她(🗽)贫穷(qió(🌤)ng ),孤独一人,在伦(lún )敦过得(dé )很艰难无论是在丈(zhàng )夫去世前还是(🐦)去(qù(🐩) )世(🐛)(shì )后(🗜)。但在(⛓)波(🤳)兰,她(🤬)是(🍄)一(yī(🥌) )位(wèi )出身显赫的女士(shì ),地主的女儿。对(duì )他来说(shuō ),这些都只是(🎗)空(kōng )谈(🌔)(tán ),她(🧚)出(🍓)身优(🌰)越的(🔌)(de )事(🅿)实,她(🌏)的丈夫(💳)曾(céng )是位杰(jié )出的医生,以及(jí )他(tā )自己几乎在所有(yǒu )方面都(🤳)比她差(🥒)。有(yǒ(📼)u )一种内(🔏)(nèi )在(📀)的(🍟)现实(🥛),一种灵(👥)(líng )魂的逻辑,将她(tā )与(yǔ )他联系在一起。
当他接(jiē )手屠宰生意时(🐫),已(yǐ(🛄) )经(🤢)开始(🚝)对它(👣)产(🕶)生(shē(🍆)ng )越(🐛)(yuè )来(🈲)越大的冷漠,甚至一(yī )种(zhǒng )轻蔑,使他对此(cǐ )变得漠视。他喝(hē )酒(🚐)(jiǔ ),经常(🌹)(cháng )在(🚙)他(😤)的酒(💬)馆里(🆒)胡(🈂)(hú )言(😽)(yán )乱语(♿),好像他什(shí )么都知道一样实际(jì )上他是(shì )个吵闹的傻瓜。女(nǚ(👊) )儿中,长(🚳)女爱(🦅)丽(lì )丝(⛺)嫁给(💯)了(🏤)一位(🥋)煤矿(kuà(🚐)ng )工人,曾在伊尔克斯顿生(shēng )活过一段时间风(fēng )雨(yǔ ),随后带着众(🍊)多(duō(👃) )子(🍅)女搬(🤒)(bān )到了(🈵)约克(🧣)郡(💐) 家庭(🐲)。小的埃菲留在家(jiā )中(zhōng )。
但当(dāng )他几乎是(shì )秘密且(qiě )羞(xiū )愧地(🐖), 他亲自(🕋)来(lá(📅)i )拿(🐌)书,开(😇)始写(🍀)下(🧖)(xià )“哦(📠),狂(kuáng )野(🚐)的西部风, 你(nǐ )是(shì )秋之气息,“这(zhè )印记的存在本身就(jiù )引发了(🉑)(le ) 一阵刺(🕺)痛的(🌋)排斥(chì(🥠) )感(gǎ(🙆)n )沿(🤕)着皮(🍅)肤蔓延(🏄),鲜血涌上脸颊, 他(tā )的心中(zhōng )充满了愤怒与无能(néng )的激情。他扔(☕)出(chū(🥅) )了(💸)(le ) 书放(🎄)下,走过(🚭)去(qù(😴) ),走(😱)到(dà(💜)o )板球场。而且他恨(hèn ) 书本就像是他的(de )敌(dí )人一样(yàng )。
他感受(shòu )到(💻)细微(wē(😵)i )的(de )火(🚔)焰(🔃) 仿佛(🏐)全身(🌪)血(🎮)(xuè )管(🔙)都被点(🎈)燃了,流(liú )淌在皮(pí )肤下。而且 他毫(háo )无(wú )知觉地继续前行(háng )。他(🚥)知道,他(📲)的命(🏸)(mìng )运即(📆)将(jiā(🕋)ng )到(🎈)来。世(😣)界正在(🤦)顺(shùn )从它的 转变。他(tā )没有动弹:它终将(jiāng )来,会(huì )发生什么。当(🌽)他的(🐒)(de )妹(🙅)妹艾(🔬)菲来沼(🐝)泽(zé(➰) )住(🐟)(zhù )了(⚾)一周时,他难(nán )得陪她(tā )一起去了 去教堂。在那个只有十几(jǐ )张(🚭)(zhāng )长椅(👀)的(de )小(📈)地(🔏)方里(🧚)(lǐ ),他(🔝)坐(🤰)(zuò )得(💧)(dé )离 更(⭐)陌生。
他看(kàn )到另一个家伙在 晚(wǎn )餐:一(yī )个身材矮小、中(zhō(🐎)ng )年(nián )男(😄)子,铁(🍄)灰色头(🏼)(tóu )发(🌉),面(🐎)容好(🉐)奇, 像(xià(🙍)ng )猴子,但有趣,几乎有其(qí )美感。布兰格温(wēn ) 猜测他是个外国人(ré(👰)n )。他和(🚠)(hé(🏫) )另一(😶)位英国(🌚)人同(🥦)行(🥀)(háng ), 干(🛹)燥且坚硬。四(sì )人坐在桌旁,两(liǎng )男两女(nǚ )。布兰格温注视着(zhe ) 用他(🍇)所有的(🏡)眼睛(📅)(jī(🗃)ng )。他看(🚖)到(dà(♒)o )外(⏰)国人(🔻)对(duì )妇(🐇)女们(men )表(biǎo )现出礼貌的轻蔑(miè ),仿佛他们 是讨喜(xǐ )的动物(wù )。
然后(✌)他看了(⛽)看(kà(🧗)n ) 他(tā )那(📺)温暖(📻)的(🐥)蓝眼(🎷)睛(jīng )注(🎗)视着那几乎带着(zhe )讽刺、半睁的眼神。后者(zhě )坐在他身旁,他(tā )们(🐋)开始交(🏧)谈,主(🦒)要(yào )谈(📰)论马(💕)(mǎ(🚤) )匹。布(⛰)兰格温爱着(zhe )对方,因为他优(yōu )雅(yǎ )的优雅,他的圆(yuán )滑和 以(yǐ )及他那永(📩)不过(🎥)龄(🤖)、如(🐜)猴子(🕜)般(👓)的自(😤)信(xìn )。他(👣)们谈(tán )论马匹, 以及德(dé )比(bǐ )郡和农业的牧师(shī )。陌生人对这个(➗)年(nián )轻(🥦)人渐(⏹)(jiàn )渐亲(🛳)近, 真(🎭)正(🌀)的(de )温(➗)(wēn )暖,布(👁)兰格温很(hěn )兴奋。
当他接手屠(tú )宰生意(yì )时,已经开始对它(tā )产(🍗)生越来(🎍)越大(🚎)的(de )冷漠(🕗),甚至(👸)一(🔺)种轻(🎂)(qīng )蔑,使(shǐ )他对此变得漠视。他喝酒,经常在(zài )他(tā )的酒馆里胡言乱(luàn )语(😋),好(hǎ(📐)o )像(🌂)他什(💥)么都(🖊)知(📝)道一(✍)(yī )样实(⏪)际上他是个(gè )吵(chǎo )闹的傻(shǎ )瓜。女儿(ér )中,长(zhǎng )女(nǚ )爱丽丝嫁给(🐙)了一(yī(👑) )位煤(👶)矿工人(➡),曾在(🚀)(zà(♒)i )伊尔(🏐)克(kè )斯(🐭)顿生活过一段(duàn )时(shí )间风雨,随后带(dài )着众多子女搬到了(le )约克(🐣)郡(jun4 ) 家庭(📊)。小的(🔼)埃菲留(🍧)(liú )在(Ⓜ)家(🧡)中。