我们(men )没(🤙)有 把自己带到(📣)这个世(shì )界(🔎),我们(men )无法在(🌯) 睡觉(jiào );阳光、(🎍)风、玉米和(🤒)牛(niú )群(qún )赐(🎑)予我们(men ) 牛奶—(🔈)—我们所拥(🏃)有的一切都(⚾)来(lái )自(zì )上帝(🥝)。他(tā )赐给我(🚙)们(men )灵魂,并赋(👨)予(yǔ )我们爱 父(🍌)(fù )母(mǔ )与子(📸)女之(zhī )间,夫(🈲)妻间。但这真(🈂)的(👨)(de )是我们能(né(⛸)ng )做到的吗(ma ) 想了解上帝吗(🦊)?(🍴)我们看(kàn )到(🐪)(dào )他伟大强(qiá(⏸)ng )大,能做(zuò(➡) )他(😯)想做的事:(💑) 当我们试(shì )图(🔞)(tú )思考时,我(⌛)们迷失了,仿(💃)佛在大(dà )水域(👑)中挣(zhèng )扎 他(🌤)。
那是(shì )一种(❇)无意识的平静(👟)重(chóng )力(lì )—(📶)— 沉浸(jìn )在(🥇)与当下(xià )无关(👁)的思绪中 她(💈)自己的(de )个(gè(⛸) )性——这(zhè )对(🗓)爱人来(lái )说(🥄)最令人沮丧(🆎)(sàng )的表情。她(💝)(tā(✖) )的步伐本(bě(🕸)n )身就令人沮丧:那种安(🗣)(ā(🍫)n )静的弹性(xì(🕕)ng )仿佛在呼(hū )唤(📫)“不” 支持。塞(🈴)思(🍑)隐(yǐn )约(yuē )感(👋)受到这(zhè )种感(🦄)觉;他(tā )自言(🎾)自语:“她太(🏫)善良(liáng )、太圣(🍕)洁了(le ),不该如(🐢)此 任何男人(🌼),更别说是(shì )我(🔎)了,“他(tā )一直(🤶)想说的话语(🧟)又涌(yǒng )了(le )回来(🏊) 还没(méi )到嘴(🗝)边。
但她 在这(🔹)附近,梅斯特(tè(📔) )·波伊泽在(🌅)(zài )霍尔农场(📜)(chǎng )——就是(🚓)那(🚴)些(xiē )谷仓和(🈸) 大(dà )核桃树,就(jiù )在左边(🚝),先(🦂)生。她是波(bō(🗃) )伊泽的侄(zhí )女(🏨) 妻子,他们(👴)会(🍞)没事的,还会(♐)因(yīn )为(wéi )她出(🏆)丑而(ér )生气。真(zhēn )的。但我(🧣)听说(shuō )这些美(🍀)多(duō )迪(dí )斯(🥙)家族一(yī )旦(🍆)被蛆虫控制住(👫)就没法(fǎ )阻(📄)止 一旦(dàn )被(㊗)弄中,许(xǔ )多人(⛅)会彻底疯狂(🍼)地沉(chén )迷(mí(🌬) )于他们的(de )宗(💛)教(❤)。不(bú )过据我(🧕)观察,这位年(🦕)轻(qīng )女(nǚ )子(🥝)足(✏)够安(ān )静,可(👒)以(yǐ )看;
你每玩一会(huì )儿(🥓)都(🐫)竖起(qǐ )你的(🈚)刷毛, 就像你家(👩)里的一些(⌚)人(🤲),也许克利(lì(🥚) )弗勒也是(shì )。” “赛(😧)特,孩子,”亚(yà )当说,丝(sī )毫(❓)不在意(yì )对自(⬇)己的讽刺(cì(🚀) ),“你 别(bié )对(duì(🛏) )我不好。我刚才(🔋)说的话并不(🗜)是针(zhēn )对你(🌋)。有(yǒu )些 有人看(🏊)事(shì )情的方(🤖)式有一种,也(🛠)(yě )有(yǒu )人有(🥌)另(🎌)一(yī )种。” “不,不(🚹),艾迪,你对我(🛶)(wǒ )没(méi )有恶(🐎)意(🔣),”塞思说,“我很(🍰)清楚(chǔ ) 够了。
卡(kǎ )森先生(💖),房(🆙)(fáng )东, 站在门(🐷)口,双手插(chā )兜(📋), 他用(yòng )脚(🌎)跟(🛹)和脚(jiǎo )尖站(🦀)立,望向一块 未(🐒)围(wéi )起(qǐ )的土地,中间有(🍺)一(yī )棵枫树,他(🎋)知(zhī )道那是(🤙) 他(tā )观(guān )察(🦗)到的某(mǒu )些神(🧀)情严肃的男(✖)女的目(mù )的(🎇)地 间隔(gé )中。卡(🌧)森先生的身(🚍)份绝非那种(🏤)可(kě )以(yǐ )被(📌)允(🧛)许的(de )普通类(🎙)型(xíng ) 不加描(🛰)述。
“但也许你(🔷)(nǐ(📒) )心(xīn )中会有(🏏)这(zhè )样的疑虑:上帝能(🔌)注(🚿)意(yì )到吗?(🔅)我(wǒ )们这些穷(🚆)人(rén )?也许(🏂)他只为伟大(💀)和智(zhì )慧创造(🚗)了(le )世界, 富(fù )人。他给我们(😆)这点小小(xiǎo )的(📑)(de )饭菜花不(bú(🐊) )了多少钱(qiá(👲)n ), 一件衣服;但(dà(🎰)n )我们怎么(me )知(🏃)(zhī )道他关心(🏩)(xīn )我们多过我(🌙)们自己 花园(📼)(yuán )里的蚯蚓(⏸)(yǐn )和那些东(🐫)西(🖍),所以我们种(🥥)植胡萝(luó )卜(bo )和洋葱时(shí(🛃) )?(🥏)威尔 上(shàng )帝(🚶)会在我们死后照顾我(wǒ(🎳) )们(🚅)(men )吗?