山的(de )诗意和神秘对(🈯)(duì(⛎) )那些(💉)熟悉它们(men )细节的人来说(shuō )是失传(🐷)的,尤(🈹)其(🐨)是(🏆)那(📀)些因为这种熟悉可能会带来有(🎫)用(📂)的(🚶)结(👡)(jié )果。在这个世(shì )界上事物之所(suǒ )以美(🔅)丽,是(🐼)因(🚋)(yīn )为它们没有被完全看见,或者(🖍)没(🎺)有(✝)被(🌷)完(🐉)美理(lǐ )解。诗歌之所(suǒ )以珍贵,主要(yà(📠)o )因为(🗺)它暗示了(le )比它宣称的更多。看看那(🐓)里(⛑),穿(🦌)过(🍿)那(🥠)个山谷,你只看到尽(jìn )头那个遥远(✌)的(🐝)(de )小峰(💧)峰。
既然(rán )我们本该是个(gè )可怜的(🙏)旅人(👄),乔(🐶)治(📤)答(🐩)应和他妹妹一起去。爸爸对此全(🖖)都(😧)知(🆓)(zhī(📱) )道,而且从没(méi )想过要反对。” 麦克劳德夫(⛅)(fū )人(🏀)摇(🎺)了摇头。她不喜欢说任何反对的(🔰)话(⬛) 瓦(🥗)瓦(❔)(wǎ(🛄) )索先生在女儿(ér )面前;但她摇头(tóu )的(🉐)动作(🤼) 意在表(biǎo )明瓦瓦索尔先生在此事(🧓)上(🕟)的(🙆)同(🚴)意(📁)是 一文不值。
但在这些非(fēi )常庞大(🥣)的(🖕)亲戚(📫)(qī )中,她拥有 她(tā )知之甚少,见(jiàn )过(🏦)的也(😝)很(⛲)少(🗃),他(🏋)们对她也同样漠不关心。她 祖父(🌖),位(🐓)于(🤭)西(😶)(xī )摩兰的瓦瓦索(suǒ )庄园的瓦瓦索(suǒ )尔(🤰)庄园(👁),是(💯)一(yī )位 乡绅,年产约一千,外面, 因(🌹)此(⛵)他(❤)从(🔠)未(🚯)来(lái )过伦敦,也没(méi )有野心 他本人(ré(💼)n )在任(🔻)何独家套(tào )装中都被编号为其中(🐔)一员(🍥)。
来(💚)吧(🐼),姑妈,如果我们必须讨(tǎo )论这件事(🍋),至(🖨)(zhì )少(🛐)公平地进行(háng )。以正常的方(fāng )式,如(🧤)果格(🍁)雷先(🔡)生(🤗)要求我因为任何理由放弃这次(🧠)旅(🎥)行(🐗),我(🥑)(wǒ )早该放弃当然(rán ),就像我会放(fàng )弃任(🤽)何其(💃)他无关紧要的计划一样,因为我与(🚫)他(😞)如(🐌)此(👵)—(🥓)—如(rú )此紧密的关系(xì )。
他不仅虚假(🥤)(jiǎ )地(🗂)承诺,还做(zuò )出了 这些承诺带有蓄(💘)意、(🏎)预(📹)谋(🎃)的谎言。而他确实做到了 自(zì )私,冷(🐞)酷(🐨)自私(💰)(sī ),权衡自己欲(yù )望的价值 与她(tā )神圣(👗)之爱(🚼)的(🥙)命运相抗衡。她早就知道这一点(🛒),也(🕊)分(🚪)开(👭)了 她(tā )向自己发誓,向他发出誓言(yán ),承(💘)诺他(🏦)会有悔意 部分应该让他们再次相(🆑)聚(🥗)。
乔(👾)治(🕥)·(😆)瓦瓦(wǎ )索尔发表讲话(huà ) 有时是发自(⛵)内(nè(🗽)i )心,对妹妹更(gèng )是如此 而不是对任(🏬)何人(📦)说(🦗);但(👝)他的话大多是脑海里的。在安(ān )妮(🎯)女(😋)王街(📁)那次(cì )小晚餐的第二(èr )天,约翰·格(gé(🌞) )雷 来(🐿)向(💽)他的未婚妻道别;——因为他的(🌀)未(👏)婚(🏔)妻(📣) 尽管她有那些(xiē )极其薄弱的论(lùn )点,但(🌪)确实(🔠)如(rú )此 用来试图说服自己,如果她(💫) 渴(👣)望(❎)获(😾)得(🤒)自由。
五年结束时(shí ),瓦瓦索尔离(lí )开(🐭)了家(🥌),而不(bú )是 这次他击倒(dǎo )了任何人(😓),并带(🌚)走(🏁)了(🚴)一艘 这笔钱非常不错。这五年中的(🛢)最(🕛)(zuì )后(🦅)两年无疑是(shì )最美好的时期(qī ) 他一生(🔤)中,因(📬)(yī(🐜)n )为他真的非常努力,像个男人一(♐)样(📁)付(👪)出(🌨)。放弃所有夺走他(tā )时间的快乐——也(⏬)放弃(😬)了大(dà )部分 这些因昂贵而危险的(🎴)娱(🔞)乐(💣)。
但(😤)人(🌺)会贫穷 他会做像我一(yī )样疯狂的事(🅱)。我有(🕧)三四千英(yīng )镑 我把钱全花(huā )在切(🕒)尔西(🆗)选(👠)举(🏬)上(🗺)了。天知道当我再有一天会有一(🏒)先(👠)令吗(🚃) 机(jī )会来了;但如果(guǒ )有,我一定会(huì )花(🌴)掉,如(💺)果(⚡) 我(wǒ )没有,我会欠债,哪里能凑到(🏝)一(🕙)百(🏇)块(♎)就去哪儿 磅。” “希(xī )望你最终能成(chéng )功。” “我(🐝)相(xià(🌁)ng )信我会的。但与此同时,我不得不知(💈)道(👚) 我(🚎)的(🚺)事(🌝)业完全是鲁(lǔ )莽的。
然而——然而—(🍌)—几(💺)(jǐ )乎有一种感觉(jiào ) 失望的是他没(🚻)有像(🕙)夫(🤟)人(☕)那(🎤)样写过这样的信 麦克劳德早有(🚞)预(🎬)(yù )料(🎋)。接下来的(de )一周里,麦克(kè )劳德夫人几乎(🦅)(hū )每(🦐)天(🕡)都会来女王那里 安妮街,但她和(🗳)小(🏺)姐(🚚)之(🎩)间没有再多说(shuō )什么 关于瑞士(shì )巡演(♌)的瓦(🌍)瓦索(suǒ )尔;也没有人问过关于先生(🏵)的(🎃)问(⏲)题(🐻)。格(⛎)雷对此的看法。