“是的(de ),”他说,不明(míng )白。有轻(👉)微的宫(gōng )缩(suō ) 心中的痛楚,眉(✴)(méi )头微微紧绷。这(zhè )是他(tā )想(🚂)要的 抓住(zhù )却(què )无法抓住。“你(nǐ(🚁) )会爱她吗?”她(tā )说。那种像疼(🔖)痛(tòng )一样的快速收(shōu )缩再(zà(🎁)i )次袭来。“我现(xiàn )在爱她了,”他(tā(📉) )说(🌅)。她静静地(dì )靠在(zài )他身上,毫(🌇)不在(zài )意地接受他的(de )体温。
布(❤)兰格温(wēn )的女(nǚ )孩表现得彬(🥞)(bī(🚼)n )彬有(yǒu )礼,但 她的声(shēng )音出卖(🌃)了她。她(tā )想赢(yíng )回她的男人(😨)(rén )。甜点上桌时, 然(rán )而,这个小(🕶)个子(zǐ )外国(guó )人转过身,平(píng )静(🕓)地打量着他 房(fáng )间,就像一个(💷)空(kōng )无一人的房间。布兰格温(🧦)惊叹(tàn )于这(zhè )寒冷,这动物 面(🏞)(mià(📅)n )部的智慧。棕色(sè )的眼睛圆圆(🦀)的(de ),露(lù )出所有的棕色 瞳(tóng )孔(⚓),像猴子一(yī )样,平静地看着(zhe ),感(🐕)(gǎ(🔊)n )知着对方 那(nà )个完(wán )全不称(🎗)呼他的(de )人。
温暖流遍全(quán )身,她(💄)感到自己(jǐ )在(zài )敞开,展开, 在(💼)(zài )祈求,就像一朵(duǒ )花在(zài )阳光(🏕)下绽放(fàng ),像微小的喙一样(yà(🏗)ng ) 鸟儿平张,准备(bèi )接收,接受。她(🔷)(tā )展开,转向他(tā ), 直(zhí )接对他(🐇)说(🍆)。他缓(huǎn )慢地来了,害怕(pà ),被粗(🌲)鲁的恐(kǒng )惧束(shù )缚着, 被一种(🕹)比(bǐ )他自己更大的(de )渴望驱使(😔)。
喝(✈)酒(jiǔ )后他(tā )脸颊迅速涨(zhǎng )红(🍔),露出那种表情(qíng ) 那双蓝眼睛(⛴)里流(liú )露出(chū )的自卑和不(bú(💆) )确(què )定,几乎带着迷(mí )茫。当他醉(🍁)醺醺(xūn )地迷(mí )糊回家时,他(tā(👄) )的妹妹恨他, 虐(nuè )待他,他像疯(🐺)牛(niú )一样怒火中烧。他还有一(🎎)次(🏝)光(guāng )之爱(ài )的转折。有一年(niá(🥔)n )五旬节,他去了(le ) 与另外两位年(🎩)(nián )轻人(rén )骑马前往马特洛(luò(🏥) )克,然后前往(wǎng ) 贝克韦尔。
然而(é(🏘)r ),在(zài )这一切之外(wài ),她(tā )自己(🔉)和 他自己(jǐ )应该相遇。当他(tā(💦) )帮她(tā )从陷阱中下(xià )来(lái ),几乎(🍡)要把她抱(bào )起来时,他感觉(jià(👀)o )自己(jǐ )得到了一些(xiē ) 有(yǒu )权(🕎)利这样用双手(shǒu )将她带走。她(🐩)还(😸)(hái )属于那个“另一(yī )个人”,属于(🎳)(yú ) 那是(shì )过去的事。但他(tā )也(➗)一定关心她。她活得太过活(huó(📡) ),不(bú )像是 被忽视。有(yǒu )时她那模(🚢)糊的(de )语气,让他迷失(shī )其中(zhō(🤠)ng ),让他愤怒(nù ),愤(fèn )怒。但他还没(💟)(méi )动。
她那纤细、漂亮(liàng )、紧身(🤒)包裹(guǒ )、裙摆丰满的身躯(qū(🐘) ),如今成了家中(zhōng )决心(xīn )的中(🙎)心,当(dāng )她(tā )一旦决定做什么(👝)(me )时(🐱),虽然不常,但家庭总是在她(tā(🐄) )面前失败。于(yú )是汤(tāng )姆去上(⏭)学了,从(cóng )一开始就是个不(bú(🐩) )情愿的失败者(zhě )。他(tā )相信他的(Ⓜ) 母亲为(wéi )他下令上学是(shì )对(🕤)的,但他知道(dào )她才(cái )是对的(📟) 因为(wéi )她不(bú )承认他的体质(zhì(🔽) )。
它 尽管如此,这一(yī )切都在他(🚡)眼(yǎn )前(qián )显得格外清晰。他想(⏮)结婚,想安(ān )定下(xià )来,想摆脱(😙)(tuō(🚮) )他(tā )发现的困境 他自(zì )己也(🥜)在里面。但(dàn )怎么做呢?他感(🗑)(gǎn )觉四肢无法动(dòng )弹。他见过(😄)一点 被鸟(niǎo )石灰困住的生物(wù(🕠) ),这景象对他(tā )来说(shuō )简直是(👯)噩梦。他(tā )开始 因无能而(ér )愤(🕛)怒。他想要抓(zhuā )住什(shí )么,把自己(🚒)(jǐ )拉出(chū )来。但什么都(dōu )没有(🈯)。
很快,光(guāng )芒在(zài )她体内渐渐(💖)(jiàn )消(xiāo )退,当她被他拥(yōng )入怀(💪)中(🛄)时, 她的(de )头低(dī )下,靠在他(tā )身(♿)(shēn )上,静静地躺着(zhe ),低着头,一个(🧀)(gè ) 有些疲惫,因为(wéi )她(tā )太累(🕤)了。而(ér )在她(tā )的疲惫中,还有(yǒ(👸)u )一种 否定了他。“孩子在那里(lǐ(😦) ),”她打破漫长的沉(chén )默说道。他(🐹)不(bú )明白。他已经很(hěn )久没(méi )听(🐒)到声音了。现(xiàn )在也一样 他听(🔝)(tīng )见风声呼啸,仿(fǎng )佛风(fēng )又(🎆)重新开始(shǐ )。
他们从未成为 富(⏱)(fù(💿) )有,因为总有子(zǐ )女,且遗产被(🚪)分(fèn )割(gē ) 时间。但在沼泽(zé )地(🌓),总是有充足(zú )的。因此布兰格(🏆)(gé )温(wēn )一家来来去,毫(háo )无顾忌(🈶),努力工(gōng )作,因为 他们身(shēn )上(🚶)的生命力,而不(bú )是因为缺钱(🐭)。他(tā )们也不是 不懂节俭。他们知(🌥)道(dào )最后(hòu )一个半便士,本(bě(👡)n )能让他们不知(zhī )道 浪费剥苹(🚧)果皮(pí ),因(yīn )为那有助于(yú )喂(😃)养(🐄)牛群。