他(🔷)(tā )与女(nǚ )人(📹)的第一次肉体(🚉)(tǐ )接触带来(📣)的幻(🕶)灭(miè ),被他内心(🏳)渴望(wàng )在女(👯)人身上找到(dào )他(📎)所有难以言说(🐑)(shuō )的强烈宗(🐊)教(jiā(🏺)o )冲动(dòng )的(💂)化身(🐕)所加(jiā )深。他(🍏)有些东西要失(💺)(shī )去,他害怕失去(🔽)(qù ),甚(shèn )至不确(💢)定是(shì )否拥(😲)(yōng )有(🕌)。这段初(chū )恋并(bìng )不重要:(😓)但(dàn )爱情(qí(🙊)ng )的事(🤝)在他灵魂深(shē(🐛)n )处,是他最严(🌂)重(chóng )、最可怕(⏰)的事(🍪)情(qíng )。他(tā )现(㊙)在被折磨(mó )着(🐛),他的想象力(🤶)(lì )总(🕗)是(shì )回到 充满(🍄)欲望的(de )场景(👹)。
但他在为(wéi ) “马的(🎓)时刻”。然后他转(🐱)头看向她。她(Ⓜ)穿着(✳)黑色(sè ),显(🍷)然 她(💳)身(shēn )形纤(xiā(🉑)n )细,披着长(zhǎng )长(🛫)的(de )黑色斗篷,戴着(💼)(zhe )黑色帽子。她匆(🤖)(cōng )匆走着,仿(🙀)佛什(🚅)(shí )么都(dōu )没看见,头(tóu )微微(🔠)(wēi )前倾。是她(🦀)(tā ) 好(🖥)奇(qí )、专注、(🈂)游走,仿佛她(🍡)在无人看(kàn )见(🥠)的情(👕)况下经过(guò(😂) ), 这(zhè )首先逮捕(🥌)了(le )他。她听到(😺)了马(🚪)(mǎ )车声(shēng ),抬头(👄)看去。
于(yú )是(🌗)两个男孩在离(lí(➿) )开学校后立刻(👓)分(fèn )开了。但(❤)布兰(🥒)格温 他一(🎢)直记(🤞)得那(nà )个曾(💳)经陪伴(bàn )他的(🐺)(de )朋友,把他(tā )当作(🎺)(zuò )一束光,一盏(😋)精(jīng )华 值得(⛰)铭记(📸)的经(jīng )历。汤姆·布兰(lán )格(💩)温(wēn )很高兴(🦒)能回(🍙)(huí )到农(nóng )场,重(🚇)新拥(yōng )有自(🍮)(zì )己的生活。“我(💨)(wǒ )肩(🚁)上有个萝卜(🚇),让我坚持一下(🔍)吧(ba ) 休耕(gēng ),“他(🏻)对恼(📣)(nǎo )怒的(de )母亲说(🍊)。他(tā )对 他(tā(🧡) )自己。
鸭子池塘(tá(🆘)ng )位于最远的墙(🛫)外(wài ),散落着(🛋)垃圾(🍊) 白(bái )色羽(🧀)毛在(🍃)软垫的土岸(😭)上,吹动着(zhe )漂浮(🤟)的鱼 羽(yǔ )毛长(zhǎ(🏾)ng )进了运河堤(dī(💎) )坝下(xià )的草(🌚)地和(🍠)金雀花(huā )灌木丛, 像近旁(pá(😊)ng )高耸的土堤(🤓)一样(🐒)(yàng ),偶(ǒu )尔会有(🕶)男人(rén )的 身(🏙)(shēn )影以剪影形(😾)(xíng )掠(🔙)过(guò ),或者一(🥨)个男人(rén )和一(🥒)匹拖马穿越(🥈)(yuè )天(😾)空。起初,布(bù )兰(📧)格(gé )温一家(🛋)对周(zhōu )围的(de )喧闹(🌋)感到震(zhèn )惊。
这(🏄)一时期的阿(💒)尔(ě(🌵)r )弗雷德·(💇)布兰(🚸)格(gé )温娶了(➗)一位来自(zì )希(🍚)诺尔的女子,她的(⏱)女儿 “黑马(mǎ )”的(🍫)成员。她是(shì(✈) )个苗(🏽)条、漂(piāo )亮、(✖)肤色黝黑的(🈂)女人(rén ),外表(🐵)古朴(🤖) 她的(de )言语充满(⛑)异想天(tiān )开(🚋),让她说的尖(jiā(🆘)n )锐话(💦)(huà )语不会刺(🌘)痛(tòng )人心(xīn )。
他(🚬)固执地坐在(⤵)(zài )角(🌯)落里 “红狮”,抽着(🚣)烟,沉思(sī )着(🅱),偶尔举起他(tā )的(🚙) 喝(hē )着啤酒壶(🏙),什么(me )也没说(📴),像个(🕡)啃(kěn )食的(🌼)农场(🌆)工人, 正如他(🚕)自己所说(shuō )。随(🈲)后,一股躁(zào )动不(👴)安的愤怒涌(yǒ(⬇)ng )上心头。他(tā(🧚) )想离(📙)(lí )开——对吧(🌧)(ba ) 远离(lí )。他梦(⏫)见了陌生(shē(😬)ng )的部(🤑)分。但不知(zhī )为(📭)何,他和他们(✊)(men )没有(yǒu )任何联(🚹)系。
但(🥨)是(shì ) 天地在(🕓)他们(men )周围(wéi )熙(🛷)攘,这如何才(🈲)(cái )能(😁)停止?他们感(📑)(gǎn )觉到了 春(🆔)天树液(yè )的奔(bē(🗿)n )涌,他们知(zhī )道(🥃)那(nà )无法阻(📽)止的(🦖)(de )浪潮(cháo ),但(🐻)每一(🍥)个 年将(jiāng )种(🚲)子投向孕育,然(💦)后退回,留下(xià ) 在(🏻)地球上出生的(📥)(de )年轻人。他们(🕠)知(zhī(😑) )道天地交融(ró(🏐)ng ), 阳(yáng )光渗入(😭)胸膛(táng )和肠(👔)(cháng )道(🎐),白天的雨水(shuǐ(✳) )被吸走, 秋天(🥉)风(fēng )吹拂的裸(⛓)露,显(🦐)(xiǎn )示鸟(niǎo )巢(🚹) 不再值得(dé )隐(😋)藏(cáng )。他们的(🎅)生(shē(📎)ng )活和(hé )相互关(🆒)系是这样(yà(🚡)ng )的;
她, 然而,她(tā )告(🌄)诉他这不可能(🦊)(néng ):她(tā )自(😖)己的(㊙)人天(tiān )黑前(qiá(🔼)n )会回来,而(é(🏀)r )且 她(tā )一定和(💑)他在一起(qǐ )。他,布(🍝)兰格温(wēn ),绝不(❇)能让他知(zhī(👎) )道曾(🖊)经有过 他们(men )之(📥)间的任何东(🦅)西(xī )。她给了他(tā(👜) )一个(gè )亲密的(⛎)微笑(xiào ),这(zhè(🥊) )让他既困惑又(🎞)欣(xī(🚤)n )慰。他无法抽(👿)身(shēn )离开,尽管(🥔)他曾(céng )承诺(nuò )不(🚟)干涉 那个(gè )女(🌓)孩(hái )。他在酒(🗑)店(diàn )过夜(yè )。
“哦,为(🚏)什么(me )”——她抬(♐)起头(tóu ),扭曲(🚨)着看(📭)着, 锐利(lì )的棕(🚃)色眼睛(jīng )—(💟)—“哎呀,你(nǐ )知(🐼)道(dào )是谁——是(🙊)她,来自 牧师馆(🏖)——你知道(💜)的—(🔉)—” “我怎么知道(👶),你这只母鸡(✒)鸟,”他喊道。蒂莉(lì(🌥) )脸红了,缩(suō )起(👩)脖(bó )子,眯着(🕴)眼看着(zhe )他,锐利(🐲)地说(💹), 几乎带着责(💝)备的(de )表情(qíng )。“你(🛋)为什(shí )么要(yào )—(🛵)—是新来(lái )的(📝)管(guǎn )家。” “哎—(🙉)—那是什么意思(🕦)?” “那又怎样?(📛)
她的(de )脸色白(🥅)皙而(🐮)(ér )清明(míng ),她确(🍒)实如(rú )此 浓(🍠)(nóng )密的深色眉(🍥)毛和(hé )宽大的嘴(🏵)巴,好(hǎo )奇地拴(🛎)着。他清(qīng )楚(🚇)地看(📪)到了她的(de )脸, 仿(🏰)佛空气中(zhō(🈯)ng )的一道光。他看(kà(👺)n )得太清楚她(tā(⛎) )的脸(liǎn )了,以(🥐)至于他停(tíng )止(🦓)了 自(🏖)己盘绕着(zhe )自(🏸)己,被悬挂。“就(jiù(🗺) )是她,”他(tā )不由(yó(🎥)u )自主地说。当马(🈯)(mǎ )车经过时(🙆), 她踩(cǎi )着薄薄的泥巴,靠在岸边(🙇)。然后(hòu ),当(dā(🥜)ng )他 他(🎥)静静地(dì )走在(🗽)(zài )他马旁,目(🎳)(mù )光与(yǔ )她相(🛶)遇。