当他从舞蹈中(zhō(🏀)ng )跌(diē(🤣) )倒时(📬),他的目光(guā(🔗)ng )落在(🍢)了苔(🥔)丝·德(dé )北菲尔(🐓)德身(😣)上,她(tā )的大眼珠(🤨)磨着,说(shuō )实话,最轻(⬅)微(wēi )的(de )责备是他(📥)没有(🤮)选(xuǎ(🧥)n )择(zé )她。当时他也(📚)很遗(💼)(yí )憾,由于她的(de )落(😐)后,他(🎉)没有观察(chá )到(dà(🤭)o )她。带着这样的想(xiǎ(📣)ng )法(fǎ ),他离开了(le )牧(👁)场。由(🏤)于耽(😳)误了(le )很(hěn )长时间(🕑),他开(🆗)始沿(yán )着(zhe )小路向(📼)西飞(🙋)(fēi )奔,很快就穿过了(le )洼(wā )地,登上(🐳)了下(🏁)一个(⏹)(gè )高(gāo )地。
她(🧖)面前(🏕)的巨(🤧)(jù )大血泊,已经(jī(🎼)ng )呈(ché(🔖)ng )现出凝固的虹彩(💡)。当太阳升起时,它(tā(💂) )会反射出一百(bǎ(👊)i )种(zhǒ(😺)ng )棱柱(🏎)色彩。普林(lín )斯(sī(🔦) )躺在(🧣)旁边,一动不(bú )动(📘),面无(🛺)表情(qíng )。他的眼睛半睁着(zhe ),胸口上的洞(🌤)看起来(lái )几乎没(🎴)有大(✴)到(dà(🎍)o )足以释放出所有(📟)让(rà(🐾)ng )他(tā )兴奋的东西(🥔)。“这(zhè )都(dōu )是我做的——都是我做的(⛽)!”女(nǚ(🔻) )孩看(🌄)着这一幕,哭(👇)(kū )了(🤪)(le )。“我没(💰)有任何(hé )借口—(👂)—没(🚊)有(yǒu )。父母现在靠(🏫)什么生(shēng )活?
即使(🔨)在她母亲(qīn )的注(🍷)视下(🚤),这(zhè(👴) )个(gè )女孩年轻的(⏯)面容(😳)(róng )也(yě )显得与周(🍫)围的(🍬)环境(jìng )格格不入。这(zhè )里飘荡的酒精(📋)蒸气(qì )对(duì )于满(🏧)脸皱(🏙)纹的(🐽)中年(nián )人来说并(🦉)不是(🆘)(shì )不合适的媒介(🧢);苔(tái )丝(sī )的黑眼睛里几乎不(bú )需(🔓)(xū )要(🉐)闪过(😄)一丝(sī )责备(👞)的光(😚)芒,她(🐣)的(de )父(fù )母就从座(🗑)位上(⭕)站起(qǐ )来(lái ),匆匆(🚸)喝完麦酒(jiǔ ),在她身(🍻)后走(zǒu )下(xià )楼梯(➖),罗利(🚯)弗太(🏀)太(tài )的谨慎跟随(🕊)着他(🕘)们(men )的脚步。
阿格(gé(🍌) )米(mǐ(🔃) )尔,默默地想知(zhī )道(dào )她能做些什么(🏪)来帮(♊)(bāng )助他们摆(🤶)脱困(👬)(kùn )境(👵);然后她的母亲(🐢)(qīn )提(🏖)(tí )出了她的计划(🚯)。“苔丝,我们必(bì )须经受住起起落落(luò(🐽) ),”她说(🌔)。“你的(🥟)血(xuè )统(tǒng )不(📣)可能(🎽)在更(⏯)(gèng )紧急的时刻被(🍝)发现(😤)(xiàn )。你必须试试你(🔦)的朋(péng )友(yǒu )。你知道(🏹)住在蔡(cài )斯郊区(🐵)有一(👝)位(wè(👜)i )非(fēi )常富有的德(🏋)伯维(🆓)尔(ěr )夫人,她一定(✉)是我(📳)(wǒ )们的亲戚吗?
现(xiàn )在听从我的命(🕔)令(lì(🤧)ng ),并接受我要(🔡)向‘(🌕)ee wi’发(🈵)出的信息……好(😮)吧,弗(💠)雷德,我(wǒ )不介意(💶)告诉你,这(zhè )个秘密是我是(shì )一个高(🏻)贵的(🕥)种族(🔦)之(zhī )一(yī )——这(📃)是我(🌤)今天下(xià )午(wǔ )才(📯)发现(🥏)的,下午。”当他宣布(🌥)(bù )这(zhè )一消息时,德(🤙)北菲(fēi )尔(ěr )德从(🛏)坐姿(🕯)上(shà(🔉)ng )退下(xià )来,豪华地(👻)躺(tǎ(🤟)ng )在(zài )河岸上的雏(✂)菊丛(🎻)中(zhōng )。那小伙子站着在(zài )德北菲尔德(💙)之(zhī(🛩) )前(qián ),他仔细(⛑)地审(🀄)视(shì(🚇) )着(zhe )自己从头到脚(👭)的长(🎃)(zhǎng )度。
这片肥沃(wò(📛) )、受庇护的乡村,田(tián )野永远不会枯(🚾)黄,泉(🗽)水永(🌍)远不会(huì )干涸,其(⛺)南边(🧖)以粗(cū )壮(zhuàng )的白(🌗)垩山(🦔)脊为界,山(shān )脊包(⏯)括汉布(bù )尔登山、(🙏)布尔巴罗(luó )、内(🌶)特尔(🚳)科姆(👄)-图特、多(duō )格伯(👪)里、(🐇)海(hǎi )斯托(tuō )伊和(🛸)巴布(🤘)唐等(děng )地(dì )势。