虽然是(🏳)一件(jià(🥝)n )小(xiǎo )事,但他却(què )本(běn )能地感觉到(🔇),她因(yī(🚋)n )为(🧒)自己的疏忽(hū )而(ér )受伤了。他希(🕜)望他(tā(📴) )当(🖋)时问过她;但(dàn )事实并非如此(🔥)(cǐ )。他希(🌜)望(🔠)他问过(🍿)她(tā )的(de )名字。她是(🚵)(shì )如(rú(🏛) )此谦虚(🍆),如(🕟)此富有(🍼)(yǒu )表现力,她的(de )外(〽)(wài )表看(📶)起来如(🈺)此(♓)柔和穿(📏)着白色长袍(páo ),他觉得自(🎃)己(jǐ )的(de )行(🌛)为很愚(👊)蠢。然而(ér ),他无可奈何(hé(🚕) ),转身弯腰(😏)快步走(💲)去(qù ),把这个话题(tí )从(cóng )脑海中抛(🥜)之(zhī )脑(🆙)(nǎ(🚌)o )后。
她母亲的智力(lì )就像一个快(📒)乐(lè )的(😻)(de )孩(🚻)子一样:琼·德(dé )北菲尔德((📃)Joan Durbeyfield)很(hě(🎭)n )聪(🐝)明她向(❓)普罗(luó )维登斯的(💺)侍者家(✂)族(zú )又(📭)(yò(🚋)u )多了一(🐄)位,而(ér )且不是最(😮)年长的(🐹)。然而,苔(😜)丝(🙋)对(duì )小(🖕)(xiǎo )孩子们变得仁慈仁慈(🦆),为了尽可(🐻)(kě )能(né(🕋)ng )地帮助他们(men ),她一离开学(🍁)校就去(qù(🌳) )附近的(😧)农场帮(bāng )忙(máng )干草或收割;
“那(nà(👲) )么,约翰(🌈)·德(dé )北(běi )菲尔德,你是(shì )谁,竟然(🔵)命令我(🥊)到(🍔)(dào )处走动,叫我(wǒ )‘男孩’?你(📁)知道我(🐑)(wǒ(🍽) )的名字,我也(yě )知(zhī )道你(🥜)的名字(🍏)!” “你是吗(🕙)?(🛑)你是(shì(👥) )吗(ma )?这就是秘(mì(🗑) )密(mì )—(💠)—这就(😿)是(💥)秘密!
但(🌛)是,要么是(shì )女(nǚ )性天生(🕛)的害羞,要(㊙)么是男(🐵)性亲属(shǔ )的(de )讽刺态度,剥(🐐)(bāo )夺了这(😝)些女性(🕰)俱乐(lè )部(如果还有(yǒu )其(qí )他俱(🏚)乐部的(🎰)话)的(de )荣耀和完美。俱(jù )乐部马洛(💫)特独(dú(🔷) )自(🔉)一人活着维护当(dāng )地的塞雷利(🌙)亚(yà )。它(❤)已(😁)经存在了数百(bǎi )年,即使(💤)不是(shì(🕳) )作(zuò )为(🧡)福(😷)利俱乐(🏪)部,也是作为某种(🎶)自(zì )愿(👫)(yuàn )的姐(😽)妹(🖌)会。它(tā(🛫) )一动不动地走着。
甚至她(🎼)的第五(🆘)(wǔ(😏) )个(gè )也(🏵)会时不时地掠过她的嘴(👟)角。然(rán )而(👇)(ér )很少(🚴)有人知(zhī )道(dào ),更没有人考虑过(guò(🕠) )这一点(🍋)。一小(xiǎo )部(bù )分人,主要是陌生(shēng )人(😢),会在不(😼)经(⚓)(jīng )意(yì )间路过她时久(jiǔ )久地注(🍈)视着她(👪),一(⚪)(yī )时被她的清新(xīn )所(suǒ )吸引,并(🐲)想知道(🏚)他(🏚)(tā )们是(📍)否还能再(zài )见(jià(🐑)n )到她:(👒)但对几(🤲)乎(📓)所有人(🚛)来说,她(tā )只(zhī )是一个美(🏵)丽(lì )如(⛔)(rú(🤡) )画的乡(🌾)村女孩,仅(jǐn )此而已。
告诉(🎎)(sù )你(nǐ ),苔(👕)丝,我们(🐴)以前的辉煌已经完(wán )全(quán )沉没了(🅿),我(wǒ )会(❄)(huì )把这个头衔卖给他(tā )——是的(🚤),卖(mài )掉(🕖)(dià(🤓)o )它——而且价格不(bú )合理。” “不(bú(🚦) )低(dī )于(🈴)一(🙎)千英镑!”德北菲尔德夫人(rén )喊(hǎ(🧡)n )道。“告诉(🏿)(sù(🏧) )我(wǒ )—(🌪)—我要一千英镑(🐭)(bàng )。好吧(🥩),当我(wǒ(🏴) )想(💝)(xiǎng )起来(🌙)的时候,我会少拿一点。他(🙌)(tā )会(huì(🥃) )比(📍)我这样(💔)一(yī )个(gè )可怜的拉米肯(❤)人更(gèng )好(🥅)地装饰(🏙)它。告(gào )诉他他会得到一百。