然后(🚔)一阵(🐣)(zhèn )大风,母(mǔ )亲似(🦁)乎 孩子渐渐(jiàn )远去(⤵),眼(yǎn )睛黑且(🐽)瞳(tó(🔏)ng )孔放(🥫)大。布兰格(gé )温抬头 乌(wū )云(👤)在黑(🚑)暗的(👫)天空(〰)(kōng )中迅速聚(jù )集,令人(rén )惊(🌝)讶。然(🔖)后传(🤡)来(lái )了孩子(🌊)那(nà )高亢、抱怨却(🌫)又(yòu )命令的声(shē(🍵)ng )音:(✈) “别(bié )唱那些歌(😸),妈妈(mā );我不(💚)想听(🉐)(tīng ) 它(📼)。” 歌声渐渐(jiàn )消(xiāo )失。“你要去睡(shuì(🥃) )觉了(👩),”母亲(💲)说。他看到(dà(⛹)o )孩子紧紧抗议(🖐),那(nà(💕) )种不动的远离感(🥩)(gǎn ) 母亲,孩(hái )子那紧(🐏)抓不放的(de )努(🕵)力。
” 叫(🆓)来了(🏾)路(lù )上布兰格温的同(tóng )伴(👪)。他气(🗝)(qì )得(🕌)脸都(🖋)红了。“哎——别(bié )担心,”他回(🔭)应道(🍎)。“你(nǐ(🎁) )们要停多(duō(🏅) )久?”他们问。“圣诞节(♎)(jiē )之后不会(huì ),”他(🔦)说。女(🛬)孩(hái )发出清脆(⏭)(cuì )的笑声。“好(🚖)了(le )—(💝)—再(😠)见(jiàn )!”他的(de )朋友们喊道。然后他们(😁)快(kuà(🔧)i )步离(🏜)开,留下他(tā(🎲) )脸(liǎn )红,努力装(🤫)作正(♋)(zhèng )常 那个女(nǚ )孩(⏰)。
她靠得那么(me )近,却回(🤓)(huí )应了他 从(🏢)(cóng )那(🚪)么远(🚮)的地方。但他并不(bú )介意。“你(🚬)小时(🎣)(shí )候(🎋)的家(💐)是(shì )什么样的(de )?”他问。“我(wǒ(⏫) )父亲(😷)是地(✈)(dì )主,”她回答(💚)。“它靠近(jìn )一个 河流(👆)(liú )。” 这对他来说(shuō(📦) )并没(🗜)有太(tài )多意义(🍘)。一切依(yī )旧(📩)(jiù )模(⏲)糊不(➗)(bú )清。但他(tā )没有 关心,尽管她离(📯)她如(🚳)(rú )此(🤵)接近。“我是(shì(🏂) )个(gè )地主——(🥅)一个(👴)小(xiǎo )地主,”他说。“是(😚)的,”她说。他不敢动(dò(👈)ng )弹。
哈迪夫人(🍙)的(de )性(💷)格与(🔻)此(cǐ )不同 与科塞泰普(pǔ )通(📀)妇女(🐆)相(xià(⚫)ng )比,她(🎊)们(men )之外又有什么?所有的(🍀) 科(kē(🕒) )塞塞的妇女们热(🔤)(rè )切地谈论(lùn )哈代(💠)夫人(rén ),谈论她的(💨)丈夫(🐘)(fū ),她的 孩(hái )子(🈺)、她的客人(🔘)、她(🚰)(tā )的(😉)衣服(fú )、仆人和(hé )家务。女士 大(🌝)厅是(😕)他们(🎚)生(shēng )命中的(🚋)活生梦,她(tā )的(🍸)人生(😨)是史诗般(bān )的 激(♐)励了(le )他们的生活。
现(👐)(xiàn )在她正在(🍑)(zài )醒(🖲)来,她(🛠)(tā )确实醒来了 迷失(shī )了。但(🐓)她(tā(➗) )感觉(🚠)到布(✝)兰格温(wēn )几乎像是(shì )擦过(🍫)她一(📖)(yī )样。她确实有 她(🥒)(tā )沿着路走(zǒu )去时(💣),身体微微(wēi )发麻(🚜)。在(zà(👾)i )她和他一(yī )起(🐂)之后 沼泽厨(🚄)房(fá(🌑)ng ),她的(😃)身(shēn )体声音强烈而坚(jiān )定(dìng )。很(💈)快(kuà(💔)i ), 她想(🥤)要(yào )他。他是(🏧)那个在她觉醒(👩)时(shí(⏸) )最接近她的人。
她(🖥)(tā )垂死的丈夫,眼(yǎ(🐋)n )神受伤,还有(📁) 皮肤(🍊)紧贴(🗿)着(zhe )他的脸,他对她来(lái )说只(🚮)是幻(🦎)影,而(♌)(ér )非(⚓)现实。在 幻象中他被埋(mái )葬(😲)并收(🍁)起(qǐ )。然后幻(huàn )象(👪)停止了,她不(bú )再忧(📽)虑, 时间流逝(😊),灰色(🚔)(sè )无(🤝)色,像(xiàng )是一段漫(màn )长的旅(🌄)程,她(😯)昏(hū(📷)n )迷地坐着(zhe ) 风景在她身旁展(zhǎn )开(🖤)(kāi )。也(✋)许(xǔ(🐠) )晚上她摇(yá(🎨)o )着宝宝的时候 她会(🅱)陷入波(bō )兰的睡(💰)梦歌,或(huò )者(zhě )有时(📀)自言自语 波(👞)(bō )兰(🔹)语。
但(🦌)(dàn )我 在约克郡——” “哦,那好吧,”他(🥇)说,“这(🦁)里(lǐ(🌈) )也没比什(shí )么更糟 他们就(🐆)在(zà(⏸)i )上面。” 她不太明(mí(📟)ng )白。他的保护态(tài )度(🍜),他的(de )坚定,还(🐏)有 亲(🥊)密(mì(🌻) ),令她困(kùn )惑。他是(shì )什么意(👠)思?(💟)如果(🦗)(guǒ )他是她的(de )平等者,为什么(me )还(há(📺)i )会表(🌂)现(xià(🧔)n )得这样 所(suǒ(👛) )以不拘泥于正式?(🈷)“不——”她含糊地(🀄)说(shuō ),目光停(tíng )留在(🎃)他身(shēn )上。
当(🔈)他(tā(💇) )接手(🚨)屠宰生意时(shí ),已经开始对它产(📺)(chǎn )生(🗒)越来(💨)越大的冷(lěng )漠,甚至(zhì )一种(🈚)轻蔑(🐥),使他(tā )对此变得(🕕)(dé )漠视。他(tā )喝酒,经(🌸)常在他(tā )的(🥡)酒馆(🦄)里(lǐ(💆) )胡言乱语,好像(xiàng )他什么都(💫)(dōu )知(🏌)道一(✖)样(yàng )实际上他是个吵(chǎo )闹的傻(🐵)瓜(guā(⛅) )。女儿(🔊)中,长女(nǚ )爱(🕛)丽丝嫁(jià )给了一位(🚾)(wèi )煤矿工人,曾在(🈷)伊尔克斯(sī )顿生活(🏜)过一段时(shí(👇) )间(jiā(🦊)n )风雨(🛢),随后带着(zhe )众多子女搬到了约克(😵)郡 家(🕛)(jiā )庭(🥏)。小的埃菲留在(zài )家中。