道。“这是(shì )我拥(yōng )有过的最好 到(dà(⬛)o )目(⛪)前为(🌦)止是夏天(tiān )。那(nà )个大(dà )斑点的,体重(🍚)应(👤)该(🎗)接近 砰(pēng )。他(tā )真漂(piāo )亮。
我知道我应(🐁)该(⛴) 我(🌩)记(👲)得(dé )并问(wèn )过你,但说真的,先(xiān )生,我(💴)不(🌬)是(🥟)那(nà )个意思 偷你的鱼(yú )。我(wǒ )以前在(😯)酒(🛶)店(🏤)卖(⛸)(mài )过。我们 今天看(kàn )到通(tōng )知,我和妈妈(🚰)就(🛋)马(🥀)上上来了。我已(yǐ )经 给你带来了我(🚊)今(🚏)天(🚔)早(👔)上钓到(dào )的鳟(zūn )鱼,要是你要是(shì )就(😠)好(🤺)(hǎo )了(🚶) 不会起诉我(wǒ ),先生,我会把(bǎ )我为(wé(🍖)i ) 其(🏰)他(🚃)(tā )的——每一分钱,先生——如(rú )果(🚖)您(🎪)(ní(👬)n )愿(🎿)意给我时间。
我给她买(mǎi )了个(gè )蕾丝(🚏) 手(🥟)帕(🚿)和(💐)一大瓶香(xiāng )水,还有 画好(hǎo )的相框(🍊)—(🏗)—(🍿)我(😬)自(zì )己也(yě )来 拍照当作娱(yú )乐。那真的(🔥)是(📎)我(🐦)(wǒ )唯一(yī )能负(fù )担得起的。圣诞节(🎗)的(💯)购(✡)物(🐔)(wù )让我(wǒ )的钱包里很糟糕 瘦。” “我给(gě(🍡)i )她(🆙)买(mǎ(➿)i )了一个手套箱和(hé )一个(gè )别针托盘(🚫),”贝(🔇)尔(🖼)说, “奥利(lì )芙给(gěi )她买(mǎi )了日历和惠(🧦)蒂(🏵)尔(🥏)的(🌇)诗。而(ér )且我(wǒ )们会(huì )给她一半的钱(〽) 妈(🏏)妈(📸)从(🤬)家里(lǐ )寄来(lái )的大李子水果蛋(dà(🐻)n )糕(🈹)。