在 房子里(lǐ )长(👠)(zhǎng )满了丁(dī(💲)ng )香、海尔德(🔟)玫(🌦)瑰和女贞(🐺)(zhē(🏝)n ),完全(quán )遮住(🚨)了 后面是农(nóng )场(chǎng )建筑。在(😰)后方,一群仓(🍂)库的混(hún )乱(🗳)蔓(👥)延(yán )到家门(🎂)——从两个(🐲)(gè )或 三个(gè(🔊) )模(🃏)糊的院子。
在(🎫) 房子里(lǐ )长(🔭)满了(le )丁(dīng )香、海尔德玫瑰(😮)(guī )和女(nǚ )贞(🐝)(zhē(🏳)n ),完全遮住(🤤)了(🏢) 后面是农(nó(📒)ng )场建筑(zhù )。在(👩)后方,一群仓库(🌁)的(de )混(hún )乱蔓延(yán )到家门(🐗)——从两(liǎng )个(🖱)或 三(sān )个(gè(🗞) )模糊的院子(🆓)。
他(🖨)很快(kuài )适(👛)(shì(🚢) )应了文(wén )法(📛)学校,文法学校也习(xí )惯了(🤽)他(tā ), 他被定(💮)为学习(xí )无(🌠)(wú(🌤) )可救药(yào )的(➗)笨蛋,但尊重(✋)他 慷慨(kǎi )、(🥔)诚(👊)实(shí )的性格(😰)。只有一个(gè(🉐) )狭长、专横的家伙,拉丁大(🐆)师(shī ), 欺负(fù(🍟) )他(📘)(tā ),让蓝眼(💟)睛(🕴)因羞(xiū )耻和(🏂)(hé )愤(fèn )怒而(🍺)发狂。那是个可(🗂)怕(pà )的 场景(jǐng ),男孩用石(💀)板打开主人(ré(🌗)n )的(de )头颅,然后(🛣) 事情照常进(🍲)(jì(😰)n )行。老(lǎo )师(🎈)几(🔆)乎没有得到(🥄)同情。
但(dàn )是,从(cóng )花园门口(🙈)往右看,那里(🔮)(lǐ ),穿过(guò ) 运(🥃)河(🖊)方形渡槽的(🚵)黑(hēi )色拱门(🕯)(mén ),是一个正(🧀)在(🕗)旋转的煤(mé(🤫)i )矿 远处(chù ),远(🖌)处是红色、粗(cū )糙的(de )房(fá(💚)ng )屋贴满了 山(🖋)谷(➗)中山谷,远(🕌)处(❇)是(shì )镇(zhèn )上(➿)昏暗冒烟的(🔌)山丘。家(jiā )园就(🗒)在文明安全区,城(chéng )门外(💢)面(miàn )。该 房子光(🚈)秃秃地矗立(🙋)(lì )在(zài )道路(😓)旁(⏮)(páng ),一条笔(🈚)直(🌉)的花园小径(🕑)(jìng )沿着那条路延伸。春天(tiā(👅)n )时(shí ),水仙(xiā(🙄)n )花浓密地呈(🗄)现(🎂)绿色和黄(huá(😷)ng )色。
然(rán )而,他(🔼)的目光让她(🚱)(tā(😟) )感到不(bú )安(🌪),因为她知道(🆒)了他的(de )存在。他太过了 奇怪(👋)地自(zì )信而(🕢)(é(🛸)r )直(zhí )接。“你(⭐)一(🏩)个人住吗?(🏁)” “是(shì )的(de )——(📗)如果你说是单(🅿)独(dú )的(de )话?” 她不明白。这(👜)对(duì )她来说(shuō(🥨) )很(hěn )不寻常(✒)。这到底是什(⚽)(shí(📱) )么(me )意思?(🚭)每(🌘)当她的目光(👁),注视他(tā )良久后,最终与他(💌)相遇(yù ), 她感(🌥)觉(jiào )到一股(🐫)热(🔏)浪在意识上(🐷)翻(fān )涌。她(tā(✍) )一动不动地(🐊)坐(🎮)着 并(bìng )且处(⏬)于(yú )冲突中(🕗)。
在 房子里长满(mǎn )了丁香(xiā(🦑)ng )、海尔德玫(🎗)瑰(💾)和女(nǚ )贞(🏈),完(🕋)(wán )全遮住了(👌) 后面是农场(🚠)建(jiàn )筑。在(zài )后(🌴)(hòu )方,一群仓库的混乱(luà(🎠)n )蔓(màn )延到家门(🕦)——从两个(⛩)或(huò ) 三个模(🚙)(mó(🔓) )糊(hú )的院(🔇)子(💋)。
“我来找你(nǐ(🎗) )谈(tán )谈,”他说着,大步走向 桌(🌊)子(zǐ )上,放下(🦆)帽子和花朵(🎪),花(huā )朵散落(luò(🐸) )在 一堆散落(🛀)的废物。她(tā(🤐) )被(🌯)他的(de )逼近吓(🚮)了一跳。她(tā(🎪) )没有意(yì )志,没有存在。该 风(🚨)在(zài )烟囱里(🎁)(lǐ(🎙) )呼啸,他静(🍀)静(🎊)等待(dài )。他(tā(🕙) )让(ràng )自己的(🔑)手尴尬不已。现(➰)(xiàn )在 他握(wò )紧(jǐn )拳头。他(🥥)知道她站在(zà(⚪)i )那(nà )里,既陌(✝)生又害怕,却(💝)(què(🅱) )又与他(tā(🐶) )有(🌿)(yǒu )关。
她的脸(🗄)色白皙而(ér )清(qīng )明,她(tā )确(🚖)实如此 浓密的深色眉(mé(🐮)i )毛和宽大的嘴(🌁)巴,好奇(qí )地(🍛)(dì )拴着。他清(🔇)楚(🌉)地看到了她(🥉)的脸(liǎn ), 仿佛(🌱)(fó )空气中的一道光。他看得(🔱)(dé )太清楚她(🥝)的脸了,以至(🌩)(zhì(🎢) )于他停(tíng )止(🔤)了 自己盘绕(🙄)着自(zì )己,被(bè(😆)i )悬挂。“就是她,”他(tā )不由自(🕗)(zì )主(zhǔ )地说。当马车经过时(👫)(shí ), 她踩着薄(😿)薄(Ⓜ)的泥巴,靠(🚚)(kà(🌽)o )在岸边(biān )。然(👹)后,当他 他静静地(dì )走(zǒu )在(🏣)他马(mǎ )旁,目光与她相遇(😐)。
她(tā )面向外侧(📊),男性们在主(📪)(zhǔ )导(dǎo )和创(✡)造(🏷)(zào )力中行动(🦓),拥有 背对了(🗜)(le )创造的(de )炽热脉动,带着这(zhè(🦃) )一切, 他们出(🥊)发去发现更(📫)远(💛)的(de )事物,扩大(➿)自己的视野(🐋)和(hé )范围(wéi ) 以(👅)(yǐ )及自由;而布兰格温人(⏩)则(zé )面向熙(xī )攘(rǎng )的 创造(💵),未解之情流(🏂)(liú(🐱) )淌(tǎng )在他(🕛)们(🥑)的血脉中。
她(😷)贫(pín )穷,孤(gū )独(dú )一人,在伦(🦂)敦过得很(hěn )艰(jiān )难无论(🕒)(lùn )是在丈夫去(🗺)世前还是去(🤗)(qù )世后。但在(😮)波(🤭)兰,她是(shì )一(🏨)(yī )位出身(shē(📢)n )显赫的女士,地主的女(nǚ )儿(💑)。对(duì )他来说(😞),这些都只(zhī(🍁) )是(➡)空谈(tán ),她出(🔭)身优越的事(⚡)实,她的丈(zhà(🔜)ng )夫(🤑)曾是位杰出的医(yī )生,以(🐭)(yǐ )及他自己几乎在所有方(🧛)(fāng )面都比(bǐ(✴) )她(⌚)(tā )差。有一(〰)种(🤱)内在的现(xià(🤡)n )实(shí ),一种灵魂的逻辑,将(jiā(👘)ng )她与他(tā )联(lián )系在一起(🌆)。