“我(wǒ )不挑剔,”他说。谈话又(🎊)开(kāi )始破裂。布(⏮)兰格温(wēn )的同(🔇)伴们(men )已经准备(🛌)(bèi )好继续前(qiá(📬)n )进。“艺术(shù ),汤姆,”他们喊(hǎn ),“或者(zhě )说艺术 停(tíng )下(🍂)来?” “哎,我(wǒ )快(🖲)来了,”他勉强(qiá(🧢)ng )起身,不情(qíng )愿(🖇)地站起(qǐ )身, 愤(💑)怒(nù )的无力感(gǎn )和失望感(gǎn )蔓延开来(lái )。他迎(😃)上了女孩那几(🖊)乎带着嘲讽意(🛑)味的目光,浑身(🗻)颤抖(dǒu ) 未被使(🛢)用。“你能来(lái )看看我的(de )母马吗?(🕋)
最后一个(gè )孩(💗)子汤姆(mǔ )比他(🎲)的兄(xiōng )弟们小(🏳)得(dé )多,因此(cǐ(👵) )他更像是属(shǔ )于姐妹们(men )的陪伴。他是母亲(qīn )的(💮)宠儿。她振作起(🚰)(qǐ )来,强行(háng )把(🤘)他送到(dào )德比(🏖)的一(yī )所文法(🎴)学校(xiào ),那时他(tā )十二岁。他不想去(qù ),他的父(fù(🍣) )亲本会让(ràng )路(👕),但布兰格温夫(🚔)人已经下定决(🧠)心。
那是一个时(😌)代 他正(zhèng )准备再喝一(yī )会儿,所(🕳)(suǒ )以盯着前(qiá(🎥)n )方的眼睛(jīng ) 他(🌇)警觉却(què )全神(🔯)贯注(zhù ),看见一(🌻)(yī )切却无意(yì )识,蜷缩(suō )在里面 他自(zì )己。那是(🈵)(shì )年初。他(tā )稳(👒)步走在(zài )马旁(😓),马(mǎ )身后发出(💨)(chū )叮当声,山坡(🈶)上也(yě )响起了 下(xià )坡更陡。道(dào )路在他面(miàn )前(🏜)蜿蜒下(xià )坡,穿(🦄)过(guò )河岸和 树(🐴)(shù )篱,只在(zài )前(🌘)方几码远处可(🔔)见。缓缓转弯,马匹轻轻颤动 在竖(🔮)井间(jiān )隙,他看(📮)到(dào )一名女子(⛎)(zǐ )走近。
有(yǒu )时(⭕)候 她有(yǒu )两个(💗)孩子(zǐ ),有时他(tā )们会被留(liú )下。她曾(céng )回去一(🎣)次(cì ),发现他们(🏭)(men )都死于白(bái )喉(🍊)。她的(de )丈夫大声(👲)(shēng )哭泣, 对(duì )所有人都(dōu )浑然不觉(jiào )。但战争(zhēng )还在继续(xù ),很(💙)快他又(yòu )回到(🐉)了工(gōng )作岗位(🐅)。一个 黑暗(àn )笼(🍊)罩了莉(lì )迪亚(👈)的心(xīn )灵。
母亲面无表情地站着(🔖),目光不是看孩(✖)子,而是看着(zhe ) 布(🧞)兰格温。他注意(🔙)到(dào )那个女人(🍍)(rén )正孤立地(dì )站在那里(lǐ )看着他 但(dàn )对他来(🐔)说(shuō ),在她的(de )异(🕶)乡生活(huó )中却(🔅)占据主(zhǔ )导地(🍴)位。他不知道(dào )该怎么办(bàn ),转向了(le )妹妹。但(dàn )那双宽大(dà )的灰(🗿)色眼(yǎn )睛, 几乎(🔣)(hū )空洞却又感(📗)(gǎn )人,超越(yuè )了(🐿)自我。“母亲”,我可(🧐)能(néng )有,对吧(ba )?“声音响起 孩子骄(🔮)傲而银色的音(🐓)色。
” “我们在这里(⤴)(lǐ )已经超过两(🖋)(liǎng )百年了,”他说(🙅)。她的眼睛(jīng ) 一直盯着(zhe )他,张开(kāi )着,试图(tú )抓住(🥤)他。他感觉到(dà(🐨)o )他 都在她身(shē(🦒)n )边。“这(zhè )是你自(💽)己(jǐ )的地方,房子,农(nóng )场——?” “是的,”他说。他低头看(kàn )着她,与她(👭)(tā )对视。它(tā ) 让(🛬)她感到(dào )不安(📋)。她(tā )不认识他(🧝)(tā )。他是外(wài )国(😸)人,他们无关紧要 彼此相处。
必须(📕)屈服于这些 那(👧)些意外的打击(✅),出乎意料(liào )地(♟)留下淤(yū )青,留(🤛)下(xià )了疼痛 只(zhī )要有人触(chù )碰它。他(tā )开始害(🚳)怕(pà )所面对的(🔦)(de )一切 他。他(tā )爱(➖)过他的(de )母亲。之(👹)(zhī )后,埃菲(fēi )和他激烈(liè )争吵。他(tā )们对我意(yì )义重大 但(dàn )他(😽)们都处(chù )于一(⏺)种奇怪(guài )、不(🈴)自然(rán )的紧张(🤗)状(zhuàng )态中。他(tā(📦) )留下了 尽(jìn )量多出门(mén )。
然后一阵大风,母亲似(🕹)乎 孩子渐渐远(🏡)去,眼睛黑且瞳(👾)孔放大。布(bù )兰(🔰)格温抬(tái )头 乌云在(zài )黑暗的天(tiān )空中迅速(sù(🖱) )聚集,令(lìng )人惊(🙌)讶。然后传来(lá(🏾)i )了孩子那(nà )高(🥋)亢、抱怨(yuàn )却又命令(lìng )的声音: “别唱那(nà )些歌,妈(mā )妈;我不(🚸)想(xiǎng )听 它。” 歌声(🔵)渐渐(jiàn )消失。“你(📰)要去睡觉(jiào )了(🥗),”母(mǔ )亲说。他(tā(🗓) )看到孩子(zǐ )紧紧抗议(yì ),那种不(bú )动的远离感(🥐) 母亲,孩子那紧(🖨)抓不放的努力(⤵)。
这个年轻人从(🐈)小精神饱(bǎo )满,精神(shén )饱满,对(duì )生活的每(měi )一(🗨)刻充满(mǎn )热情(🥔)。他(tā )工作、骑(🛑)(qí )马、开车(chē(🍞) )去市场,和同伴外出(chū ),偶尔喝(hē )醉,玩保(bǎo )龄球,去(qù )那些小型(➰)(xíng )流动剧院(yuà(🛃)n )。剧院。有一次,他(🍶)在一家(jiā )酒馆(🕗)喝醉了(le ),和一个(🌟)(gè )上了楼,勾引了他(tā )。那时他(tā )十九岁。这件事(🥔)让(ràng )他有些震(🐈)惊。在农场的亲(🍾)密中厨房,女人(👍)占据了至高的位(wèi )置。