布(bù )兰格温家族(zú )世代居(jū )住在沼泽农(nóng )场(💄)的草(cǎo )地上(shà(🔏)ng ),那里(lǐ ) 伊鲁瓦(📂)(wǎ )什河(hé )缓慢(🤦)地(dì )穿过桤木树(shù ),将德(dé )比郡与 诺丁(dīng )汉郡。两英里外,一座(📼)教(jiāo )堂塔楼矗(🕝)立(lì )在山丘(qiū(🚃) )上,房屋 那(nà )个(👨)小乡镇正努力攀(pān )爬。每当其中一个(gè ) 田野里(🔤)的布兰格温(wē(㊙)n )斯抬起头,看见(🔌)了(le )教堂塔楼 在(🔪)空旷的天空中,伊尔(ěr )克斯顿(dùn )。
他的眼睛(jīng )因久未(wèi )使用而(✈)疲惫(bèi )而微微(🐼)(wēi )颤抖,他在(zà(🖨)i )她面前(qián )颤抖(🍲)。他感(gǎn )到一阵(zhèn )颤抖(dǒu ),但还(hái )是站了起来(lái ),仿佛(fó )顺从地(🚼)俯身(shēn ),他弯(wā(🚬)n )下身, 吻着(zhe )她那(🚑)沉(chén )重、悲伤(🐏)、宽大的(de )嘴唇,那嘴(zuǐ )唇被吻过,没有改(gǎi )变。恐(💺)惧是 在他身(shē(⭐)n )上太强烈了。他(🐀)依(yī )然没有得(🚼)到她。她(tā )转过身去。牧师住宅的厨房凌乱(luàn )不堪,但在他眼中(🎁)(zhōng )却美丽(lì )动(🥦)人 她和孩(hái )子(❌)的凌(líng )乱。
大儿(🐥)子(zǐ )早早逃(táo )到海上,再(zài )也没有(yǒu )回来(lái )。此后(hòu ),母亲更多(🕢)(duō )地成为(wéi )了(💖)家中吸引(yǐn )的(😼)节点(diǎn )和中心(🥁)。第(dì )二个男(nán )孩阿尔弗雷(léi )德,母(mǔ )亲最敬佩(㊗)的(de )人,是最内敛(📉)的。他被送到伊(💥)尔克斯(sī )顿上(🎩)学,取得了一(yī )些进步。但尽管他(tā )拼命努力,他仍无法超越任(㊗)何基(jī )础,除(chú(🚸) )了绘画。在(zài )这(🕉)方面(miàn ),他拥有(👢)一(yī )些能力(lì ),他努力工(gōng )作,仿(fǎng )佛那是他的(de )希望。
他坚(jiān )定(🚰)地看(kàn )着这些(🧙)年轻(qīng )女子,寻(🕐)找一个他(tā )能娶的(de )人。但不是(shì ) 他想要(yào )其中一个。他知道(dà(🚸)o ),和这样的(de )人共(🗳)度一生的想法(🎿)(fǎ ) 因为那个外(👪)国人太(tài )荒谬了。然而他梦(mèng )见了它,坚持着梦(mèng )想,却不愿面(🥧)对现实 科塞塞(🚒)和伊(yī )尔克斯(📅)(sī )顿。
但女人(ré(💛)n )们望向(xiàng )外面 从农场(chǎng )生活中(zhōng )炽热而盲目(mù )的交往(wǎng ),到(🧢)更远处(chù )的口(💜)语(yǔ )世界(jiè )。他(🏔)们(men )意识到世界(jiè )的唇语(yǔ )和心灵在言(yán )语和给(gěi )予 他们听(🌫)到(dào )远处传(chuá(🔂)n )来的声音,努力(😨)倾(qīng )听。这对男(🦆)(nán )人们来说已经足够(gòu )了,大地起伏,向(xiàng )他们敞开沟壑, 风(fē(🛂)ng )吹干湿麦,长出(🎩)年(nián )轻的玉米(🕷)穗 刚转;
清晨起(🏐)床时,黎(lí )明正猛烈地刺眼,阵阵光(guāng )芒吹来 如同(tóng )东方的(de )薄(😓)雪暴,吹(chuī )得更(☝)猛(měng )烈,直到玫(🕴)(méi )瑰开花(huā ) 出现(xiàn )了,金(jīn )色和大海在(zài )下方闪(shǎn )耀。她面无(📒)(wú )表情, 冷漠。然(🏝)而(ér )她却身(shē(♒)n )处黑暗的围(wé(🏅)i )栏之外(wài )。又一次掠(luě )过一片阴影,熟悉(xī )的恐惧崇拜,在 她(tā(🏢) )对科塞赛的感(🆑)知却(què )浑然不(🏤)觉。起初,确实有(🎰) 什么都没有——只有灰色(sè )的什么都没有。
她(tā )在那里(lǐ )那(🐑)么小 在他(tā )怀(🐳)里轻(qīng )盈接纳(🌂),像(xiàng )个孩子(zǐ ),却又带着(zhe )暗示 拥(yōng )抱,无限的(de )拥抱,他无(wú )法承(🖼)受(shòu ),无法站立(🌤)(lì )。他转(zhuǎn )身找(👮)了把椅(yǐ )子,抱(🥩)(bào )着她坐下 她(tā )靠近他(tā ),贴在胸膛(táng )。然后,有那么几(jǐ )秒钟(🐎),他彻底崩溃(kuì(🥇) )了 沉睡,沉睡,封(🌙)(fēng )闭在最黑暗(📍)的睡眠(mián )中,彻底、极端的遗忘。
当她敞(chǎng )开心扉转向他时,所(〽)有的(de )存在和存(💓)在(zài )的,都(dōu )只(🈷)是 离开她(tā )后,她(tā )如同一朵拔(bá )出鞘而(ér )立的(de )花朵一(yī )样(😍)崭新 总是(shì )准(⛑)备好(hǎo )、等待(🈚)、接(jiē )受。他(tā(🔫) )无法理解这(zhè )一点。他强行 他自(zì )己,因(yīn )不理解而坚(jiān )持 光(🌱)荣的求爱和经(🤞)(jīng )批准的合法(🛫)婚姻。因此,在他(🏐)拥有 她(tā )去了牧师馆找她,她被关押了几天 一个开放、接受(🔵)(shòu )他的咒语,摆(🐸)在他(tā )面前。他(⏹)被混乱唤(huàn )醒。