但现在一切(qiē(🕒) )都过去(🍼)了,过去了(le )!” 园丁的儿子(zǐ(🐖) )把(💮)树砍成了小块(kuài );有 整堆(⛱)东西都(🚈)(dōu )躺在(zài )那里。木头在大(❗)(dà(🎮) )木头(🕋)下燃烧得格(gé )外炽(🧢)热 正在(💃)酿(niàng )造铜(tóng ),它深深叹息(🎵)!每(🚏)一次(🚆)叹(🌂)息都(dōu )像(xiàng )一枪(👐)。男孩们(🌩)(men )在宫(gōng )廷里玩耍,最小(xiǎ(📮)o )的(📫)戴着(💍)金(🚣)星 那(nà )是树在他生命中(🗓)(zhōng )最幸(🥖)(xìng )福的夜晚曾(cé(👠)ng )拥有(yǒ(🧀)u )的(🏈)胸膛。然而(ér ),这一切已经(👲)结(jié )束(🌊)——树消失了(le ),故事也结(🌬)束(💑)了。
“我(🧠) 织机上找不(bú )到一(🏂)(yī )丝线(👧)。”然(rán )而,他没有 把(bǎ )他的(💃)(de )想(🔺)法说(🦆)出来。冒(mào )牌货们非(🖤)常礼貌(🍐)(mào )地请求他能来(lái ) 靠近(😪)(jì(🔧)n )他们(👗)的(👒)织机;然后(hòu )问他(🔯)设计是(🍍)否(fǒu )合(hé )适, 颜色是否(fǒ(🏃)u )不(🚔)够(gò(✡)u )美(🚶)丽;同时指向 空(kōng )框。可怜(🤦)的老(lǎ(✊)o )部长一直看着,他(🚸)无(wú )法(🌏)做(🍘)到 在织(zhī )机上(shàng )发现任(😡)何东西(🤹)(xī ),理由非常充分(fèn ),也(yě(🏙) )就(♌)是说(🤐):确(què )实有 什么都(🚂)没有。“什(🦌)么!”他又(yòu )心想(xiǎng )。
但两个(🛩)冬(🆑)(dōng )天(📓)已经过去,第三(sān )个(🔃)冬天,树(😣)变得(dé )如此 大到兔子不(🍡)(bú(🔹) )得不(🔨)绕(🚉)着它跑(pǎo )。“不断成长,不断(🎍)(duàn )成长,获得 年(nián )长(zhǎng )且(🥛)高大,“树(🎯)(shù(🥑) )心想(xiǎng )——”毕竟,那(nà )是(🥠)最 世界(👵)上最(zuì )美好的事物!” 秋天(😈)(tiā(🙈)n ),伐木工人(rén )总会(huì )来砍(🏁)伐一些(👕)最(zuì )大的树木 树。这(zhè )种(♉)情(🧢)(qíng )况(🈚)每年都会(huì )发生;还(✳)有那棵(🥌)年轻(qīng )的冷杉树,现在(zà(🔬)i )已(🕒)经(jī(🔳)ng ) 长得非常漂(piāo )亮,看(😅)到这一(🏛)(yī )幕时(shí )颤抖着;
那自由(📎)的(👶)(de )灵魂(🐅)乘(👘)电的翅膀(bǎng )飞翔。太阳的(🍨)(de )光需(xū )要八分零几秒才(🦔)(cái )能完(🐿)成(🔽)超过一(yī )千(qiān )万英里的(👽)旅程(ché(🦏)ng )两千(qiān )万英里的距离;由(⏯)(yó(🧙)u )电力承载,灵(líng )魂完成同(🤞)样的飞(🍽)(fēi )行所(suǒ )需的时间甚(shè(😯)n )至(🦄)比(bǐ(🧐) )它少几分钟。对它来(♈)说天体(🕴)之(zhī )间的(de )空间并不比(bǐ(🌅) )天(💟)体之(🅱)间的距离大(dà )。我们(🗃)城里朋(🚞)友(yǒu )的家(jiā )属于我们,即(🎬)使(🏮)他们(🎥)住(🎀)得(dé )不远(yuǎn )彼此;
不过,他(🔲)们(men )把所有东西都装(zhuāng )进(🚼)了背包(🌌);以(🧠)及(jí ) 在空(kōng )荡荡的房间(🤾)里,继续(🐀)以同样的(de )勤(qín )奋工作 织(🌁)机(🎵)。皇帝(dì )派遣另一名朝廷(🚳)(tíng )官员(🌠)前来查看(kàn )士兵状况 继(🤓)续(👵)前(qiá(🥥)n )进,并确认布料(liào )是(🕙)否(fǒu )快(🌼)完成。确实(shí )如此 对这位(💞)先(🏬)生(shē(💭)ng )和部(bù )长一样;他环(🍍)(huán )视着(🎩) 四周都是高耸(sǒng )的,但除(🔥)了(🍓)空荡(🎬)(dà(🤹)ng )荡的(de )画框外,什(shí )么也看(🍞)不见。“这(zhè )些东西在你眼(♏)中(zhōng )难(🥥)道(🕐)不和我主眼(yǎn )中一样美(💋)丽吗(ma )?(🏈)
但(dàn )这一次,尽管他(tā ) 他(🐔)猜(🔆)错了,因(yīn )为(wéi )那只是命(🅰)运的(de )智(🕋)慧(huì ) 就像是在他手中(zhō(😼)ng ),或(🗝)者说(🌮)在脚(jiǎo )上演奏。而且(😬),我应(yī(🉑)ng )该这么做 想(xiǎng )知道(dào ),警(💠)察(📀)难道(✋)永(yǒng )远不会错吗?(🔛)于(yú )是(🦓)他(tā )迅速穿上了(le )它们, 把(🐢)文(🆙)件塞(🥠)进(📐)(jìn )口袋,除了几张(zhāng )夹在(❓)(zài )腋下, 打算(suàn )回家仔细(🌒)看,做必(🔄)(bì(📩) )要的笔记。确实(shí )如此 中(🚧)午;
然而(🌟),这种心灵的电(diàn )击代(dà(🚥)i )价(🌲)是我们失去了(le )这里身体(🌬)的使(shǐ(🎓) )用(yòng )权;除非,就像(xiàng )东街(👥)(jiē(🕦) )的守(🎭)夜人一样,我们恰好(😭)穿着(zhe )幸(🐿)运之鞋。* A Danish mile is nearly 4 3/4 English.几秒(miǎo )钟内(nèi ),守(🛅)夜(👻)人走(🐙)(zǒu )完了(le )我们五万二(🔃)千(qiān )英(🌵)里直到月亮,众所(suǒ )周知(😽),月(👌)球(qiú(😹) )是(👞)由物质形成的比(bǐ )我们(🚬)的地球轻得(dé )多;
他(tā )们(🥗)飞得越(🍽)来(🔙)(lái )越高,越来越(yuè )接近(jì(👤)n )星辰, 突(😞)然,镜(jìng )子因咧嘴笑得剧(🌾)(jù(🍫) )烈晃动,结果(guǒ )飞了(le )出来(🗼) 他们的(🔲)手摔(shuāi )落在地,碎成(chéng )百(👿)(bǎ(👉)i )分百(🥓) 成千上万(wàn )的碎(suì(👇) )片。而现(🌇)在,这(zhè )种方式比以前(qiá(🍖)n )更(🤰)加邪(📌)恶;对于 其(qí )中一(yī(🤤) )些碎片(🚅)几乎没有(yǒu )一粒沙子那(⛽)么(👡)(me )大,而(👯)且(🏀) 在广阔(kuò )的世(shì )界里飞(☝)舞,当它们进入人们的(de )视(😟)线时, 他(💢)们(🌬)留(liú )下了(le );