当(🕳)普(🙎)林(lín )斯跌(🍋)倒时,他们聚(💳)集在坟墓(👨)周围。养(yǎ(👍)ng )家糊口的人(🖋)被夺(duó )走了(🌩);他们会做(zuò )什么?(🎏)“他去天(tiā(⛸)n )堂了吗?”亚(📭)伯(bó )拉罕抽(🧦)泣着问道(🧛)(dào )。然后德北(Ⓜ)菲尔(ěr )德(🚜)开始铲土(🐥),孩子们又哭(🦆)了。除了苔(tá(🌹)i )丝之外,所有(♒)人(rén )都在(🦑)。她的脸干(👴)(gàn )燥而苍白(👂),仿佛(fó )她把(👉)自己视为(💓)一(yī )个女凶(🤹)手。V 讨价(jià(👹) )还价的生意,原(yuán )本主(🍁)要(🕧)依靠马匹(🌫)(pǐ )的人,立刻(🛍)变得杂乱(😎)无章。
事情(🔃)就这(zhè )样开(🐡)始了。如果(guǒ(🌲) )她意识到这次会(huì )面(💹)的重要性(🌡),她(tā )可能会(🎦)问,为什(shí )么(🎼)那天她注(😑)定会(huì )被一(🐥)个错误的(🐱)男(nán )人看(⏰)到和觊觎,而(🛣)不是被另一(🐒)个男人(rén )看(🐡)到和觊觎(🌫),而(ér )这个(🙉)男人在各方(👔)(fāng )面都是正(🧦)确和渴(kě(🤺) )望的——尽(⛺)人类(lèi )所(🤫)能提供的正确(què )和渴(🚘)望(🌯)的人;然(🦑)(rán )而,对他来(🔑)说,她的熟(🕔)人中可能(🅿)有类似的人(👝),她只是(shì )一(🐉)个短暂的印象(xiàng ),半被(🎂)遗忘了。
七(🎅) 在她指定出(⌛)发(fā )的那天(🌳)早上真正(🎤)(zhèng )的苔丝在(🦌)黎明前(qiá(🤑)n )就醒了——在黑(hēi )暗(💺)的最后一刻(🎾),小树林仍然(🔃)一片寂静(🌱)(jìng ),除了一(♍)只预言(yán )鸟(❇),它用清晰的(🌅)(de )声音歌唱,坚信(xìn )自己(🗄)至少知道(🧀)一(yī )天中的正确时间(🦁)(jiā(🌬)n ),其余的都(🐘)保持(chí )沉默(🎤),仿佛同样(🏽)(yàng )确信自(😱)己弄错了。她(🍢)一直在楼上(🥖)收拾(shí )行李,直到早餐(🦄)(cān )时间,然(🎨)后穿着(zhe )平日(🔴)的普通衣服(📱)(fú )下来,周(♏)日的衣(yī )服(💑)被小心地(🥒)折叠(dié )在盒子里。
“我(wǒ(😹) )得继续搬运(🥟)邮袋,所以对(㊗)你来说最(🥇)好(hǎo )的办(🥚)法就是带着(🧚)(zhe )你的行李待(♋)在这(zhè )里。我会派人来(😛)(lái )帮助你(🔏),这样尽(jìn )我所能。天已(🙉)经(😵)(jīng )亮了,你(💃)没什么(me )可害(🌮)怕的。” 他骑(😲)上马,疾驰(🍑)上路。苔丝站(🎁)着等待。气氛(🏇)变得苍白,鸟儿在树篱(🎓)里摇(yáo )晃(🈲)着身子,站起(🉑)(qǐ )来,叽叽喳(🚺)喳地(dì )叫(🅾)着。小巷里所(🗞)(suǒ )有的白(🧘)色特征都(dōu )显露出来(🎍),苔丝也显露(🦑)出了她的特(⚪)征(zhēng ),而且(🥏)更白。
在(zà(✍)i )大英博物馆(🍎)里花(huā )了一(🍗)个小时翻阅(yuè )作品的(🌭)页面他致(📫)(zhì )力于研究与他打(dǎ(🚐) )算(🚿)定居的英(🚩)格兰(lán )地区(😑)有关的已(🍴)经灭绝的(🔅)、半灭绝的(🦐)、默默无闻(🤨)的和破(pò )产的家庭,他(🐨)认(rèn )为德(🏘)伯维尔看起(📑)(qǐ )来和听起(😷)来都和(hé(🚏) )他们中的任(🚭)何一(yī )个(📛)一样:因此,德伯维尔(🐂)为(🔇)他自(zì )己(💗)和他的继承(⏺)人永远附(⛺)在他自己(❗)的名(míng )字上(♓)。
据说我的(de )祖(🎑)父有秘密,并(bìng )且不关(🔬)心谈论他(🐊)(tā )来自哪里……现(xiàn )在(💁),牧师,如果(🤝)(guǒ )我可以这(🆘)么大胆(dǎ(🥧)n )的话,我们(🍵)该在哪里抽(🚮)烟呢?我是(👏)说(shuō ),我们德伯家住(zhù(🚧) )在哪里?(🐻)” “你(nǐ )哪儿也(😹)不住。你(nǐ )已(😊)经灭绝了(🛀)ct——作为一(👓)个县里的(🏍)(de )家庭。” “那就(jiù )糟糕了。