马的身(shēn )影在他们(🏚)面前(🚨)起(qǐ )伏起伏(fú )。有时,一个轮(🎉)子(🌵)(zǐ )似(👃)乎离(lí )地好几码;有(🧚)时,一(🌨)个(gè )轮子似(sì )乎离地(📨)很远(🤽)(yuǎ(🍤)n )。有(yǒu )时,一(yī )块石头会在树(🐥)篱上(🙅)(shàng )旋转,马蹄发出的坚(🍛)硬(yìng )火(🔒)花盖(gài )过了日(rì )光。笔(📗)直的(🗨)(de )道路(🔃)随(suí )着他(tā )们的前进(🚰)而扩大(😡),两条河(hé )岸像一根劈(🕉)开的(🐃)(de )棍子(🥄)一(yī )样分开。每个人的(🚊)(de )肩(🏽)膀上(🔺)(shàng )都有一个冲过去。风(👢)吹(chuī(🛣) )过苔丝(sī )的白色棉布到了(👱)(le )她(🏳)的皮(😍)(pí )肤,她洗过的头发(fā(🧐) )飞到(🎉)了(le )后面。
他被套在装满(😖)蜂(fē(🐰)ng )箱(🔂)的马(mǎ )车上普林斯(sī )的位(💷)(wèi )置(🥧),以(yǐ )及朝向卡斯特桥(✨)的(de )负载(🎺)。当天傍晚,空车(chē )再次(🐪)抵(dǐ(🤞) )达事(😿)故(gù )现场。普林(lín )斯从(🕢)早(zǎo )上(⛹)起(qǐ )就躺在沟里。尽管(🌷)(guǎn )被(🍉)过往(🎑)(wǎng )的车辆刮过、刮(guā(🐉) )过(🔕),路(lù(🏿) )中央的血泊处仍然(rá(🧘)n )清晰(🚲)可(kě )见。王子剩下的一切现(🎾)(xià(😠)n )在都(🏑)被(bèi )吊进了他以前拖(🤐)(tuō )过(🕜)的马(mǎ )车里,他的蹄子(🍳)在(zài )空(📖)中,他的鞋子在夕阳下闪闪(🤾)(shǎn )发(💭)光,他折返八九(jiǔ )英里(⛱)(lǐ )到达(👁)马(mǎ )洛特。
然而,那天(tiā(🔒)n )晚上(🗡)她(tā(😢) )在床上叹了口气(qì ),丈(🎱)夫(fū )问(👊)她怎(zěn )么了。“哦(ò ),我不(🏷)(bú )太(🎩)清(qī(🐠)ng )楚,”她说。“我(wǒ )在想,如果(🕣)苔(➖)丝没(🎁)有走(zǒu ),也许(xǔ )情况会(⚓)更好(📐)。” “你不应(yīng )该想到这一点吗(🚿)?(🚜)矿石(🍟)(shí )?” “好吧,这对女仆(pú(😟) )来说(🛎)是(shì )一个机会——不(🎲)过(guò ),如(⏸)果(guǒ )再有一次,我不会放她(⛎)(tā )走(🍚),直(zhí )到我查明这(zhè )位(👣)先(xiān )生(🌻)是否(fǒu )真的是一个心(🔤)地善(🔬)(shàn )良(💊)的年(nián )轻人,并选择她(🍴)(tā(🕚) )作为(🦑)他(tā )的亲戚(qī )。
所有这(😕)些(xiē(🤧) )年轻(🏵)的(de )灵魂(hún )都是乘客德(🎱)北(🏳)菲尔(⛩)(ěr )德船上(shàng )的人——(🎯)完全(👖)取(qǔ )决于两(liǎng )个德北菲尔(🥫)德(⛳)成年(🥡)(nián )人对他(tā )们的快乐(🥏)、他(🙀)们的必需(xū )品、他(tā(🧠) )们的健(🥦)康、甚至(zhì )他们的(de )存在的(📱)判断(💼)。
甚至(zhì )她的第(dì )五个(🧐)也会时(❄)不时地掠过(guò )她的嘴(😝)(zuǐ )角(🖲)。然而(📸)很(hěn )少有(yǒu )人知道(dà(🏉)o ),更(📹)没有(⏫)人考虑过(guò )这一点(diǎ(🥠)n )。一小(🛋)部分(🏏)人,主要是(shì )陌生人(ré(😆)n ),会(🏊)在不(⬛)经(jīng )意间路(lù )过她(tā(🍨) )时久(📞)久地注视着她(tā ),一时(shí )被(🚴)她(🍾)的清(👫)新所吸(xī )引,并(bìng )想知(🆕)道他(🛤)们是否还(hái )能再见(jià(🐜)n )到她:(🌳)但对几乎所有人(rén )来说,她(🤢)只是(✳)一个美丽(lì )如画的(de )乡(🕢)村女孩(🌡),仅此而(ér )已。
戴(dài )着一(🕷)顶花(👙)花公(⌚)子的帽子(zǐ ),穿着(zhe )土褐(❔)色(🏩)的夹(📫)(jiá )克,穿着同(tóng )样颜色(🚿)的马(⬛)裤,白(🌤)(bái )色的领(lǐng )巾,立领,戴(🎛)着(🌾)棕色(🏯)的(de )驾驶手(shǒu )套——简(🐋)而(é(🖥)r )言之,他就(jiù )是那个一两周(🕊)前(📃)拜(bà(🌊)i )访过琼(qióng ),询问有关苔(🍳)丝(sī(🌑) )的答案(àn )的英俊(jun4 )的马(🙅)驹小伙(🐹)(huǒ )子。德(dé )北菲尔德夫人像(🍢)个孩(🍞)子(zǐ )一样拍(pāi )手。然后(🧕)她低下(📋)(xià )头,然(rán )后再次凝视(😏)。她会(🔉)(huì )不(🍭)会被(bèi )这句话的意思(💹)欺(🗼)骗了(👴)?