但约翰爵士(shì(🕴) )的体(🌠)质薄弱(🐿),使(shǐ )得他犯下的(de )此类小罪(zuì )如山。到达(🌠)(dá )新(🎨)鲜空气(🌃)时(shí ),他(tā )摇摇(yáo )晃晃地把三人的(de )一排(🌌)倾斜(👬)了(le ),一(👿)会(🎽)儿好(hǎo )像他们正(zhèng )向伦敦行进(🔚),一(yī )会(🎮)儿又(🍈)好像(✍)(xià(💹)ng )他们正向(xiàng )伦敦行进。巴斯——(🏕)这产(🍻)生(🍩)(shēng )了(🍀)一(yī(🦆) )种滑稽(jī )的效果,在夜间回家(jiā )的(🍓)家庭(🤰)中(🕘)经(jī(💽)ng )常出(🤗)现;而且,就像大多(duō )数喜剧效果(🏒)(guǒ )一(🌩)样,它(tā(🎡) )毕竟不那么(me )喜剧。
当他们经(jīng )过斯托卡(🤒)斯(sī(🤮) )尔小镇(👂)时(shí ),在厚厚的(de )棕色茅草下(xià ),他(tā )们陷(🍬)(xiàn )入(🍕)了昏(❔)昏(🏤)欲睡的(de )状态,他们(men )到达了地势(shì(✡) )较高的(✔)地(dì(👗) )方。在(😎)他(📳)们的左(zuǒ )边,更高的(de )地方是被(bè(🍑)i )称为(🛷)布(🛹)尔巴(👋)(bā )罗(😿)(Bulbarrow)或比尔巴(bā )罗(Bealbarrow)的高(gāo )地(🆙),几乎(🌆)(hū(🖕) )是南(⏫)威塞(🐆)克(kè )斯的最高点(diǎn ),高耸入(rù )云,周(🦍)围环(💕)绕着(zhe )土(🤐)壕。从这(zhè )里开始,前面一段距(jù )离的长(🌁)路相(🎩)当平(pí(🗞)ng )坦。
那是一(yī )种华丽的(de )外貌,一种(zhǒng )全面(🏟)的成(🏇)长(zhǎ(👠)ng ),使(📿)(shǐ )她看(kàn )起来比她真正的(de )样子(🔃)更像一(📀)(yī )个(🉑)女人(📠)。她(💆)(tā )从母亲那(nà )里继承了这一特(📶)(tè )征(🤴),但(🚃)没有(🤨)(yǒu )它(😧)所代表(biǎo )的品质。曾(céng )经困扰过她(🚼)偶尔(🍍)(ě(📯)r )会想(🙌)起,直(🧐)(zhí )到她的同(tóng )伴们说这是(shì )一个(🕴)错误(🥂),时间可(⏭)以(yǐ )治愈。她很快就(jiù )吃完了午饭(fàn )。“现(👋)在我(⭐)要回家(📑)了(le ),先生,”她站(zhàn )起来说道。“他们怎(zěn )么称(💔)呼你(🍅)?
“嗯(🐯),我(🚤)很(hěn )高兴(xìng )你能(néng )来,”她母亲刚(🤹)(gāng )说完(🧤)最后(🐈)一(yī(🍻) )张(🤳)纸条就说(shuō )道。“我(wǒ )想去接你父(📬)亲;(🔖)但(🎭)是什(🍤)么?(📉)不仅如此(cǐ ),我还想告(gào )诉你发生(🥌)了什(🌃)么(💒)(me )事。当(🌓)你知(zhī )道的时候(hòu ),我的宝贝(bèi ),你就会(🔷)坦(tǎ(🤟)n )白的了(🍪)!” (德北菲尔德(dé )夫人习惯性(xìng )地讲方(👫)言;(🔡)她的女(📹)儿(ér )在伦敦受训的情(qíng )妇的指导下(xià(🐝) )通过(🌋)了国(➗)(guó(🖤) )立学校的第(dì )六级标准,讲两(liǎ(🌬)ng )种语(yǔ(🌁) )言:(🌋)家里(🕍)的(❎)方言(yán ),或多或少(shǎo );
为什么,先(🚸)生,如(🌤)(rú(🆕) )果我(🙂)告诉(🦌)你,看(kàn )起来会是——” 苔丝(sī )对某(📃)种鲁(🍠)的(🔶)(de )感觉(🐟)她的差事现(xiàn )在变得如此(cǐ )危险,以(yǐ(🔓) )至于(➡)尽管她(🥈)(tā )对他充满敬(jìng )畏,而且(qiě )她在这里总(👻)体上(🥫)(shàng )感到(🛶)不舒服(fú ),但她玫瑰色的嘴唇(chú(🌲)n )却弯起(😨)微笑(🛷),这(zhè(🦎) )对(🚔)黝黑的亚(yà )历山大很(hěn )有吸引(♋)力。“这真(🥏)是太(😵)愚蠢(🎗)(chǔ(🚹)n )了,”她结结巴巴地(dì )说。“我恐(kǒng )怕(🔑)不能(🖥)告(🐹)诉(sù(🎧) )你!” “没(🤘)关系,我喜欢(huān )愚蠢的事情(qíng )。
“嗯,妈(😢)妈,既(🤾)然(🔯)(rán )我(👎)杀了马,”她(tā )悲伤地说,“我想我(wǒ )应该做(💆)点什(🤦)(shí )么。我(🍪)不介(jiè )意去(qù )见见(jiàn )她,但寻求帮助(zhù(😳) )的事(👼)就得交(📭)(jiāo )给我了。别想着她会(huì )为我做(🥡)媒——(🕔)这(zhè(👒) )很愚(🥟)蠢(🎄)。” “说得很(hěn )好,苔丝!”观察她父亲的(📩)(de )句子(zǐ(📿) )y。“谁说(🎇)我有(🎋)这(zhè )样的想法了(le )?”琼问道(dào )。“我想(🌗)(xiǎng )这(🦂)在(🍨)你的(🚤)心里(🛋),妈妈。但我(wǒ )会去的。