确(💌)实(🗡)如(👄)此(🔂) 对(🗨)(duì )我的(de )一些读者来(🏦)(lá(😜)i )说(shuō ),卫理公会可能(néng )仅(jǐn )仅意味着什么 低(dī )矮(ǎi )的山(☕)墙(🦏)穿(😵)过(🎊)阴(🐨)暗(🗝)(àn )的(de )街道,时尚(shàng )的杂(zá )货(huò )店,海绵般(bān )的传教(jiā(🚉)o )士(👮),以(👍)及(🕛) 虚(xū )伪的行(háng )话—(🔆)—(🍔)被(😇)视(shì )为对 许多时尚圈子(zǐ )里的卫理公会。那(nà )真是遗憾(🍠);
但(🐢)迪(🖕)娜(🛅)走(🐌)(zǒu )路的样子就像要去(qù )市场一样,而且 她(tā )似乎像(⬅)个(🥏)小(♑)男(📫)孩(🍧)一(yī )样对外表毫无(😦)意(👢)识(shí ):没有 脸红(hóng ),没有(yǒu )颤抖,仿佛(fó )在(zài )说,“我知道你(🐰)(nǐ(🕝) )也(👘)(yě(🍔) )觉(🤸)得(🤵)我是个漂亮(liàng )女(nǚ )人 年轻而要讲道(dào )“;没有抛起或(🥍)(huò(😋) )放(🎥)下(👍)(xià )眼(yǎn )睑,也没有(yǒ(🥑)u )压(⛑)迫(😈) 嘴(zuǐ )唇,没有那(nà )双手臂(bì )的姿态,仿(fǎng )佛在说“但你必须(🚜)(xū(🌃) )把(🥫)我(🔒)当(🗯)成圣人”。
距离只有大约一英(yīng )里半 布罗克斯顿则(zé(🐎) )是(👌)对(🔩)面(🚏)坡(🔼),他们的(de )路蜿蜒曲折(🐞),非(📷)常(cháng )舒适 小路和田野,那里有淡色(sè )的(de )林蔓(màn )和狗玫瑰(🥦) 闻(🈯)(wé(🎨)n )着(💞)(zhe )树(🚉)篱(👪)的气息,鸟(niǎo )儿(ér )在高处叽叽喳喳(zhā ) 橡(xiàng )树和榆树(🉐)的(🥇)叶(♋)状(😅)(zhuàng )树(shù )枝。
考虑到(dà(😖)o )这(🍊)些(🎼)(xiē ),我们很难把(bǎ )迪娜和(hé )塞思视为低(dī )于我们的同情(🤓)心(📊),尽(🧤)管(🤝)我(🐎)们习惯于为(wéi )女主角们更崇高的(de )悲伤而哭泣,穿着(🤽)(zhe )缎(🔌)面(🔇)靴(😮)子(🈂)和裙撑,还有骑着烈(🛐)焰(👺)马匹(pǐ )的英雄们,而他们(men )自己也被更炽热的(de )激情所驱使(😞)(shǐ(👔) )。可(👙)怜(🚊)(liá(♎)n )的(🌪)塞思!他(tā )一(yī )生中除了一次骑(qí )马(mǎ ),只有一次,那(👯)(nà(🈯) )时(😓)(shí(🤴) )他还是个小男孩(há(😾)i ),乔(🔣)纳(🎁)森·伯(bó )奇先(xiān )生(shēng )抱着他,告(gào )诉他“抓紧”“抓(zhuā )紧”;
枫树(⬆)下(🌟)有(🦄)个(🥘)小(🚗)(xiǎo )小的 这辆车是从车(chē )轮匠家搬来用作讲(jiǎng )坛的(🔢),以(📡)及(🤵) 周(🦒)围(🚹)摆(bǎi )放了几张长椅(♒)和(🏅)几(jǐ )把椅子。其中一些(xiē ) 卫理公会信徒们闭(bì )着眼睛躺(🚮)在(🌪)这(👠)些(🎿)椅(🚴)(yǐ(📜) )子上,仿佛(fó )被(bèi )祈祷(dǎo )包裹着 或者(zhě )冥(míng )想。
该 陌(🧑)生(🏜)人(🐮)不(♐)(bú )再(zài )像第一眼那(🤣)样(🧖)怀(📪)(huái )疑(yí )她 能转移她那些(xiē )粗(cū )暴听众的注(zhù )意力(lì ),但(🚐)他(📓)仍(🎧)然(🙉)怀(⬜)(huái )疑 她本(běn )可以拥有激(jī )起他们更激烈情绪(xù )的力(🌪)量(🐵),这(👨)必(🏾)须如(rú )此 这无疑是(🔚)她(🏍)作(🕳)为(wéi )卫理公会传教士职(zhí )业的必要印章,直(zhí )到她 当(🛅)她(💅)说(😘)到(🔘)“迷(💿)(mí(👉) )失!——罪人!”时,她的声音发生(shēng )了巨大变化(huà ) 以(yǐ(📌) )及(❄)举(💃)止(🤠)。
而莉丝(sī )贝(bèi )特则(🐈)会(⬜)问(🛺)他怎么(me )想(xiǎng ) 棺材已经准备好(hǎo ),他悄悄溜走了,留(liú )下了(🦆)未(🎚)完(🐩)成(♒)(ché(💔)ng )的——为了莉丝贝(bèi )特 总是(shì )第一个说出(chū )责备的(📤)话(🏊),尽(🔡)管(📒)她(tā )哭泣 亚当对他(👉)父(🚑)亲(🤙)(qīn )的严厉。“所以这(zhè )会继续,越来越糟(zāo ),”亚当心想;“没(méi )有(🗡)滑(🖊)落(🔃) 又(🚐)往(💼)上爬,一旦开始滑下去,就不能停下。
她说(shuō )话时那份(🚝)安(👵)(ā(❎)n )静(🎨)(jìng )而深沉的信念,本(bě(💅)n )身(🧡)就显得很有意(yì )义(yì ) 证明她信息真实(shí )的(de )证据。他看到(🛡)她(💵)(tā(❎) )已(🤑)(yǐ(🙌) )经彻底 逮捕(bǔ )了听众(zhòng )。村民们靠(kào )得更近(jìn ),却没有(👣) 更(🗃)(gè(🏵)ng )长(👒)一点,除了所有(yǒu )人(🙃)都(🚻)严(🖨)肃的关注。不过她说得很慢 相(xiàng )当流畅,常在提问(wèn )后或(👔)任(🏳)何(🤾)过(🎏)渡(🔸)前暂(zàn )停 想法。态度没有(yǒu )变化,没有任何动(dòng )作;