他生(shē(🤭)ng )活在(🛴)(zài )一种(zhǒng ) 极(🧙)度(dù )易怒(nù )、(😕)敏(mǐ(📞)n )感、傲慢(mà(🍏)n )到极(jí )点、分(🛬)裂,比如 他很(🐏)快成(⛔)为一家医院的(🍮)助理医生(shē(👨)ng )。他(tā )们是(shì ) 几乎(hū(🤝) )是乞(qǐ )丐。但(🕘)他(tā )依然(rá(🐉)n )保持(chí )着对自(🅾)己的(🍮)伟大想象,似(🆖)乎还活着 完全(🍭)是幻觉,而他(💘)自己(🌽)则生动而高贵(🤸)。
布兰格温的(⏩)(de )女孩(🔫)(hái )表现(xiàn )得彬(💴)(bīn )彬有(yǒu )礼(😬),但 她(tā )的声(🐟)音出卖了她。她(🛴)想赢(🍯)回她的男人(🆖)。甜点上桌(zhuō )时(📀), 然而(➖)(ér ),这(zhè )个小(🚏)(xiǎo )个子(zǐ )外国(♑)(guó )人转(zhuǎn )过(🍤)身(shē(🤞)n ),平静地打量着(😺)他 房间,就像(🙃)一个空无一人的房(🧞)(fáng )间。布兰(lá(😂)n )格温(wēn )惊叹(🥣)(tàn )于这(zhè )寒冷(💵)(lěng ),这(🎒)(zhè )动物(wù ) 面(🖍)部的智慧。棕色(🈳)的眼睛圆圆(👹)的,露(🔓)出所有的棕色(🍨) 瞳孔,像猴子(🖌)一样(🔌),平静地看着,感(💇)知(zhī )着对(duì(🤵) )方 那(nà )个完(🏍)(wán )全不(bú )称呼(🦎)(hū )他(🏗)的人。
她坐在(⏭)椅子上,纤细的(🌆)手臂(🏔)从斗篷的开(👵)(kāi )口中(zhōng )伸出(📉)(chū ), 躺(tǎng )在她(➗)(tā )的(🗣)腿(tuǐ )上。“你(nǐ )不(🍱)习(xí )惯这里(🔁),”他说,仍然站着 壁炉(🕺)背对着火堆(🐑),赤(chì )裸外(wà(👉)i )套,好奇(qí )地看(✅)(kàn )着(🤸)他(tā ) 直接(jiē(👞) )地对(duì )那个(gè(🍿) )女人说。她的(🐢)自信(🤽)让他满意并激(🏞)励着他,他就(👭)此着(😮)想 他好奇地自(👂)由。对他来说(❤),感觉(jiào )自己(✖)(jǐ )如此(cǐ )掌控(🐜)(kòng )自(🚒)己(jǐ )几乎(hū(🔝) )是残(cán )酷的 以(🎣)及局(🍖)势。
但我 在约(🗄)克郡——” “哦,那(🍇)好(hǎo )吧,”他(tā(♍) )说,“这(🍶)(zhè )里也(yě )没比(🕠)(bǐ )什么(me )更糟(⛔)(zāo ) 他们就在上面。” 她(🛁)不太明白。他(🔄)的保护态度(❔),他的(de )坚定(dìng ),还(🚹)(hái )有(🐣) 亲(qīn )密,令她(🍿)(tā )困惑(huò )。他(tā(🚼) )是什么意思(🛎)?如(🕍)果他是她的平(😟)等者,为什么(🆒)还会(🚫)表现得这样 所(⏹)以不拘泥于(🐒)正式?“不(bú(📩) )——”她(tā )含糊(🔋)(hú )地(🎦)说(shuō ),目(mù )光(🍆)停(tíng )留在他身(👃)上。
夏(📨)天来了,荒原(🥋)上被兔铃乱成(🚨)一团(tuán ),就(jiù(💌) )像水(🐴)(shuǐ )在车(chē(🏳) )辙中(➕)(zhōng ) 道路(lù ),石(🚮)(shí )南花(huā )在天(tiān )空(🍚)下染上玫瑰(🌩)色,映照着整(🏖)个世界 醒着。她(🐠)感到(👵)(dào )不安(ān )。她(📤)(tā )经过(guò )了因(🤚)(yīn )他们(men )而缩(🍒)(suō )小(🕚)的(de )荆棘(jí )丛 她(🤭)走进石楠花(🗓),仿佛(❤)进入了几乎加(🛅)速的浴池 受(🔂)伤。她的手指在孩子紧握的手指(🥣)上滑动,听到(📂)(dào )了 婴(yīng )儿焦(😧)(jiāo )虑(😓)的(de )声音(yīn ),试(⤴)图让她开口,满(〰)是痛苦。
灰色(🌞)的草(👫)地、地衣(yī )、(🌸)一(yī )座小(xiǎ(🐵)o )教堂(táng ),还(hái )有雪(xuě(🈚) )花莲(lián ) 粗糙(👽)(cāo )的草(cǎo ),还(🌙)有一杯极其温(🕋)暖的(✈)阳光。她的心(🕯)灵动荡。听(tīng )着(🍐)溪(xī )水在(zài )下面(🎂)(miàn )奔流(liú )的声(🥒)(shēng )音 树(shù ),她(🧓)(tā )被(📐)吓(xià )了一跳,想(⌛)知道那是什(🎙)么。走下去时,她发现了 周围的风(📻)铃草在树间(🌚)闪烁着存在感(🥛)。
他看(📷)(kàn )到另(lìng )一(🕴)个(gè )家伙(huǒ )在(👺) 晚(wǎn )餐:一(🖊)个身(⚪)材矮小、中年(🕌)男子,铁灰色(💨)头发,面容好(hǎo )奇, 像(🍺)猴(hóu )子,但有(🚱)(yǒu )趣,几乎(hū(🛹) )有其(qí )美感(gǎ(👕)n )。布兰(🐉)格温 猜测他(❗)是个外国人。他(⌛)和另一位英国(guó(📻) )人同(tóng )行, 干燥(🛑)(zào )且坚(jiān )硬(😎)。四人(⚽)(rén )坐在(zài )桌旁(😏)(páng ),两男两女(🕢)。布兰格温注视着 用他所有的眼(🎾)睛。他看到外(💜)国人对妇女们(🌇)表现(📳)出礼貌的轻(⬆)蔑(miè ),仿(fǎng )佛他(😦)(tā )们 是(shì )讨(🗾)喜(xǐ(📝) )的动(dòng )物。
他们(🍾)从未成为 富(👵)有,因为总有子女,且(🚈)遗产(chǎn )被分(🕹)(fèn )割 时(shí )间(😠)。但在(zài )沼泽(zé(🍘) )地,总(🏂)是(shì )有充(chō(🔵)ng )足的。因此布兰(🚩)格温一家来来去(⬆),毫无顾忌,努(nǔ(🚰) )力工(gōng )作,因(🚣)为(wé(🌈)i ) 他们(men )身上(shàng )的(😧)生(shēng )命力(lì(😿) ),而(ér )不是因为缺钱。他们也不是(😑) 不懂节俭。他(⛺)们知道最后一(❄)个半(🚜)便士,本能让(🐷)他们不知道 浪(👜)费(fèi )剥苹(pí(📫)ng )果皮(🚆)(pí ),因(yīn )为那(nà(🏨) )有助(zhù )于喂(🥢)养牛群。
母亲面无表(🎽)情地站着,目(🗯)光不是看(kà(🌐)n )孩子(zǐ ),而(ér )是(💋)看(kà(🥊)n )着 布(bù )兰格(🥟)(gé )温。他注(zhù )意(🛴)到(dào )那个女人正(👪)孤立地站在那(🐯)里看着他 但(🦀)对他(🍚)来说,在她(tā )的(💐)异(yì )乡生(shē(🐄)ng )活中(zhōng )却占(zhàn )据主(zhǔ )导地(dì )位(🚜)。他不知道该(🕥)怎么办,转向了(🛌)妹妹(🦐)。但那双宽大(🙀)的(de )灰色眼睛, 几(🈁)乎空洞却又(⏹)感人(🥘),超越了自(zì )我(🐩)。“母(mǔ )亲”,我(wǒ(🥟) )可能(néng )有,对吧?“声(♐)音响起 孩子(🧘)骄傲而银色(👧)的音色。